按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那你是怎么告诉他的？”
“我说我只是—个摆渡人，那个不是由我来决定
的。”
“谢天谢地，他还是接受了这个解释。我转过身，
走进了茫茫黑夜。格雷戈尔看了女人最后—眼，然后跟在了后面。”
“可怜的女人。”迪伦一边喃喃自语，一边还在为
那个突然被撇下，自此孤身一个人的妻子惋惜，“那个男的，格雷戈尔，他知道自己已经死了，他马上就知道了？“她一副难以置信的眼神。
“这个，
“崔斯坦回答，
“他刚刚从一栋正在燃烧的
房子墙壁中穿出来，由不得他不信。而且，在那个年代，
你们那里的人们要比现在虔诚得多。他们不会质疑教会，而且对教会传导的东西深信不疑。他们把我当成了天上派来的信使——大概，也就是你们口中所谓的天使。他们不敢对我妄加怀疑。现在的人就要麻烦得多。
他们全都觉得自己享有各种权利。
“他眼珠转了转。
“唉。”迪伦抬眼看了一下崔斯坦，不知道自己该
不该接着问问题。
“什么？”崔斯坦问，他看出丫她眼神中的犹豫。
“你为他变成了什么样子？”她脱口而出占。
87…316
“就是个男人的模样。我记得是个身材高大的男子
汉，还留着胡子。“他顿了顿，观察了一下她的表情。
她使劲抿嘴，免得咯咯笑出声来，
“许多男人都蓄胡须，
那种浓密的大胡子。我也有小胡子，我喜欢留这样的胡子，暖融融的。”
这次，她再也绷不住了，但一笑即止。
“你遇到的最难缠的灵魂是哪个？”她静静地问。
“就是你啊。”他笑着说，但眼晴里却没有笑意。
Chapter11
那天晚上，迪伦几乎没睡，脑子里翻来覆去想着那
些灵魂，想着崔斯坦和肯定还存在的其他摆渡人，想着自己的归宿。她觉得自己的身体正在习惯无须睡眠的日子，其实各种想法都在她的脑海中信马由缰，她已经根本睡不着了。
她叹息了一声，蜷缩在破破烂烂、凹凸不平的挟手
椅上，辗转反侧。
“你醒了。”在半明半暗之间，从左侧传来崔斯坦
低沉的声音。
“是啊，
“迪伦小声说道，”脑子里全是事。”
长时间的沉默。
88…316
“你想和我谈谈吗？”
迪伦把脸转过来，这样可以看到崔斯坦。他坐在椅
子上，望着外面的夜空。但当他感觉她的眼晴在注视自己时，也把身子扭了过来面对着她。
“也许对你有用。”他说。
迪伦咬着嘴唇，思考着。她不想哀叹自己命途多舛，
他的坏运气更甚于自己。但是她头脑中有无数的疑问，
乱糟糟，闹哄哄。至少崔斯坦能够解答其中一部分吧。
崔斯坦对着她微笑，让她又鼓起了勇气。
“我在想过了荒原又是什么？”她开了口。
“啊！”崔斯坦脸上满是理解的表情。他愁眉不展
地看着迪伦，“这个问题我真的帮不了你。”
“我懂。
“迪伦轻声说。
她尽量不露出沮丧的表情，但这个问题让她越来越
困扰。她要去向何方呢？之前她已经见识了在黑暗中徘徊的恶魔随时想把她拖下去，她认为自己要去的不是个很糟糕的地方，肯定是个好地方。否则它们为什么要阻止她去那儿呢？而且那一定是某个地方。如杲最终的结局就是陷入无知无觉的昏迷状态，那穿越荒原又有何意义呢？
“困扰你的就是这些吗？”
不。迪伦笑了，笑里带着喘息声，旋即笑声又止住
89…316
了。她低头看着满是裂缝的石板地，炉火的影子在上面摇曳。它们跳跃舞蹈的方式既诡异又熟悉。
“那些恶魔。”
“你不必担心它们，
“崔斯坦语气坚定地说，
“我不
会让它们伤害你的。“他的声音听起来非常自信。迪伦抬眼看到他二目圆睁，眼中带着怒火，牙关紧咬的样子，
觉得应该相信他说的话。
“好吧。
“她说。
两人之间又无语了。但刚刚打破沉默的迪伦对这宁
静感到极不自在，而且，她脑中还不断有想法冒出来。
“你知道我最想不通的是什么吗？”
“是什么？”
“就是你看起来不是真实的自己。”意识到自已有
点词不达意，她又接着说，“我是说，我能看见你。我能摸到你。“她伸出手，手指朝黑暗中他的方向摸索，
但没有勇气去抚摸他，“但是我所看到的，我所感觉到的，并不是真正的你。”
“我很抱歉。”迪伦听出了崔斯坦声音里的惆怅。
迪伦咬着舌头，意识到自己刚才的话太欠考虑了，
“很奇怪。”她喃喃自语道。接着，她想弥补自己刚才这句话的冒失，“不过你看起来什么样子并没有什么关系，真的没关系。你脑中和心里的那个才是真的你，知90…316
道吗？就是你的灵魂。”
崔斯坦看着她，脸上的表情难以捉摸，“你认为我
有灵魂吗？“他沉静地问。
“当然有啊。”迪伦马上实心实意地回答。崔斯坦
看出了她的真诚，笑了。她也对着他笑，但笑容最后变成了一个大哈欠。她尴尬地用手捂住了嘴。
“我觉得我的身体仍然觉得它需要睡觉。”她睡意
蒙陇地说。
崔斯坦点点头，“开始会有些不适。明天你可能会
感觉很不舒服，非常疲惫。这都是心理作用，虽然……“他的声音越来越小，最后消失了。沉默的气氛更浓，简直触手可及。
迪伦抱着膝盖，蜷缩在扶手椅上，目光越过崔斯坦
盯着炉火。她不知道自己该不该说些什么，但又想不出什么听起来不傻的话。而且，她心想，崔斯坦可能想要思考事情。不妨让他像以前那样一个人待一会儿。
“我猜开始会容易些。
“她默默地想。
“你这是什么意思？”崔斯坦转过身，看着她问。
她没有与他的目光对视，依然盯着炉火，火光让她
平静下来，似乎进入了半梦半醒的状态，
“一开始，
“她
说，“当灵魂休眠的时候，我敢肯定它们得到了片刻的平静和安宁。老是要和它们讲话，你一定累极了。“说到最后一句，她的声音颤抖起来，因为她突然想到自己91…316
也是“它们”中的一员。
崔斯坦一时无语。迪伦变得畏畏缩缩，心里解读着
这沉默可能包含的最坏含义。当然了，对他来说，她也不过是又一个灵魂而已。迪伦感到无比懊恼，坐在椅子上变得局促不安起来。
“我一定要闭嘴了。
“她暗自发誓。
崔斯坦嘴—抿，
“你可以说话的。
“他安慰她说。
不过，她刚才说的倒是实情。他真的更喜欢旅途的
前半截，那时候，灵魂们只是在昏昏沉沉地跟着走，他几乎跟独处差不多。睡眠像—道幕布一样，遮蔽了他们的自私与无知，他也乐得眼不见心不烦（哪怕只有几个小时的时间）。可这个……这个女孩竟然会有同情心，竟然无私地考虑他的感受、他的需要，这让他暗自吃惊。他看着蜷缩在椅子上的迪伦，她看起来简直像是要在那个古老的垫子上找个缝钻下去。他心里有些感动，想做些什么好让她脸上尴尬的红晕消散。
“你想再听一个故事吗？”他问。
“如果你愿意的话……”她羞涩地回答。
他脑子里有了主意。
“之前你问，我摆渡过的最糟糕的灵魂是谁，”他
开始讲，
“但是我撒了谎。那不是你。”他顿了一下，目
光飞快地扫了迪伦一下。
92…316
“不是我吗？”迪伦的头靠在膝盖上，顽皮地看着
崔斯坦。
“不是。”他发誓一般地说。接下来他的声音里没
有了那股子滑稽腔调，
“那是一个小男孩。”
“一个男孩？”迪伦问。
崔斯坦点点头。
“他是怎么死的？”
“癌症。”崔斯坦喃喃地说，他只愿意用耳语般的
声音讲这个故事，“你真应该见见他。他躺在那里，那场面让人心碎。他又瘦小又孱弱，脸色煞白，由于做了化疗，头上已经没有头发了。”
“你在他面前是什么样子？”迪伦柔声问道。
“一个医生，我告诉他……”崔斯坦顿了一下，
不敢确定自己是不是有勇气承认，“我告诉他我能让他的病痛消失，我可以让他重新感觉好起来。他的小脸一下子焕发出光彩，就像从我这得到了一件圣诞礼物一样。他跳下床，告诉我他现在已经感觉好多了。”
崔斯坦打心底里不愿意引导孩子。尽管他们是最乐
意跟着他走的，也是最信任他的，但他们也是最难带的。
他们不抱怨，尽管他觉得他们最应该抱怨。在你还没有机会长大成人、体验人生之前就死去，多么的不公平啊！
“崔斯坦，”迪伦的声音让刚才还垂着头的崔斯坦
93…316
猛然抬起头来，“如果你不愿意，你不用非得给我讲这个故事。”
但是他想要讲这个故事，连他自已也不知道为什
么。这个故事一点也不愉快，故事结局也并不圆满。但他就是想把自己的一些事讲给她听，那是些有意义的事。
“我们一起走出了医院。他一看见太阳，就不肯把
目光挪开，盯着看了很久。”
“第一天过得很愉快。我们轻而易举就到了避难
所，我给他表演魔术，凭空变出一堆火，还隔空搬东西，
把他逗得很开心。我使出了浑身解数吸引他的注意力。
第二天他很疲惫，仍然觉得自己在生病，但是他愿意走路。因为得了重病，他已经好几个月都不能走路了。我没有拒绝他，我原本应该拒绝的。“崔斯坦羞愧地低下了头。
“我们走得太慢了。在太阳落下去的时候，我背着
他走，但还是没能来得及。我跑起来，尽我所能地飞奔。
可怜的孩子被颠簸得哭了起来，他能感觉到我的焦急，
也听到了恶魔的咆哮声。他那么信任我，我却辜负了他的信任。”
迪伦紧张得几乎不敢问，可是她撇不下这个故事，
“出了什么事？”
“我绊倒了……”崔斯坦用嘶哑的嗓音说，眼中闪着火苗的微光，“我绊倒了，他也摔了下来。他减缓了我下坠的势头。就一秒钟的时间，电光石火的一刹那，
94…316
它们抓到了他，把他拖了下去。”
他的声音停了下来，但起伏的呼吸声仍在沉默中响
起。那声音时断时续，如同他在抽噎一般，尽管他的脸颊上并没有泪水。迪伦望着他，表情痛苦，她不由自主地攥住了他的手。屋子里很暖和，但一触之下他的皮肤却是冰冷的。迪伦的指尖在他的手背轻轻滑过，他表情忧郁地看着她，一瞬间过后，他的手翻过来，手指和她的手指缠绕在了一起。他就这样抓着她的手，一根拇指在她的掌心慢慢地画着圆圈。迪伦感觉痒痒的，但她宁愿失去那只手，也不想放开他。
崔斯坦抬头看着她，火光下的阴影在他的脸上跳
�