ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÛÆæËþ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ò»ÉúµÄ¶ÁÊé¼Æ»®-µÚ16²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡Ã¿±¾Î°´óС˵ËùÐèµÄÔĶÁËٶȲ»Í¬¡£¡¶Ã×µÂÕòµÄ´ºÌì¡·ÊÇÐèÒªÂýÂý¶ÁµÄ¡£Ëü²»ÊÇÈöÁÕß´ó²½ÍùÇ°×ßµÄÄÇÀ࣬ËüÊÇ»º»ºÊæÕ¹µÄ¡£
¡¡¡¡Áзò¡¤Íжû˹̩£¨Tolstoy£©
¡¡¡¡Áзò¡¤Íжû˹̩£¨Leo¡¡Nikolayevich¡¡Tolstoy£©
¡¡¡¡1828¡­1910
¡¡¡¡¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·£¨War¡¡and¡¡Peace£©
¡¡¡¡¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·±ÈÈκÎΰ´ó×÷Æ·¶¼¸üƵ·±µØ±»³Æ×÷¡°ÊÀ½çÉÏ×îΰ´óС˵¡±¡£¶ÁÕß²»±Ø±»´Ë»°Ïŵ¹£¬ÒòΪÔÙΰ´óÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÐÎÈݵģ¬ËüÓë»ÞɬÄѶ®Î޹أ¬ÉõÖÁÓëÉî°ÂÒ಻´î½ç¡£Ö»ÒªÎÒÃÇÓÐÓÂÆø¸ãÇåÆäÖеÄһЩССµÄΣÏÕʼþ£¬Õâ±¾ÓйØÄÃÆÆÂØʱ´úµÄºê´ó±àÄêÊ·¾Í»á±äµÃһĿÁËÈ»£¬ÓÌÈçÔÚÑô¹âÏÂд³öµÄÒ»°ã¡£ÕýÈç¶Å˹Í×Ò²·ò˹»ùÊÇÎÞÒâʶÓë·´³£ÊÂÎïµÄÃèд´óʦ£¬Íжû˹̩ȴÊǽ«ÓÐÒâʶÓëÕý³£ÊÂÎï½øÐкèƪ¾ÞÖƵĴó¼Ò¡£ËûµÄ±Êµ÷´ø×Å´È°®Óë°²Ï꣬Ëû±ÊϵÄÈËÎᄀ¹ÜÐÕÃû¹Å¹Ö¡¢ÓëÎÒÃÇʱ¸ôÒ£Ô¶£¬È´ÈçÐֵܽãÃÃÒ»°ãʹÈ˸е½Ç×ÇС£
¡¡¡¡³õ¶Á¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·µÄÈË»áÓöµ½ÏÂÃæÈýÖÖÀ§ÄÑ£º
¡¡¡¡1¡£¡¡Ð¡Ëµ³¤¶È¾ªÈË¡£¾Ý²»Ì«È·ÇеÄÅжϣ¬Ó롶ÌüªÚ­µÂ¡·ÀàËÆ£¬ºÜ¶à°æ±¾¶¼ÊÇËõд¹ýµÄ¡£
¡¡¡¡2¡£¡¡ÐÕÃû¹ÖÒìµÄÈËÎï±íÖеÄÈËÎï¹Øϵ»òÈËÎï»î¶¯´í×Û¸´ÔÓ£¬ÍêÈ«¸ãÇå³þºÜÄÑ¡£ÎÒÖ»ÄÜ˵£¬Èç¹û¼á³Ö¶ÁÏÂÈ¥£¬ÈËÎï»áÖð½¥ÇåÎúÃ÷Á˵ġ£
¡¡¡¡3¡£¡¡¹ÊÊÂÖ¦½ÚÌ«¶à£¬ºÜÄÑÀíÇå¡£ºÜ¶àÅúÆÀ¼Ò¾ÍÈÏΪ£¬Èç¹û²»ÊÇÕâһ벡£¬ÕⱾС˵¾ÍÊÇÒ»²¿ÎÞ¿ÉÌôÌ޵ĽÜ×÷ÁË¡£Íжû˹̩²»ÊÇÍÀ¸ñÄù·òÄÇÑùµÄÐÎʽÖ÷ÒåÕß¡£µ«ËûµÄÎÄ×ÖÊÇÂûÑӵġ£ËûÄÔ×ÓÀïÓÐʲô¾Íдʲô¡£ÄãֻҪץסËû¾ÍÒªÀÎÀβ»·Å¡£Èç¹ûÂýÂý¶Á£¨Ó¦¸ÃÕâÑù£¬Õâ±¾ÊéÐèÒªµÄÊÇÓÆÏлºÂýµÄËٶȣ©»òÐí»á·¢ÏÖÆäÖеÄÖ¦½Ú°ÑÎÕÆðÀ´²¢²»±È¡¶Æú¶ùÌÀÄ·¡¤Çí˹¡·£¨Tom¡¡Jones£©Öе½´¦É¢ÂäµÄÆÀÂÛÎÄ×ÖÀ§ÄÑ¡£
¡¡¡¡¶àÄêÇ°£¬ÎÒ¶Ô¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·Ð´ÆÀÂÛʱ£¬ÌصØ×ܽáÁËËüµÄÈý´¦¿ÉÔÞÌص㣺°üÈÝÐÔ¡¢×ÔÈ»ÐÔ¡¢ÓÀºãÐÔ¡£15ÄêºóÖضÁ£¬ÎÒÓÖ·¢ÏÖÁËеÄÌص㣬ÌرðÊÇËûÉÆÓÚ½Òʾ¶ÁÕßµÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡£ÖضÁÒ»´Îºó£¬ÎÒ·¢ÏÖµÄÕâ¸öÌص㾹ȻÊÇÈç´Ë¼òµ¥¶øƽ·²¡£Íжû˹̩Ôø˵£º¡°Éú»îÖÐÓëÒÕÊõÖбØÒªµÄÒ»¼þʾÍÊǽ²Õæ»°¡£¡±´ÓϸÖÂÒ»µãµÄ½Ç¶È¿´£¬Õâ²»ÄÑ×öµ½¡ª¡ªº£Ã÷Íþ£¨Hemingway£©ÔÚÃèд¶·Å£Ê±½²µÄÊÇÕæ»°¡£¶øÒÔÕû¸öÈËÀàÉú»îΪÖ÷ÌâÀ´¿´£¬Òª×öµ½ÕâÒ»µãÈ´Îޱȼè¾Þ¡£¡¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·È´ÊÇÒÔÕû¸öÈËÀàÉú»îΪÖ÷ÌâµÄ¡£
¡¡¡¡Íжû˹̩ÒÔÉí×÷Ôòʵ¼ù×Ô¼ºµÄ»°¡£ÔÚÕⲿÃèдÄÃÆÆÂØÇÖÂÔ¶ÔÕû¸ö¹ú¼ÒÔì³ÉµÄÓ°ÏìµÄºèƪ¾ÞÖøÖУ¬Ëû´Ó²»ÄóÔ죬´Ó²»Ìӱܣ¬Ëû°ÑÎÕÉúÃüµÄÒªÒ壬ÒÔÕæʵ¶øÓÐÆô·¢µÄ´Ê¾ä´«µÝÿ¸öÈËÎïµÄ±¾É«¡£Òò´Ë£¬¾¡¹ÜËü²¿·ÖÊǹØÓÚÕ½ÕùÓë»ÙÃðµÄ£¬È´³ÆµÃÉÏÊÇ×îÀíÖǵÄÒ»±¾Ð¡Ëµ¡£ÆäÀíÖÇÔ´×ÔÓÚ×÷Õ߶ÔС˵ÈËÎïµÄÈÈ°®£¬¶Ô¡°Ò»´ú´úÑݽø¡±£¨procession¡¡of¡¡the¡¡generations£©µÄ¹ØÐÄ£¬¶ÔÉú»î´ó¹Û±¾ÉíµÄ¾°Ñö¡£
¡¡¡¡Ã»ÓС¶Õ½ÕùÓëºÍƽ¡·ÄÇÑùÄѶÁ£¬¶øÇÒ¸ü¶ÌÒ»µãµÄÊÇÍжû˹̩µÄ¾­µä°®ÇéС˵¡¶°²ÄÈ¡¤¿¨ÁÐÄáÄÈ¡·£¨Anna¡¡Karenina£©¡£Ï£ÍûÄãÁ½±¾Ê鶼ÄܶÁÍê¡£
¡¡¡¡C¡£F¡£
¡¡¡¡°²¶«¡¤ÆõÚ­·ò£¨Anton¡¡Chekhov£©
¡¡¡¡°²¶«¡¤ÆõÚ­·ò£¨Anton¡¡Chekhov£©
¡¡¡¡1860¡­1904
¡¡¡¡¡¶ÍòÄáÑǾ˾ˡ·£¨Uncle¡¡Vanya£©£¬¡¡¡¶Èý½ãÃá·£¨Three¡¡Sisters£©£¬¡¡¡¶Ó£ÌÒÔ°¡·£¨The¡¡Cherry¡¡Orchard£©£¬¡¡¡¶¶ÌƪС˵ѡ¡·£¨Selected¡¡Short¡¡Stories£©
¡¡¡¡¶ÁÆõÚ­·òµÄÏ·¾ç×ÜÓÐÄÑÒÔ¾¡ÐËÖ®¸Ð£¬ÒòΪ¶ÁÕßµÄÏëÏóÁ¦Ëƺõ²»ÄܺܺõØÓë¾ç±¾Èںϡ£Æä¾ç±¾µÄÖªÒôÊÇÎę̀¡£Ã¿Ò»×ִʶ¼ÐèÒª´ÓÑÝÔ±µÄɤ×ÓÀï·¢³ö¡£¾ç±¾¶Ô»°ÓëФ²®ÄɵÄÍêÈ«²»Í¬£¬¼È²»Õû½àÒ಻ֱÂÊ£¬¶øÏñÆÕͨµÄ½»Ì¸¡£µ½´¦ÊÇÖжϡ¢Í£¶Ù£¬ÖÆÔì³öÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄЧ¹û£¬»¹ÓÐËæÒâµÄС¶¯×÷¡¢Å¼¶ûµÄÀëÌ⡢ͻȻµÄ¹ý¶É¡¢¶ÏÐøµÄ˼Ïë¡¢´ÖÐĵľ䷨µÈ¡£ÆõÚ­·ò¹ÊÒâÓÃÕâЩÓÐʧÂß¼­µÄ¶Ô»°À´·´Ó³ÈËÎïÄÚÐÄÉî²ØµÄì¶Ü¡¢À§»óºÍÊÜ´ì¸Ð¡£
¡¡¡¡ÆõÚ­·òûÓÐÄ¿µÄ£¨has¡¡no¡¡program£¿£©¡£ËûÊÇѧҽ³öÉíµÄ£¬ÓÐÒ½Éú±Ø±¸µÄ¿Í¹ÛÀä¾²¡£Ëû²»¹ØÐÄÊÇ·ñÒª¸Ä±äÄãµÄ˼Ï룬Ëû¹ØÐĵÄÊǸæËßÄãÓйØÈËÀàÄÚÐĵÄÕæÀí¡£ËûÒªÈöÁÕ߸ÐÊܵ½ÔÚÈÕ³£Éú»îËöʱ³ºóµÄ¶«Î÷¡£×÷Ϊ¾ç×÷¼Ò£¬Ëû±ðÎÞÑ¡Ôñ£¬Ö»ÓÐÎÄ×ÖÊÇËûµÄýÖÊ¡£µ«ËûÖ»°ÑÎÄ×Öµ±×÷ÆÁ·ç£¬×Ô¼ºµÄÈÎÎñ²»¹ýÊǽÒʾÆÁ·çÉϵÄ©¶´£¬ÕâÑù¶ÁÕ߾ͿÉƳµ½ÆÁ·çºóÑڲصÄÊÂʵÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÉÏÊöµÈ·½Ã棬ÆõÚ­·òÓëÒײ·ÉúÒ»Ñù£¬¶ÔÏ·¾çд×÷ÒÕÊõ×ö³öÁËÐµĹ±Ïס£ÆõÚ­·òÖ®ºó£¬ÑÏËàµÄÏ·¾ç´Ó´Ë±äÁËÑù¡£
¡¡¡¡ÎÒÍƼö¶ÁµÄÈý´óÆõÚ­·òÏ·¾çµÄÖ÷ÌⶼÊÇ¡°·ÏÈË¡±¡£Ï·¾çÖеÄÈËÎ¡°Ê®Ô¸ïÃü¡±±¬·¢Ç°ÏÁ°¯µÄ֪ʶ·Ö×Ó¡¢Ð¡¹ó×塢СµØÖ÷ºÍС¹ÙÁÅ£¬¶¼ÊǺÁÎÞÓô¦µÄÈË¡£ËûÃÇÕûÈÕÎÞËùÊÂÊ£¬ÑÛÖÐÖ»ÓÐ×Ô¼ºÆÆÂäµÄÉú»î¡£ËûÃÇÊÇ˵»°Ö®¾ÞÈË£¬Ðж¯Ö®°«×Ó¡£ËûÃÇÎŵ½×ÔÉíµÄÈíÈõ£¬È硶ÍòÄáÑǾ˾ˡ·ÖÐYeliena¡¡Andreevna˵µÄ£º¡°Õâ¸öÎÝ×ӵĶ«Î÷¿ªÊ¼²»¶Ô¾¢¶ùÁË¡±£¬¶ÁÕß×ÔÈ»¶øÈ»»á¸Ðµ½£¬Õâ¸ö¡°ÎÝ×Ó¡±¾ÍÊÇɳ»ÊͳÖÎϵĶí¹ú¡£ÔÚ¡¶Èý½ãÃá·ÖÐÍÀÉ­°ÍºÕ£¨Toozenbach£©Äоô˵£º¡°Ê±¼äµ½ÁË£ºÒ»Æ¬¿ÉŵÄÀ×ÔÆÕý³¯ÎÒÃÇÏ®À´£¬Ò»³¡·è¿ñµÄ±©·çÓêÒªÀ´³åÏ´ÎÒÃÇ£¡¡±£¨¡¶Èý½ãÃá·Ð´ÓÚ¡°Ê®Ô¸ïÃü¡±±¬·¢Ç°16Äê¡££©ÁíÒ»ÈËÎïÅ·¸ñÀ­£¨Olga£©Ã£È»µØ°²Î¿Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÊÜ¿àÁË£¬ºóÀ´µÄÈË¿ÉÄÜ»áÐÒ¸£ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡µ«¶ÁÕß²»ÒªÒÔΪÆõÚ­·òÊÇ×óÒí·Ö×Ó£¬¸ü±ð˵ÊǸïÃü·Ö×Ó¡£Èç¹ûÄܻ1917Ä꣬Ëû»òÐí¸ù±¾¾Í²»»¶Ó­¡°Ê®Ô¸ïÃü¡±¡£ËûûÓиïÃü˼Ï룬ֻϲ»¶³Á˼¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÆõÚ­·òµÄ³Á˼ÊDZ¯¹ÛµÄ£¬È·ÇÐ˵ÊÇÓÇÓôµÄ¡£ËûÔÚ±©Â¶ÏÁ°¯µÄÖвú½×¼¶Ê±»ùµ÷ÊÇÓÇÉ˵ģ¬¶ø·Ç·ß¿®µÄ¡£ÓÇÉËÖÐÉõÖÁ»¹´ø×ÅÓÄĬ¡£ÓÐÒ»´Î¸øÅóÓѵÄÐÅÖУ¬Ëû˵¡¶Ó£ÌÒÔ°¡·£¨´ó¶à¶ÁÕ߶¼¾õµÃÊ®·ÖÓÇÉ˵Ä×÷Æ·£©¡°²»ÊÇÏ·¾ç£¬¶øÊÇϲ¾ç£ºÄ³Ð©·½Ãæ¿´ÉõÖÁÊÇÄ־硱¡£
¡¡¡¡ÆõÚ­·ò½ÇÉ«µÄÇéÐ÷ÊǺܶàÈ˶¼Óеġ£±íÏÖÔÚ¡¶Èý½ãÃá·ÖоüÒ½¹ÙÇв¼µÒ½ð£¨Chebutykin£©µÄÒ»¾ä»°ÖУº¡°ÕâÓÐʲôÁ½Ñù£¿¡±
¡¡¡¡È»¶øÆõÚ­·ò²»ÊÇÐéÎÞÖ÷ÒåÕߣ¨nihilist£©£¬ËûÏÖʵÖÐÊÇÒ»¸ö¿¶¿®µÄÈË£¬×ñÊØ´«Í³µÀµÂ£¬¸»ÓÐͬÇéÐÄ¡£ËûûÓй̶¨»òÈ«ÃæµÄÈËÉú¹Û£¬Ëû¸ÐÐËȤµÄÊÇÈ¥·¢¾õ¼¸ºõ²»¿É×½ÃþµÄÈËÀàÐÐΪ¡£ÔÚ´Ë·½Ãæ±ÈËû³öÉ«µÄÏ·¾ç¼Ò¼«²»¶à¼û¡£Ëû»á¶ÔÅóÓÑ˵£º¡°ÈÃÎę̀ÉÏ·¢ÉúµÄÓëÏÖʵÖз¢ÉúµÄÒ»Ñù¸´ÔÓ¡¢Ò»Ñù¼òµ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡ÆõÚ­·òÏ·¾çËùÉæ¼°µÄÉç»áȦÏ൱ÓÐÏÞ¡£Òª³ä·ÖÁ˽âËû¶ÔÆäËûÀàÐͶí¹úÈË£¨°üÀ¨Å©Ãñ£©µÄÀí½â£¬ÐèÒª¶ÁËûµÄ¶ÌƪС˵¡£ËûÊǶÌƪС˵ΰ´ó×Úʦ֮һ£¬Ëû²»µ«Íƶ¯ÁËÏÖ´úÏ·¾çµÄ¸ïÃü½ø³Ì£¬¸ü´Ù½øÁ˶ÌƪС˵µÄ¸ïÃü»¯¡£
¡¡¡¡ÒÁµÏË¿¡¤»ª¶Ù£¨Edith¡¡Wharton£©
¡¡¡¡1862¡­1937
¡¡¡¡¡¶ÏçÍÁ·çËס·£¨The¡¡Custom¡¡of¡¡the¡¡Country£©£¬¡¡¡¶´¿ÕæÄê´ú¡·£¨The¡¡Age¡¡of¡¡Innocence£©£¬¡¡¡¶»¶ÀÖÖ®¼Ò¡·£¨The¡¡House¡¡of¡¡Mirth£©
¡¡¡¡ÒÁµÏË¿³öÉúÓÚŦԼÉÏÁ÷Éç»á£¬µ«¼Ò¾³¸»Ô£³Ì¶ÈÒ»°ã¡£ÄêÇáʱµÄËýº¦Ð߶øÈÈ°®¶ÁÊ飬²¢²»ÀÖÓÚ²ÎÓëÉÏÁ÷Éç»áµÄ»î¶¯£¬¶øÊǸüϲ»¶ÓÃ×Ô¼ºµÄË«ÑÛ¹Û²ìÕâ¸öȦ×Ó¡£Ëý½«´ÏÃ÷²ÅÖÇÓÃÓڼǼ¡°ÀÏŦԼ¡±¼ÒÍ¥µÄÐéÈÙ¡ª¡ª½ô½ôÊØ»¤ÓëÈÕ¾ãϵIJƸ»ÒÔ¼°´ÓºÉÀ¼×æÏÈÄÇÀï³ÐÏ®¶øÀ´µÄ¹ÅÀÏÉùÍû¡ª¡ª¼°ÒªõÒÉíÉÏÁ÷Éç»á¡¢È¡´ú¡°ÀÏŦԼ¡±µÄ°ÙÍò¡°±¬·¢»§¡±ÃÇ¡£ÔÚµÚÎå´ó½Ö¸®Õ¬µÄ»á¿ÍÌüÀÔڱߵÀÉÏÆÓËصĺÖɰʯÎÝ×ÓÀÔÚÑÅÖµıö¹ÝÖУ¬ÔÚÆƾɵÄ×âÀ´µÄ·¿¼äÖУ¬ÔÚʱ÷ֵıÜÊîʤµØ£¬µ½´¦¶¼ÓÐÒÁµÏË¿µÄд×÷Ëزģ¬×ã¹»ËýÒ»ÉúÏíÓò¢³ÉΪÄǸöʱ´ú×îÊÜÈË×𾴵ijɹ¦µÄС˵¼ÒÖ®Ò»¡£ÒÁµÏË¿È¥ÊÀºóÉùÓþÖð½¥Ï½µ£¬½ö½ö±»ÈËÃǵ±³ÉÁË¡°³©Ïú×÷¼Ò¡±¡£½ü¼¸Ä꣬Æä×÷Æ·¿ªÊ¼¸´ËÕ£¬µÃµ½ÁËÓ¦ÓеÄÈÏ¿É¡£
¡¡¡¡ÒÁµÏË¿±¾È˵ÄÉú»î¾Í´øÓÐС˵µÄÒòËØ¡£1885Ä꣬Ëýƽµ­µØͬ²¨Ê¿¶ÙÈËÌصϡ¤»ª¶Ù½á»é¡£ÌصÏËäÈ»¸»ÓУ¬µ«ºÁÎÞÇéȤ£¬Ô¶Ô¶²»ÈçÆÞ×ӵIJŻª¡£ÒÁµÏË¿ÔÚÎÞËùÊÂÊÂÓ븻×ãÖжȹý¼¸Äêʱ¹â£¬ÔÚÂíÈøÖîÈûÖݵÄÂÞÄá¶ûÊд×Ô¼ºµÄ¶É¼ÙÖ®ÎÝ¡°É½·å¡±£¨The¡¡Mount£©£»ÆµÆµµ½ÈøÀ­Íмӡ¢Ð¸ۣ¨Newport£©¡¢Å¦Ô¼µÄ¸»ÈËȦÀï½øÐÐÉç½»»î¶¯¡£ÔÚ´ËÆڼ䣬Ëý¿ªÊ¼³¢ÊÔ¶ùʱÃÎÏëµÄÎÄѧְҵ£»¶ÌƪС˵¼¯¡¶¸ßÉеÄÊȺá·£¨The¡¡Greater¡¡Inclination£©£¨1899£©Ó®µÃÁËһЩÇàíù¡£ÔÚ20ÊÀ¼ÍÔçÆÚ£¬ËýƽÎȵش´×÷Á˶ಿС˵£¬³ÉÁËÕæÕýÓÐÃûÆøµÄ×÷¼Ò£»¶øͬʱ»éÒöÒ²³öÏÖÁËΣ»ú£¨ÌصÏŲÓÃËýµÄÐÅÍлù½ð£¬»¨ÔÚ¶ÔËû¸üÒÀ˳µÄÄêÇáÅ®ÈËÉíÉÏ£©£¬Ëý´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼×¡ÔÚÅ·ÖÞ£¬²¢Ã»ÓÐÕÉ·òµÄÒ»Ö±Åã°é¡£1906ÄêÖÁ1909ÄêËýÈÏʶÁËĪ¶Ù¡¤¸»Àնأ¬²¢ÉîÉî°®ÉÏÁËËû£¬µ«²»ÐÒµÄÊÇ£¬¸»Àնؾ¹È»ÊÇÒ»¸öÏÂÁ÷´ÖË×µÄÄÐÈË¡£1913Ä꣬ËýͬÌصÏÀë»é£¬´Ó´ËËýֻͬÎÄ»¯È¦µÄÓÐÃûÄÐÈ˱£³Ö´¿´âµÄÓÑÒê¹Øϵ¡ª¡ª×îÓÐÃûµÄÊǺàÀû¡¤Õ²Ä·Ë¹£¬»¹ÓÐÍ߶ûÌØ¡¤±´Èð£¨Walter¡¡Berry£©¼°²®Äɵ¡¤±´Â×É­£¨Bernard¡¡Berenson£©¡££¨Ëý1911Äê³ö°æµÄ×îÓÐÃûµÄ¶ÌƪС˵¡¶ÒÁ̹¡¤¸¥ÂåÃÀ¡·£¨Ethan¡¡Frome£©»ùµ÷»Ò°µ£¬ºÜ¿ÉÄÜÕÛÉä³öËý³¹µ×°ÚÍÑÁ˶ԻéÒöµÄ»ÃÏë¡££©ËýÔÚÅ·ÖÞÓÀ¾Ã¶¨¾ÓÏÂÀ´£¬ÒÔÔ½À´Ô½¸ßµÄ¸å³êΪÉú¡£ÔÚºÀ»ªµÄ°ÍÀ蹫Ԣ¼°·¨¹úÄϲ¿»¨Ô°±ðÊûÀ¾­³£ÒÔÎÄÈ˵ÄÉí·ÝÈÈÇ鿶¿®µØÕдý¸Õ³ö鮵ÄÄêÇá×÷¼ÒÃÇ¡£
¡¡¡¡Í¯ÄêʱµÄÄÑÒÔÓëÈËÏà´¦¼°ºóÀ´Ê§°ÜµÄ»éÒöÔì¾ÍÁËÒÁµÏË¿¼áÇ¿µÄÐÔ¸ñ£¬Ò²Ê¹Ëý¸ü¼Ó×ÔÂɶøÇÚ·Ü£¬²»µ«³ÉΪ³©Ïú×÷¼Ò£¬ÒàÊÇÓÅÐã×÷¼Ò¡£ÔÚËýÖÚ¶à½Ü³öС˵ÖУ¨ÎÒ¾¹¾õµÃ·Ö²»³öÄı¾¸üÓÅÐ㣩£¬ÎÒÌرðÍƼö¶Á¡¶ÏçÍÁ·çËס·£¨1913£©£¬ÊéÖеÄÅ®Ö÷ÈËÎÌ°ºÍ¡¡¤Ë¹ÆÕÀ­¸ñ£¨Undine¡¡Spragg£©£¬Ò°ÐIJª²ª£¬Ã¿´ÎÕ÷·þºó¶¼²»ÄÜÂú×㣻»¹ÍƼö¡¶´¿ÕæÄê´ú¡·£¨1920£©£¬¹Êʽ²µÄÊÇ19ÊÀ¼Í80Äê´úŦԼһλÄÐÇàÄêÓÌÔ¥²»¾öµÄÇé¸Ð¾À¸ð£¬¶Ô³õÁµÇéÈËÖØÐÂȼÆðÁË°®Ç飬¶øÓÖÉá²»ÁËδ»éÆÞ£»ÁíÒ»±¾ÍƼöµÄÊÇÒÁµÏË¿µÄµÚÒ»²¿³©ÏúÊ顶»¶ÀÖÖ®¼Ò¡·£¨1905£©£¬ÎÒÈÏΪÊéÖÐÅ®Ö÷ÈËÎÌÀòÀò¡¤°ÍÌØ£¨Lily¡¡Bart£©ÊÇÒÁµÏË¿ËÜÔìµÃ×îϸÄåµÄÈËÎï¡£ÀòÀòÓë±´¼§¡¤ÏÄÆÕÒ»Ñù£¬ÎªÁËÔÚÉç»áÖÐÓ®µÃ×Ô¼ºµÄλÖÿÉÒÔ²»Ï§Ò»ÇÐÊֶΡ£²»Í¬µÄÊÇ£¬Èø¿ËÀ×ÊÔͼ²»ÈÃ×Ô¼º¡¢²»ÈöÁÕßϲ»¶ÄǸö¾«Á¦³äÅæµÄŮðÏÕ¼Ò£¨°ÑËýËÜÔì³Éһλ²»³ÆÖ°µÄĸÇ×£©£»¶øÒÁµÏË¿ºÜÃ÷ÏÔ¶ÔÀòÀò»³ÓÐÉîÉîµÄͬÇ飬µ«È´ÎÞ·¨¸Ä±ä½©Ó²¶øÌôÌÞµÄÉç»á´ø¸øËýµÄ¶òÔË¡£
¡¡¡¡ÔÚÉÏÊö¼¸²¿Ð¡Ëµ¼°ÆäËüËùÓÐ×÷Æ·ÖУ¬ÒÁµÏË¿¡¤¡¡»ª¶Ù¿´´ýÊÀ½çµÄÑÛÉñÊÇͬÇ鵫ÓÖºÁ²»ÁôÇéµÄ¡£
¡¡¡¡J¡£S¡£M¡£
¡¡¡¡ÍÐÂí˹¡¤Âü£¨Thomas¡¡Mann£©
¡¡¡¡1875¡­1955
¡¡¡¡¡¶Ä§É½¡·£¨The¡¡Magic¡¡Mountain£©
¡¡¡¡ÓÐЩÊ飨¿ÉÄÜÊÇÒ»Á÷µÄ£¬Èç¼ò¡¤°Â˹͡µÄС˵£©»á½«ÈËÀྭÑéµÄËéƬ¸ôÀëÀ´½²£¬¶øÓÐЩȴ½«ËéƬ×éºÏÆðÀ´¡£µ«¶¡ÓëºÉÂíµÄ½Ü×÷µÄÒ»´óÌصã¾ÍÊÇ£¬ËüÃÇ×éºÏÁ˱¾×åÎÄ»¯µÄËéƬ¡£¡¶Ä§É½¡·Í¬ÑùÈç´Ë¡£ÕâÊÇÒ»²¿°üÂÞÍòÏóµÄÖø×÷£¬¶ÁÕßÄÜÒâʶµ½ÕâÒ»µã£¬½«´ÓÖÐÊÜÒæ¸ü¶à¡£Ã·¡¤Î¤Ë¹£¨Mae¡¡West£¬ÃÀ¹úµçÓ°Å®ÑÝÔ±ÓëÐÔ¸ÐżÏñ£¬ÒëÕß×¢£©Ôø˵¹ýÒ»¾äËƺõÓë´Ë²»Ïà¹ØµÄ»°£º¡°ÎÒϲ»¶´ÓÈݲ»ÆȵÄÈË¡£¡±ÔÚ¡¶Ä§É½¡·Ç°ÑÔÖУ¬ÂüÈçÊÇ˵£º¡°Ö»Óг¹µ×²Å»áÓÐȤ¡£¡±¡¶Ä§É½¡·ÊÇÒ»±¾³¹µ×¶øÓÐȤµÄС˵¡£
¡¡¡¡Ð¡Ëµ½²ÊöÁËһλͷÄÔµ¥´¿µÄµÂ¹úÇàÄ꣬ȥһ¼ÒÈðÊ¿·Î½áºËÁÆÑøÔº¿´Íû»¼²¡µÄÅóÓÑ£¬½á¹û×Ô¼ºÒ²È¾ÉÏÁ˷νáºË£¬ÔÚÁÆÑøÔºÒ»´ô¾ÍÊÇÆßÄ꣬ÆßÄêÖУ¬ËûÌý±ðÈËÇãËߣ¬Ïò±ðÈËÇãËߣ¬Ë¼¿¼ÎÊÌ⣬ÈÌÊÜÍ´¿à£¬²¢ÏÝÈëÁµÇ飬×îºó¾íÈëÁ˵ÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄ´óÔÖÄÑÖС£ÔÚ¶ÁÕⱾС˵ÖУ¬¶ÁÕß»áÖð½¥Ò
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡