按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
除脱——丢失,丢掉,失败
可邪——可惜,异读
希奇——喜欢爱惜
日诀——辱骂,咒骂
码倒——强势地打压
扎起——仗义相助,维护
相欺——欺侮等倒起——等一下
臊皮——使丢脸,使没面子
上咐——打招呼,劝告,告诉;指使;招呼。请托,托付,嘱咐。又叫上服或上覆。
幺台——结束。本指中途的休息。如“打幺台”是指休息时吃东西。
站倒起——站住
估住了——将住了,奈何了
扯把子——造谣,吹牛
嗷倒扳——指固执的顶嘴,反驳。嗷:咬。扳:拌嘴。
冲壳子——吹牛皮,说大话
安起心——存心,故意
下黄手——下狠手,使阴招
打捶儿——打架
办灯儿——开玩笑,捉弄。
拽瞌睡——打瞌睡,睡眼朦胧的样子
告一哈——试一下,告:试,尝试
打好字旗——袍哥切口,意为仗义相助,打抱不平
俩起了——粘起了,俩:lia,一声。
按拢了——掩近了,追近了,快追上了。按:掩
婚配——出嫁,结婚
没得改——了不得,受不了
划不着——不合算,不划算
爪倒脑壳——低着头,垂着头。爪:往下点磕
整悄悄——暗地里动手脚,悄悄:即暗地里让人吃亏的手段。
吃酒——指赴宴,参加宴会,俗称吃酒。
雄起——大力支持,努力做某事
默倒——想,暗地里想。打算。
拐了——错了,出问题了。
架起势——使劲,努力(做事)。架势:使劲,摆开姿势开始做事。
接倒起——接着,继续
打整——虐待,收拾,对付
浑——即“横”。读作hun,二声
不昌盛——不认真做事,胡来。
扯过场——走过场,施展招术办法
摆龙门阵——指聊天。所以川人说“摆一下”就是“聊一下”的意思。
打晃眼——打马虎眼,不留神,未注意
塞驼子——送礼,行贿
搞惯了台子——搞成了习惯
吹空龙门阵——吹牛,说空话
教不转——教不过来,改变不回来
不得拐——不会错,不会有问题
反起说——指说反话。
发梦冲——梦里说话,梦魇
打失悔——后悔
四川方言(形容词类)
形容词
撇脱——简单易行
低丁——一点,数量很少。
干耸耸——没有水分而堆积高耸的样子
慢扯扯——慢腾腾的样子。
了然——舒服,惬意的样子
啪刷——软而融的样子
正楷——端正
垮筛筛——下垂松散的样子
浪跟大——那么大。浪跟:即“啷跟”或“啷给”,那么
嗯给多——即“恁给多”的异化,这么多
磴毒——指强壮、墩实,肥壮高大
颠东——指老人年纪大了头脑不清醒,近乎老年痴呆症。
啪和——即“粑和”,便宜,便宜的东西
安逸——舒服,好,或作感叹用语,相当于“唉哟”
老火——厉害,严重
眼尖——眼睛好,看得远,看得清楚
醒活——明白,清楚
呵嗨——舒服,惬意
空哨——脑筋灵活,聪明
伸抖——标致,匀称
皮子紧——指小孩顽皮,与“松皮”(体罚)相对应。
哈戳戳——很傻的样子,哈:傻
硬跷跷——硬棒棒的样子
有嚼头——有咬口,经得起嚼咀
飙刮刮——跑得很快的样子
烂朽朽——腐朽不结实的样子
疯扯扯——喜欢开玩笑,胡说八道的样子。
水垮流——到处流水的样子
拽得很——很另类,很古怪,很嚣张
四川方言(四字成语类)
有盐有味——味道不错的样子。
正南其北——又作“正南齐北”。
蔫粑皮臭——没精神的样子。
蔑眉恨眼——横眉冷眼的样子。
日白扯谎——吹牛,说谎话。
娇娇气气——娇小可爱的样子
清丝揞缝——清丝严缝,没有空隙的样子。
黄皮寡瘦——又黄又瘦的样子
打来吃起——捉住对付
稀牙漏缝——本指牙齿稀疏缝隙大,形容空隙大,不严密。
懒阴磨阳——磨蹭,慢腾腾的样子。
一个二个——每一个,一个个
汗爬水流——汗水很多的样子
脸红筋胀——脸红脖子粗的样子
球经不懂——戏谑语,啥也不懂。
人死卵硬——戏谑语,形容很惨的样子。卵:秽语,男性性器官。
自不待然——自然
黄金绀色——指颜色黄里透红而明亮
清花卢亮——即“清花绿亮”,澄清碧绿透明的样子。绿:念“卢”。
半肥半瘦——一半肥肉,一半瘦肉。
醒哄醒哄——形容哄哄作响的样子
哈得伤心——傻得伤心,傻得不成样子
大不安逸——大不舒服,十分不舒服。
假巴意思——假装,假意
狂眉狂眼——因吃惊或愕然瞪大眼睛发愣的样子。
多高一筒——很高的个子。
烧牛屎堆——指吸烟片烟。因烟片色黑如牛屎。
正遇不遇——凑巧,碰巧遇上
球莫名堂——没有章法,做事不讲道理
铧口耙子——都是粗制农具,比喻粗话,脏话。
横杀一脚——中途干涉,阻止。
乱说三阵——胡说八道
不同三样——不和一般人一样,另类,古怪。
吃酒坐席——指参加宴会,入席饮食
说起耍的——说着玩的,不当真的
招呼认承——打招呼,称呼对方
不是的话——如果不是的话,如果不是这样。
黑黢妈孔——即“黑黢麻孔”,黑乎乎的样子。
口水滴哒——口水直流的样子
丢人卖客——出卖朋友
青光白日——光天化日
作古正今——认认真真,一本正经,郑重其事。有的地方又叫“作古顿今”或“正古作今”或“作古正经”。
认黄认教——即认帐,卖帐的意思
拉稀摆带——指不认帐,乱来,不按规矩办事,与“认黄认教”意思相反
毛皮擦痒——身上发痒的样子,引申为坐立不安不自在
哭稀烂鲊——哭哭啼啼的样子
空头罗怪——指与正事不沾边的旁门左道
下力包儿——下苦力的人,为别人打工的人
闷倒脑壳——埋着头,一心做某事
屁股墩儿——屁股
先人板板(儿)——祖宗的先人牌位,骂人语
空头罗怪——指与正事不沾边的旁门左道
下力包儿——下苦力的人,为别人打工的人
闷倒脑壳——埋着头,一心做某事
屁股墩儿——屁股
老班子人——老一辈的人
扯伸脚杆——伸直两腿,甩开大步
豁那豁的——很猖獗,很有气势的样子
黑黢麻孔——黑乎乎的样子
麻起胆子——壮着胆子,大着胆子
旮旮角角——各个角落,比喻细小的地方。读作“kakagege”
打偏打偏——走路不稳,一歪一倒的样子
二昏二昏——有点发昏,头脑有点不清醒的样子
花眉日眼——脸上不干净,脏兮兮的样子,川人常常把“眉”念成“迷”,读成“花迷日眼”
绵扯绵扯——形容又绵又韧的样子
我的先人——惊叹语,类同于“我的妈”,先人:祖宗
不得幺台——了不得了,不得了了。
大嘴老娃——即“大嘴老鸹”,贪心大的人。
嘻哈打笑——互相打笑,非凡热闹的样子
巾巾吊吊——即“襟襟吊吊”,指细支末节的事
牵丝绺线——形容人多,排成一条线
打光叉叉——*着下身,因人的两条腿是叉开站立。
细皮嫩肉——皮肤薄而嫩的样子
油光水色——肤色好,有光泽
细乖细乖——娇小可爱的样子
周围团转——周围,四面
脚尖掟子——拳脚,脚和拳头 txt小说上传分享
四川方言(副介代助词类)
副词介词代词助词
倒起——着,动作助词。又作“到起”。如“看倒起”意为“看着”
嘿起——使劲的样子
待——在,川话中“在”说成“待”
逗——就,川话中的异读。
了——读成“老”。如“来了”读成“来老”。
台——才,作副词时的异读。
倒——川话中的独特语言现象,在动词之后作助词。如“听倒”意为“听着”,“等倒”意为“等”。
硬——硬,实在是,硬:读作en(嗯),四声
嘿——很,十分,黑:发音介于he与hei之间,三声。如“嘿冷”“嘿高”“嘿骇人”
嘿起——使劲,用力。黑:发音介于he与hei之间,二声
嘿给——很,非常,用在动词之前。比如“黑给害人”意为“很害人”。
嘿们——很,非常
一哈——即“一下”,川话中的异读
勒道——这下,这回
勒回——这下,这回
勒克——这个
勒们——这么
啷克——意为“怎么”
啷们——意为“怎么”
啷个——意为“怎么”
啷给——意为“怎么”
恁给——这样,这么
嗯给——这样,这么。“恁给”的异化。
恁凯——这样,这么
告儿——“个”的异读,读作“告(儿)”,有儿话音。
怀者——或者,川话中“或”说成“怀”
莫必——莫非
嘿起——使劲,十分用力的样子
爪子——“干啥子”的省略,“啥子”又异读为“爪子”,爪:读四声。
台将——即“才将”,意为“刚才”。
增点——差点
阴倒——暗地里
环竖——即“横竖”。横:念作“环”
紧倒——长时间地。一直,不停地。着急的时候说对方的话。
增点——差点
先不先——刚才书包 网 。 想看书来
四川方言(时间方位词类)
时间方位词
门天——明天。川话中的异读
少午——晌午,少:sao(扫)
以头——里头
一哈儿——一会儿,哈:ha,一声。
一毫儿——一会儿,类同“一哈儿”。
勒点——这里
哪点——哪里
二天——以后
往后——以后
以头——即“里头”,异化
屋头——家里,屋里
水头——水里
高头——上面
底下——下面
高地——上面
岸岸——岸。第一字四声,第二字一声。凡是四川方言中的叠字名词,两字音调均是前重后轻。
沙沙头——沙子里,沙里
窝窝头——窝里,指石臼里。
洞门