按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这是一句英文谚语，一般的机器都会把它翻译成“作弊无法成功！”“作弊没法繁荣！”，真正贴近外国谚语的人性化翻译应该是“骗子发不了财！”
林雪琳觉得王胖怎么着也不会设定这句直指他自己伤口的话的，于是别有意味的看了一眼王胖，然后点击了翻译。
翻译框里出来的翻译很醒目－－
“骗子发不了财！”
王胖看到翻译出的中文，粗眉皱起来，笑说：“我没骗你啊！琳琳，这套系统真的超吊的！你那个英文应该就是这个意思吧？”
林雪琳看着这句也翻译的这么贴切，心中已经略带小震了。不理王胖，她又从输入框里输入了一句之前那本《睡魔》小说里有的句子：“Blood－will－have－blood。”
王胖看着林雪琳的输入，不忿道：“你输的这是什么破玩意儿，瞎输可不行啊！‘血将有血’，这也忒文辞不搭了！”
“什么血将有血……”林雪琳瞥了王胖一眼说：“这句话是‘血债血偿’的意思！如果这句你这翻译软件也能翻译出来，那就真厉害了！”
林雪琳说着点击了翻译键，英文下面的翻译框里立即出现了中文－－
“血债血偿！”
“哈哈，血债血偿！血债血偿！没错吧！”王胖得意的问林雪琳。
林雪琳真有点被这个简陋的翻译软件给吓到了！
王胖看林雪琳不再多输了，挪着椅子靠过来，用鼠标把源语言和目标语言给调了个个儿，然后在输入框里输入了四格中文大字：“愿赌服输！”
点击翻译，下面的翻译框里立即翻译出了英文的愿赌服输－－
“To－Betting－To－Bear！”
－－－－－－
【今天下午要出去办点事，可能赶不回来更新，现在就把今天的两张全更了吧。马上就七月了，不出意外的话，下周应该强推，下周末时会上架。喜欢《手机》的大大们给《手机》留着点七月的月票啊！】
第二十八章 你愿赌就要服输！
“服了没？你应该To－Betting－To－Bear了吧！”王胖又兴致高涨的朝着林雪琳拍起了自己的大腿：“别磨蹭了，上来吧！”
林雪琳虽然感受到了王胖翻译软件的与众不同，但还是有点不服，毕竟，这只是几个短句而已，一些好的翻译软件是有可能把这些短语给特别标注出来的。
“怎么着？还不服？”王胖见林雪琳还不坐他大腿让他抱，挑着眉毛问。
林雪琳认真的问王胖：“你真是用这个软件翻译的《睡魔》？”
“我骗你干嘛啊！不信我在从网上随便搜一篇英文去，给你现场演示一下。”
王胖说着，麻利儿的上了网，去了BBC新闻网站，然后怕林雪琳不信，他让林雪琳从网站里指定了一篇英文新闻，给复制下来，放到了翻译框里。
一切搞定后，他点击了翻译键，大段的中文翻译即时的出现了。
这是一条说冰岛火山爆发导致英国贸易赤字增加的新闻。
林雪琳读着翻译框里精准而流畅的时事型翻译：“……官方数据今天显示，在4月份冰岛火山爆发后，关闭领空6天的决定，影响了英国的出口和进口，根据国家数据办公室的统计，4月份货物的贸易赤字相比3月份增加了72。6亿到72。8亿英镑……”
“还傻站着什么？坐上来让大爷抱吧！哈哈！To－Betting－To－Bear！”王胖摆着大爷的架子，朝已经完全被翻译吸引的林雪琳拍大腿。
林雪琳觉得王胖傲的过分了，心里很是不情愿，同时她也完全不相信王胖能开发出了这么厉害的翻译软件，她觉得王胖一定是用了什么法子忽悠住她了，于是说：“我不信，你得再给我翻译一篇别的，可能BBC网站上的新闻都有中文版的了，你只是投机取巧罢了。”
王胖被林雪琳的反复搞的颇感挠头，“你每次对我都这么多质疑，对别人就一味的轻信，我真是没法说你了，事实都摆在你眼前了，你竟然还质疑我！”
“我不是质疑你，我是根本就不相信你能写出这么厉害的软件。”林雪琳说这话的语气就像是在说太阳东升西落般肯定。
对此，王胖也没法跟林雪琳叫板，因为叫到底，林雪琳要让他拿出这个翻译系统的源文件来证明是他做出来的，那就瞎了。
林雪琳见王胖无言以对了，小下巴一扬，说：“没话说了？你肯定是从什么地方找到投机取巧的方法了，这才忽悠我的。胖胖，你虽然很聪明，智商过了150，但请记住那句话：Cheats－never－prosper！”
王胖听不懂林雪琳跟他说的英文是什么意思，即使刚刚才看过这句话，但他并不知道林雪琳说的就是这句话，于是要求林雪琳：“不要在我面前说英文，OK？”
林雪琳无奈说：“OK不是英文吗？你自己都说了，还不让我说？”
王胖有点气弱的说：“算了算了，我也不跟你扯了，我承认，这套系统不是我开发的，但这套系统真的很厉害，不信你自己上网去找一篇英文来翻译，肯定能特完美翻译出来。”
林雪琳不信说：“怎么有可以完美翻译的软件？我打死也不信，我去找一篇翻译看看，你肯定又在忽悠我。”
林雪琳低身子，弯腰去拿鼠标，准备上网找英文验证。
王胖挡住林雪琳说：“你等等！咱们可先说好了，如果这次翻译出来了，你就绝对会相信这软件超级厉害了哦？那样你就得让我抱！”
林雪琳被王胖幼稚的言行搞的十分无语，虽然她自己的心理年龄很小，这她承认，但她面前这胖子，有时候心理年龄比她还小！这胖子什么时候才能成熟起来呢？
看王胖的表情十分坚定，就跟主旋律电影里的共产党员似的，根本就没有讨价还价的余地，林雪琳妥协说：“行行行，这软件要真证明了它那么厉害，我就让你抱；但是如果你是骗我的，你就得请我吃十次哈根达斯双球！”
“我请你吃一百次都没问题！只要你喜欢，我输赢都可以请你！大爷我绝对说到做到，绝对不是尔等出尔反尔之流！”王胖傲傲的让开了电脑，让林雪琳验证。
王胖让开后，林雪琳便哈着腰，动着鼠标上网找起了英文资料，拷贝过来给多国语言翻译机翻译。
折腾了得有十篇不同风格的翻译源后，林雪琳不得不承认：王胖电脑里这个多国语言翻译机，真的如他所说――是跨世纪的！这机器不管翻译什么都无比精准！而且不管中译英还是英译中，都几乎没有任何的瑕疵可挑！
王胖在一边看着，见一刻钟过去了，林雪琳还在那儿忙叨呢，有些不耐烦了：“你还没验证够吗！愿赌你就要服输！你别想再耍赖了我告诉你！”
林雪琳已经被翻译机震撼的，全然顾不上王胖了，一个劲的感叹：“这软件也太厉害了，不，不是厉害，是变态！怎么还有这么变态的软件啊！这比我那卡西欧的电子词典厉害N倍！竟然还能翻译成德文、法文、斯拉夫语！太彪了！”
王胖实在受不了了，一挪椅子，直接靠到了林雪琳背后，然后从后面一搂林雪琳腰，给林雪琳搂坐在自己大腿上了。他两只肥胳膊就像裹着海绵的大铁钳似的，紧紧的圈住了林雪琳一尺九寸的小蛮腰，不让林雪琳逃开。
林雪琳被王胖一搂，就感觉自己坐的软沙发上了，王胖的腿虽不肥，但也挺有肉，就更别提那超级大肚腩了，王胖绝对比真皮沙发靠着软和儿！
第二十九章 破釜沉舟
“你已经输了，就要服输！”王胖担心林雪琳挣脱，一边使劲抱还一边警告。
林雪琳看王胖搂的她极紧，她根本就不可能挣脱开，索性就不挣脱了。
哈了半腰了，她腰正累，这时就舒舒服服的享受起了坐沙发的感觉，同时调笑王胖：“你轻点抱，我愿赌服输了，让你抱。要说坐着你的感觉还真不错，跟坐沙发似的。一直以来我都觉得你的大肚子是你身体上最大的缺陷，没想到它还有这样的用处。”
林雪琳说着，还故意往后靠了靠腰，去感受王胖大肚子的弹性。
王胖本来抱上林雪琳，闻到了林雪琳浴后的体香，腿上还磨蹭上了林雪琳腿部滑嫩的肌肤，心神爽的不亦乐乎。
这时被林雪琳说肚子是缺陷，王胖兴致大减，说：“你现在真是杀人不见血，骂死人不偿命，我这肚子有那么不堪吗？”
“如果你是40岁，有这么大肚子，那很正常。但你才19岁，就这么大肚子了，这分明就是你的贪吃和懒惰弄的，你还怪我说你怎么着？怕我说你把肚子练下去啊。”林雪琳反讥王胖。
“你还别激我我给你说，激我我真给你练下去！”王胖忿然的说着。
“什么叫‘给我’练下去啊，就好像你肚子是我的似的。”林雪琳被王胖逻辑搞的有点想笑。
“我的一切都是你的，我的心，我的身体，我的灵魂都是你的！我的肚子自然也是你的！”王胖趁机向林雪琳表白，“只要你要我练下去，我立马就给你练下去！”
王胖告白的同时，使劲搂着她腰的胖胳膊明显变得温柔了，林雪琳被王胖抱着告白，这还是头一遭，再配上王胖那种抛心裂肺的气势，还真让她有点心动，身子不由的就往王胖怀里靠了靠。不过好在多年来，她已经培养出了对王胖层出不穷的告白手段的免疫力，这时心里略微一动后，她立即拿肩膀往后顶了王胖一下说：“等你真正把肚子练下去再跟我说吧！”
王胖听的眉头大皱，说：“原来你还是外貌协会的啊！一直以来，你都在鄙视我的肚子啊！你早说啊，你要早说不喜欢我的大肚子，我早就练下去了！”
林雪琳不屑一哼，说：“得了吧你，你之前不知道说了多少次要减肥要锻炼身体，但哪次往长了坚持过？总是三天打鱼两天晒网，要不就跟加菲猫似的，今天仰卧，明天起坐，后天俯卧，大后天撑，这就是你下决心减肥后付诸的行动。”
王胖被林雪琳说的赖皮嘻嘻的笑了，用下巴靠上林雪琳肩膀说：“其实我身体挺健康的，根本不用减肥。”
林雪琳用肩膀顶开王胖下巴，说：“你看看你看看，又来了吧？你这人就是这样，总是嘴里说一套，心里想一套，然后付诸行动时又做另外一套。你知道我这人是很愿意相信别人的，但为什么总不相信你？就是因为你总这样，都让我有条件反射了，在我心里，你已经成了个大忽悠了你知道么？从你嘴里说出来的话，十句能有一句是真的，我就要谢天谢地了。你说你总这样，我怎么可能相信你？”
王胖见林雪琳说的很认真，撇撇嘴，说：“我这人大部分时候都在开玩笑的，我爱开玩笑找乐，这你知道的，你把我开玩笑的话信以为真，那当然不行了。”
林雪琳鄙视说：“你甭找借口，别人不了解你，冰雪聪明如我林雪琳还不了解你吗？”
“好好好，我不找借口了，成了吧！”王胖信誓旦旦的说：“这次我跟你保证，琳琳，如果说，我能把肚子减下去，你就跟我在一起，那我保证让你看到我的行动，一个月内就瘦下来！然后骑着单车载你去看夕阳！”
林雪琳不屑一顾说：“你别老说什么在一起在一起了，也别老用嘴保证什么了，胖胖，不是我打击你，但你的承诺在我眼里真的一文不值的。等你真正证明了自己的诺言是一诺千金的，再跟我承诺吧。”
这是林雪琳第一次拒绝王胖拒绝的如此冷酷和真实。
近来王胖的攻陷手段越来越立体化，让林雪琳有点应接不暇