按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
道,我们必须保护好孙子孙女,于是采取了自认为最可靠的办法。你祖父打电话报了警,说你弟弟和我都在车上……我们两人的尸体显然是被湍急的水流冲走了。然后我和你弟弟与郇山隐修会一道隐蔽起来。雅克是很有名望的人,所以就难得有隐姓埋名的幸运了。不过,最主要的原因还是索菲你作为家里的老大,要留在巴黎接受教育,由雅克抚养长大,这样就更靠近郇山隐修会,以便能得到他们的保护。";她转而低声地说:";将一家人分开是我们做出的最艰难的选择。雅克和我很少会面,即使见面,也是在最隐蔽的场合……在郇山隐修会的保护下。这个组织的规章制度,其成员总是能严格遵守的。";
兰登感到她叙述的故事越来越切入主题了,但他同时觉得,这不是讲给他听的,于是他来到了外面。此刻,他凝视着罗斯林教堂的尖塔,它身上藏着的不解之谜尚未解开,这样的事实折磨着他。圣杯果真在罗斯林教堂里吗?如果答案是肯定的,那索尼埃在诗中提到的剑刃与圣杯又在哪里呢?
";让我来拿吧。";玛丽朝兰登的手打了个手势。
";哦,谢谢。";兰登把空咖啡杯递了过去。
玛丽盯着他:";兰登先生,我是指你另一只手拿着的东西呢。";
兰登低下头,这才意识到手里正拿着索尼埃留下的莎草纸。他又把它取出来,希望能找出一些以前忽略的东西。";对不起,这当然要给你。";
玛丽接过莎草纸,似乎被逗乐了。";我在巴黎时认识一个人,他可能急于想找回这个紫檀木盒子呢。安德烈·韦尔内是雅克的好朋友,雅克显然信任他。为了不负雅克的托付,保管好这个盒子,安德烈愿意做任何事情。";
甚至也愿意朝我开枪。兰登回想往事,他决定还是不提他可能砸坏了那可怜家伙鼻子一事。一想起巴黎,他的脑海中就闪现出前天晚上被杀死的三名护卫长的身影。";郇山隐修会呢?现在怎么啦?";
";兰登先生,历史的巨轮已经启动了。这个组织已经忍耐了数百年,它会经受住这个考验,总会有人挺身而出,来进行重建工作。";
兰登整个晚上都在怀疑,索菲的奶奶是否和郇山隐修会的运转有着千丝万缕的联系。不管怎么说,这个组织历来都有女性的加入。在它历任的领导者当中,就有四位是女性。护卫长传统上由男性充任——即担任保卫工作——而女人则占据了更高的地位,并可能担任最高的职务。
兰登想到了雷·提彬以及威斯敏斯特教堂。这似乎已是上辈子的事情了。";莫非是天主教会胁迫你的丈夫,叫他不要在…世界末日…来临时将《圣杯文献》泄露出去?";
";我的上帝,当然不是。所谓…世界末日…,不过是一些偏执狂臆想出来的东西罢了。在郇山隐修会的文献里,根本没有确定将圣杯公之于众的明确日期。实际上,郇山隐修会从不赞同将圣杯予以公开。";
";从不?";兰登目瞪口呆。
";为我们灵魂服务的不在于圣杯本身,而是它身上藏着的谜,以及令人惊叹的东西。圣杯美就美在它虚无飘渺的本质。";玛丽·肖维尔这时抬起头,凝望着罗斯林教堂,继续说道:";对某些人来说,圣杯将使他们永生;而对其他人来说,它是寻找记载了一段鲜为人知的历史但却已经散失的文献的旅程。但对大多数人而言,我怀疑圣杯只是寄托了一种伟大的思想……是遥不可及的绚丽瑰宝,即使在今天这个喧嚣的世界里,它也能给我们带来某些有益的启迪。";
";不过,如果继续让《圣杯文献》秘而不宣的话,那么,抹大拉的玛利亚的历史不就永远消失在历史的尘埃中了吗?";兰登说。
";是吗?还是看看你身边吧。你会看到,人们正通过艺术、音乐以及著书的形式讲述她的历史。而且天天这样,日日如此。时钟的钟摆在摇摆,我们开始感到历史所面临的危险……感到我们已走上了毁灭性的道路。我们开始觉得有必要恢复神圣女性的原来面貌。";她停了片刻,";你跟我说过你在写一本有关神圣女性象征的作品是不是?";
";是的。";
她微笑着说:";兰登先生,那你就把它写完,继续吟唱赞美她的歌谣,我们的世界需要当代的吟游诗人。";
兰登沉默了,他感到了她话里的分量。在空旷的天那头,一轮新月正从树梢上冉冉升起。他把目光转移到罗斯林教堂,心里升腾起一股孩子般的渴望,渴望能了解蕴藏在它身上的诸多谜团。";别问了,现在还不是时候。";他这样告诉自己。他瞄了一眼玛丽手中的莎草纸,然后又望着罗斯林教堂。
";兰登先生,有什么问题你就提吧。";玛丽高兴地说:";你有这样的权利。";
兰登不觉脸红了起来。
";想知道圣杯是不是在罗斯林教堂对吧?";
";那你能告诉我吗?";
玛丽假装愠怒地叹了口气:";为什么人们就不能放圣杯一马呢?";她笑出声来,显然被自己逗乐了。";你凭什么认为圣杯是在这里呢?";
兰登指了指她手里的莎草纸,说:";你丈夫在诗里清楚地提到了罗斯林教堂,此外他也提到守护着圣杯的剑刃与圣杯。可我在这里却没有看到什么剑刃与圣杯的标志。";
";剑刃与圣杯?";玛丽问道:";那它们到底是什么样子呢?";
兰登知道她在戏弄他,但还是配合着将戏一路演了下去,飞快地对这些标志物描述了一番。
玛丽的脸上露出若有所思的神情:";啊,是的,当然了。剑刃代表的是具有男性特征的东西,我相信画出来就是这个样子,对不对?";她用食指在手心里描画了一个图形。
△
";对的。";兰登说。玛丽给他画了一个不同寻常";不为外人所知";的剑刃的图案,尽管他曾经看过别人用两种方式来描绘这个图形。
";而倒过来,";她说着,又在手心里画起来:";就是圣杯了,它所代表的是女性。";
▽
";你说得没错。";兰登说。
";可你却说在我们罗斯林教堂成百上千的符号里,竟然看不到这两种形状的东西。";
";我是没见过。";
";那如果我告诉你,你就会安心睡个稳觉吧?";
兰登还来不及回答,玛丽·肖维尔已经离开走廊,向教堂走去。兰登急忙跟在她的后面,进入了那座古老的建筑物。玛丽拧亮灯,指着礼拜堂的中心地面。";兰登先生,你快过来看看你要找的剑刃与圣杯。";
兰登注视着那被磨损了的石板地面,却是空空如也。";这里什么东西也没有啊……";
玛丽叹了口气,开始沿那条有名的破旧的小道往教堂的地面走去。今天晚上天刚黑时,兰登看到游客们也从这同一条小道上走过。他转移了视线去看那巨大的标志物,然而还是感到茫然。";可那是大卫之星——";在心里暗暗称奇。
△
▽▽
△△
▽
";剑刃与圣杯。合二为一。";
";大卫之星……男女之间的完美结合……所罗门之印……被认为是男性之神的耶和华与女性之神的舍金纳居住的地方,至圣所的标志物。";
过了一分钟,兰登才想出一句话来:";这首诗确实是指罗斯林教堂,一点没错。";
玛丽微微一笑:";显然是这样嘛。";
然而这些提示却让他感到心寒:";这么说圣杯就在我们脚下的地下宫殿里了?";
玛丽笑起来:";它只存在于我们的灵魂里。郇山隐修会肩负了一项最古老的使命,就是希望有朝一日将圣杯送回到它的故土法国,并希望它能够在那里永远得到安息。几百年来,我们为了保护它的安全,不得不带着它在乡间辗转,这样做实在有损它的尊严。雅克自担任大师以来,就一心想将它带回法国,并为它建造一处女王规格的安息之所,希望以此来恢复它的名誉。";
";那他成功了没有?";
玛丽的表情变得严肃起来:";兰登先生,考虑到今晚你帮了我大忙,作为罗斯林监管会的会长,我可以明确地告诉你,圣杯已经不在这里了。";
兰登决定穷追不舍:";但拱心石所指的地方应该是圣杯藏着的地方。可它为什么偏说是罗斯林教堂呢?";
";也许你误解它的含义了。要知道,圣杯也会骗人的,就像我丈夫有时也会骗人一样。";
";但他怎会说得这么清楚呢?";他问道:";我们站在一座以剑刃与圣杯为标志的地下宫殿之上,雕满各种星球的天花板之下,石匠大师们创作的艺术结晶的包围之中。这一切都是在暗指罗斯林教堂哪。";
";那好,还是让我们来看看这首神秘的诗吧。";她展开莎草纸,并装腔作势地大声读了起来。
";圣杯在古老的罗斯林教堂下面等待。
剑刃和圣杯一道看护着她的门外。
她躺在大师们令人钟爱的杰作的怀抱里,
在繁星闪烁的天底下终于得到了安息。";
她读完后,怔了几秒,嘴角方露出一丝会意的微笑。";哦,雅克啊雅克。";
兰登满怀期待地望着她;";你知道了?";
";兰登先生,教堂的地面你也亲眼看见了,我们看待简单的东西,可以有许多种方法。";
兰登努力想明白她的话。有关雅克·索尼埃的一切,似乎都有双重含义,然而兰登却看不出来。
玛丽倦了,她打了一个呵欠,说:";兰登先生,我全跟你说了吧。圣杯现在埋藏的地方,我从未正式过问过。不过我可以肯定的是,我嫁给了一位声名显赫的男人……女人的直觉往往是很敏锐的。";兰登想开口说上几句,然而玛丽没有停。";让我难过的是,你在付出了诸多努力之后,却还得一无所获地离开罗斯林教堂。不过我知道,你最终会寻找到你要寻找的答案。有朝一日你终会明白的。";她微微笑了笑:";而等你醒悟过来时,我相信所有像你这样的人。都会将它的秘密藏在心底。";
这时传来有人走到门口的声音。";我说你们俩跑哪里去了哩。";索菲走了进来,说。
";我正想走呢。";她奶奶回答说,一边向站在门口的索菲走了过去。";晚安,我的公主。";她吻了索菲的额头,嘱咐着说:";别让兰登先生在外面耽搁到很晚。";
兰登与索菲看着她的奶奶回到那幢大卵石房子里。随后,索菲掉头注视着他,眼里充满了深情。";我真没想到结局竟然是这样。";
不过倒是撮合了我们两个呢,兰登心想。他看得出索菲百感交集。今天晚上.她得到的消息已将她的一生都给改变了。";你还好吧?还有许多东西需要你慢慢领会呢。&quo