°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬¶ÔһЩÖØÒªµÄ¶«Î÷ÈËÃǵò»³öÍêÕûµÄ¿´·¨£¬ÓÐÈ硰äÈËÃþÏó¡±µÄÔ¢ÑÔËùÏÔʾµÄÄÇÑù¡£¡¡
¡¡¡¡·¶¡¤É£Ìز¢Ã»ÓÐÊÔͼ¡°½âÊÍ¡±Á½¸öÉÙÄêɱÊÖΪºÎÈç´ËÀäѪ¡£¶ÔɱÊֵĶ¯»ú£¬ËûÖ»ÊÇ°µÊ¾ÁËһЩ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÀýÈ磬һ¸öɱÊÖÔÚѧУ±»Á½¸öͬѧÆÛ¸ºÁË£¬ÁíÒ»¸öÔò°®Í汩Á¦ÐԵĵç×ÓÓÎÏ·¡£È»¶ø£¬ÕâЩÔÒò¾ÍÆä×ÔÉíµ¥¶ÀÀ´½²£¬ºÜÄÑ˵»áÇýʹÁ½¸ö¸ßÖÐÉú´ó¿ªÉ±½ä¡£ÎÒÃÇÔÚƬÖп´µ½µÄÿһ¸öѧÉú¶¼ÓÐÕâÑùÄÇÑùµÄÎÊÌ⣬¸÷»³¸÷µÄ½¹ÂǺͿ־壬ΪʲôÊÇÕâÁ½¸öÄк¢¡¢¶ø²»ÊÇÆäËûÉÙÄê×îÖÕ×ßÉÏ·¸×ïµÄ²»¹é·ÄØ£¿·¶¡¤É£ÌØûÓд𰸣¬¹ÛÖÚÒ²²»Ó¦¸ÃÇ´ÔðËûµÄÎÞÄÜ£¬ÒòΪËûÌá³öµÄÊÇÒ»¸öÐèÒªËùÓÐÈ˶¼»ý¼«Ë¼¿¼²¢¼ÓÒԻشðµÄÎÊÌâ¡£ÉÙÄêµÄ¿ñ±©²»¹ýÊǸüÉî²ãµÄÉç»á¼²²¡µÄÒ»ÖÖÖ¢×´£¬·¶¡¤É£ÌØÖ»ÄÜÇá΢°µÊ¾¶øÎÞ·¨È«Å̽ÒʾÕâÖÖÉç»á²¡¡£Í¨¹ýӰƬ£¬·¶¡¤É£ÌØÆäʵÊÇÏëÑûÇë¹ÛÖÚ¼ÓÈëÒ»³¡ÌÖÂÛ£¬ÈùÛÖÚÕýÊÓÏÖ´úÉç»áµÄÒ컯ÒѾµ½Á˺εȵز½¡£¡¡
¡¡¡¡²»ÐÒµÄÊÇ£¬¸´ÔÓµÄÎÊÌâÍùÍù»á±»¼òµ¥»¯£»Õⲿ¡¶´óÏó¡·£¬ºÜ¿ì±»»¯Ô¼ÎªÒ»ÖÖ·ûºÅ£¬Ê¹ÈËÃǽ¨Á¢Æð±©Á¦ÓÎÏ·ÓëУ԰à©Ñª²Ò°¸Ö®¼äµÄÁªÏµ¡£ÊÂÇéËƺõÊÇÃ÷°Ú×ŵģº±©Á¦ÄÚÈÝ´ÓÀ´¾ÍÊǵç×ÓÓÎÏ·µÄÒ»´óÂôµã£¬PK£¨Íæ¼ÒɱÈË£©¼¸ºõÎÞËù²»ÔÚ¡£³ÉÄêÈ˲»Ö»º¦ÅÂÇàÉÙÄê¶Ô±©Á¦»á±äµÃÂéľ£¬¸üº¦ÅÂËûÃÇ»áÒÔ¹¥»÷ºÍ±©Á¦À´½â¾öËûÃÇÔÚÕæʵÊÀ½çÖÐÓöµ½µÄÂé·³¡£Éç»áÉϽ¥½¥Á÷´«¸÷Öֱ˴Ëì¶ÜµÄÐÂÎű¨µÀºÍÑо¿Êý¾Ý£¬ÌÖÂÛµç×ÓÓÎÏ·¶ÔÇàÉÙÄêµÄÉ˺¦ºÍÓ°Ïì¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬¶þ¡ð¡ðËÄÄê¶þÔµġ°Âí¼Ó¾ô°¸¼þ¡±·¢Éúºó£¬ÈËÃÇ´Ó¸÷ÖֽǶȶÔÆä·¸×ïÐÄÀí½øÐÐÁ˽âÆÊ£¬·¢ÏÖËûµÄÀä¿áÓëÍøÂçÓÎÏ·²»ÎÞ¹ØÁª¡£ÓÐýÌåÉõÖÁÕâÑù³Æ£º¡°¿á°®±©Á¦¡¢É«ÇéºÍ¿Ö²ÀÓÎÏ·µÄÂí¼Ó¾ôÖÆÔìÁËÁîÈËÕ¦ÉàµÄ¿Ö²Àʼþ¡£¡±ÔÚÕâÑùµÄÇ¿Á¦´Ì¼¤Ï£¬¡°¾¡Á¿¼õÉÙÄËÖÁÏû³ý±©Á¦Ó¦ÊÇÍøÂçÓÎÏ·ÎÄ»¯·¢Õ¹µÄµ×Ïß¡±³ÉΪһÖÖºôÉù¡£¡¡
¡¡¡¡µÄÈ·£¬µç×ÓÓÎÏ·ÎÄ»¯¿ÉÄÜÈÃÈ˷dz£²»Óä¿ì¡£³ýÁË´óÁ¿µÄ±©Á¦£¬»¹ÓÐÒ»¸öÁîÈËÍ·Ì۵ĺó¹û£ºº¢×ÓÃÇÓÐʱÏñÊÇÄêÇáµÄñ«¾ý×Ó¡£¶þ¡ð¡ðÎåÄêʮԣ¬¹úÄÚ³öÏÖÊ×ÆðÒÔ¡°ÍøÂçÓÎÏ·ÖÂÈ˳Éñ«¡±ÎªÃûÌáÆðµÄÃñÊÂËßËÏ£¬¶¦¶¦´óÃûµÄÃÀ¹úÓÎÏ·¿ª·¢É̱©Ñ©¹«Ë¾µÄÒ»¿î¡¶Ä§ÊÞÕù°Ô¡·ÓÎÏ·£¬±»Ö¸µ¼ÖÂÁËÌì½òһλʮÈýËêµÄÍøñ«ÉÙÄêÌøÂ¥×Ôɱ¡£¾Ý³ÆÒ»³¡ÍøÂçÓÎÏ·Êܺ¦¼ÒÍ¥µÄ¼¯ÌåËßËÏÒ²ÔÚÔÍÄðÖ®ÖУ¬ËßË϶ÔÏóÊÇÓÎÏ·¹«Ë¾¡¢ÓÎÏ·µÄÉè¼ÆÕߺ;ӪÕß¡£¡¡
¡¡¡¡Ò»Ð©È˶ԴËÅÄÊֽк㬲»ÉÙÓÎÏ·Íæ¼ÒÈ´°ÑÕâÖÖ×ö·¨¹éΪÖйú´«Í³µÄ¡°´òµÊ×Ó¡±¶ùͯ½ÌÓýģʽ£ºº¢×Óײµ½Á˵Ê×Ó£¬Ë¤µ¹ÁË£¬¿ÞÆðÀ´¡£ÂèÂèÂíÉÏ˵£º±¦±¦²»Òª¿Þ£¬¶¼ÊǵÊ×Ó»µ£¬ÂèÂè°ïÄã´òËü¡¡¾ÝÖйúÇàÉÙÄêÍøÂçлáÌṩµÄÊý×Ö£¬»¼ÓÐÍøñ«µÄÇàÉÙÄêÔÚÈ«¹ú³¬¹ý¶þ°ÙÍò£»ÍøÂçÓÎÏ·µÄÐÐÒµÖ÷¹Ü²¿ÃÅÖƶ¨³ö¡°ÍøÂçÓÎÏ··À³ÁÃÔϵͳ¡±¿ª·¢±ê×¼£¬¿ªÊ¼ÔÚÈ«¹úÆß¼Ò×î´óµÄÍøÂçÓÎÏ·ÔËÓª¹«Ë¾ÊÔÑ飻ר¼ÒÔòÇ¿µ÷£¬ÓÉÓÚÎÒ¹úÓÎÏ·Íæ¼Ò³ÊÏÖµÍÁ仯µÄÌص㣬ÍƳöÑϸñ¶ø¾ßÇ¿ÖÆÐÔµÄÓÎÏ··Ö¼¶±ê×¼ÊÆÔÚ±ØÐС£¡¡
¡¡¡¡ËùÓÐÕâÒ»Çж¼ÈÃÈËÝëÈ»¾ª¾õ£¬ÔÀ´ÖйúµÄÍøÂçÓÎÏ·µÄÈ·ÒѳÉÁËÉú»îÖеġ°´óÏ󡱡£¶þ¡ð¡ðÎåÄêÖйúÍøÂçÓÎÏ·Êг¡¹æÄ£´ïÎåÊ®ÎåÒÚËÄǧÍòÔª£¬ÍøÂçÓÎÏ·Óû§×ÜÊý´ïµ½¶þǧÁù°ÙÈýÊ®ËÄÍò£¬ÄêÁä¶Î¼¯ÖÐÔÚÊ®ÁùÖÁÈýÊ®ËêÖ®¼ä¡£²»¹ý£¬ÕâЩÊý×Ö²¢²»ÄÜÑÚ¸ÇÍøÂçÓÎÏ·ÊÇÒ»¸öÞÏÞβúÒµµÄÏÖʵ¡£ÓÎÏ·ÒµËƺõ×ÜÊDz»ÄÇôÌûʣ¬Õû¸öÉç»á¶ÔÓÚÍøÂçÓÎÏ·µÄ·¢Õ¹´æÔÚ¾Þ´óµÄÓßÂÛѹÁ¦¡£¡¡
¡¡¡¡ÓÎÏ·µ½µ×Òâζ×Åʲô£¬Ò»Ö±ÊÇÒ»¸ö¾ÛËÏ·×硵ÄÊÂÇé¡£ËüÊÇÒ»ÖÖ¿°ÓëµçÓ°ºÍÒôÀÖÏà±È¼çµÄÐÂÐÍýÌ壿һÖÖ¸»ÓÚ¼ÛÖµµÄ½ÌÓý¹¤¾ß£¿Ò»ÖÖÎÞº¦µÄÏûDz£¿»¹ÊÇÒ»ÖÖ¡°µç×Óº£ÂåÒò¡±£¬Äܹ»½«ÌìÕæÎÞаµÄº¢×Ó±ä³ÉÊÈѪµÄ¹ÖÎ»òÐí£¬ÓÎϷͬʱ°üº¬ÁËÒÔÉϵÄËùÓвãÃæ¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÓйØÓÎÏ·µÄ±©Á¦¡¢ÉÏñ«ÐÔ¡¢·Ö¼¶¹ÜÀíµÈµÈµÄÕù³³µ±ÖУ¬ÓÐÈý¸öÖØ´óÒòËر»ÈËÃǺöÂÔÁË£ºÊ×ÏÈ£¬¶ÔÓÎÏ·µÄ̬¶ÈÒò´ú¼Ê¶ø²»Í¬£»Æä´Î£¬²¢Ã»ÓгöÏ־߱¸Ëµ·þÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÍæÓÎÏ·»áÔö¼ÓÈ˵ı©Á¦ÇãÏò£»ÔٴΣ¬ÓÎÏ·ÔÚ½ÌÓýÉÏÓо޴óµÄÓ¦ÓÃÇ°¾°¡£¡¡
¡¡¡¡ÖйúÍøÂçÓÎÏ·Óû§Æ½¾ùÄêÁäΪ¶þÊ®ÈýË꣬ÃÀ¹úÍæ¼ÒµÄƽ¾ùÄêÁäÔòΪÈýÊ®Ëê¡£¿¼Âǵ½ÃÀ¹úÔÚÍøÂçÁìÓò½ÏÖйúÁìÏÈÁËÊ®Ä꣬¿ÉÒÔ˵£¬ÎÞÂÛÖÐÃÀ£¬¶¼ÓÐÕûÕûÒ»´úÈËÔÚ¶ùͯÆڼ俪ʼÍæÓÎÏ·£¬²¢ÔÚ³¤´ó³ÉÈËÖ®ºó±£³ÖÁËÕâһϰ¹ß¡£¶øÓë´Ë¶ÔÕÕ£¬Á½¹ú¶ÔÓÎÏ·³ÖÅúÆÀ̬¶ÈµÄÈË´ó¶àÔÚËÄÊ®ËêÒÔÉÏ¡£¡¡
¡¡¡¡Õâ¾Í¹¹³ÉÁËËùν¡°Êý×Ö»¯µÄÍÁÉúÍÁ³¤Õß¡±£¨digital¡¡natives£©ºÍ¡°Êý×Ö»¯µÄÒÆÃñ¡±£¨digital¡¡
immigrants£©µÄ·Ö±ð¡£Ç°ÕßÊÇÓë¿Æ¼¼Ò»Æðµ®ÉúµÄ£¬Ò²Ò»Æ𳤴󣬶øºóÕ߶ÔÊý×ֿƼ¼È´±ØÐë¾Àú½ØÈ»²»Í¬ÇÒ½ÏΪ¼èÄѵÄѧϰ¹ý³Ì¡£ËûÃǺÃÏñÏÖʵÊÀ½çÖÐе½Ò»µØµÄÈË£¬±ØÐëÏë³ö¸÷ÖÖ°ì·¨À´ÊÊÓ¦ÃæÇ°µÄÕ¸ÐÂÊý×Ö»¯»·¾³¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâЩÊý×Ö»¯ÊÀ½çµÄºóÀ´Õß²»µÃ²»Ñ§Ï°ÕÆÎÕÍøÂçºÍÒƶ¯Í¨Ñ¶µÈй¤¾ß£¬µ«ËûÃÇÖкÜÉÙÓÐÈËÓµ±§ÓÎÏ·£¬Ò²ÐíÊÇÒòΪ¡°ÓÎÏ·¡±Õâ¸ö´ÊÌýÉÏÈ¥ÏñÊÇСº¢µÄÍæÒâ¶ù¡£ËûÃDz»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ÏÖÔÚµÄÓÎÏ·ÒѾ·¢Õ¹µ½Òì³£¸´Ôӵij̶ȡ£Õâ¾ÍÔì³ÉÁËÕâÑùÒ»ÖÖ¾ÖÃ棺²»¶®ÓÎÏ·¡¢Ò²²»ÍæÓÎÏ·µÄÈËÒå·ßÌîâßµØÖ¸ÔðÓÎÏ·µÄΣº¦£¬ËûÃǵÄÕñÕñÓдÇÄÑÒÔÑÚ¸ÇËûÃǵIJ»ÖªËùÔÆ¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Êý×Ö»¯µÄÍÁÉúÍÁ³¤Õß¡±ÒѾ°ÑÍæÓÎÏ·ÊÓ×÷ÓëÌýÒôÀÖ¡¢¿´µçÓ°±ðÎÞ¶þÖµÄÏûDzÁË£¬ÃÀ¹úµÄÕâÒ»´úÉõÖÁÓÐÁË×Ô¼ºµÄ×ÓÅ®£¬¿ªÊ¼ºÍ×ÓŮһÆðÍæÓÎÏ·¡£µ«ÔÚÖйú£¬µÚÒ»´úÍøÂçÓÎÏ·ÃÔ»¹Ã»Óгɼң¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄº¢×Ó¡£ÄÇЩÊÓÍøÂçÓÎÏ·ÈçºéË®ÃÍÊÞ¡¢Îªº¢×ӵijÁÃÔÍ´Ðļ²Ê׵ģ¬´ó¶àÊÇÖÐÄêÈË£¬ËûÃÇÏ£ÍûÊÂÒµ¸ü³É¹¦¡¢¼Ò¾³¸ü¸»Ô£¡¢º¢×Ó¸üÓгöÏ¢£¬È´¶ÔÐÅÏ¢¼¼ÊõÖªÖ®ÉõÉÙ£¬¶ÔÓÎÏ·µÄÀÖȤ֪֮ÉõÉÙ£¬¶Ôº¢×ÓµÄÐÄÀí»î¶¯ÖªÖ®ÉõÉÙ¡£¿ÉÒÔ˵£¬Î§ÈÆÓÎÏ·£¬ÒѾ³öÏÖÁËеġ°´ú¹µ¡±£¬Ëü·Ö¿ªµÄ²»ÊÇÁ½ÈºÄê¼Í²»Í¬µÄÈË£¬¶øÊÇÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄÎÄ»¯¡£¡¡
¡¡¡¡´ÓÖйúºÍÃÀ¹úÍøÃñµÄÄêÁä¹¹³É¶Ô±ÈÖпÉÒÔ·¢ÏÖ£¬Á½¹úÔÚÊ®Áù¡ª¡ª¶þÊ®ËÄËêÕâ¸öÄêÁä¶ÎÉÏÍøÈËȺ±ÈÀý²î±ð²¢²»´ó£¬µ«ÊÇÔÚÈýÊ®Î塪¡ªËÄÊ®ËÄËêÒÔ¼°ÎåÊ®Î塪¡ªÁùÊ®ËÄËêÕâÁ½¸öÄêÁä¶Î£¬ÃÀ¹úÊÇÖйúµÄÁ½µ½Èý±¶¡£Õâ¿ÉÒÔ½âÊÍ£¬ÔÚÖйú£¬³ÉÄêÈ˶Ժ¢×ÓÍæÓÎÏ·¸Ðµ½²»°²µÄ²¿·ÖÔÒò£¬ÊÇÔ´ÓÚËûÃǶԺ¢×ÓÓë¿Æ¼¼µÄ½¹ÂÇ¡£Ðí¶à¸ºÃæµÄýÌ屨µÀ£¬¸üÀ©´óÁËÕâÖÖ½¹ÂǽôÕÅ£¬¼´Ê¹ÍøÂçÉϽöÓÐ0¡£5£¥µÄÄÚÈÝÊÇÊôÓÚ±©Á¦»òÐÔ£¬Ò²ÎÞ·¨ÈóÉÄêÈËÊÍ»³¡£ºÜ¶àÇé¿öϳ¤±²¿ä´óÁËÍøñ«Ð§Ó¦£¬³öÏÖ·´¿Æ¼¼µÄÆ«¼ûÇé½á£¬¹é¸ù½áµ×ÊÇÒòΪпƼ¼Í¨³£ÊǸ¸Ä¸ÎÞ·¨ÍêÈ«Á˽â»ò¹ÜÀíµÄ¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâÖÖÊý×Ö»¯¡°´ú¹µ¡±µÄÌîƽ²¢·ÇÒ×Ê£¬ËüµÄ´æÔÚ¸æËßÁËÎÒÃÇΪʲôÉç»áÉ϶ÔÓÎÏ·µÄ¿´·¨»áÈç´Ë´óÏྶͥ£¬ÌرðÊÇÔÚÓÎÏ·±©Á¦ÎÊÌâÉÏ¡£°ÑһЩÇàÉÙÄêµÄ±©Á¦·¸×ï¹é¾ÌÓÚÓÎÏ·ÊÇýÌå³£¼ûµÄ×ö·¨£¬¶ÔÓÎÏ·³ÖÅúÆÀ̬¶ÈµÄÈËÈÏΪ£¬ËäÈ»µçÓ°µçÊÓÉÏÒ²Óб©Á¦£¬µ«±»¶¯µØ¹Û¿´±Ï¾¹²»Í¬ÓÚÔÚÓÎÏ·ÖÐÖ÷¶¯µØ´ò´òɱɱ¡£µ«ÊÇ£¬ÓйØÓÎÏ·ºÍ±©Á¦·¸×ïÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬ÖÁ½ñ»¹Ã»ÓÐÄÄÒ»ÏîÑо¿»ñµÃ¶¨ÂÛ¡£ÃÀ¹úÒÁÀûŵÒÁ´óѧÑо¿Ã½ÌåÉç»áÓ°ÏìµÄר¼ÒµÂÃ×ÌØÀÍþÁ®Ä·Ë¹Ö¸³ö£¬Æù½ñ½øÐеÄÏà¹ØÑо¿¶¼´æÔÚÑÏÖصÄȱÏÝ¡£ÀýÈ磬ÓÐЩÑо¿Ö»µ÷²éÁËÓÎÏ·µÄ¶ÌÆÚÓ°Ï죬ÉÐÎÞÈ˶ÔÍæ¼Ò½øÐг¤ÆÚ¸ú×ÙÒÔ×ö³ö¸üÏ꾡µÄ·ÖÎö¡£ÁíÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£¬ÔÚ´æÔÚ×ÅÊ®¼¸¸ö²»Í¬ÀàÐÍ¡¢Ã¿Ò»¸öÀàÐͶ¼ÓÐÉÏǧÖÖÓÎÏ·µÄÇé¿öÏ£¬·º·ºÌ¸ÂÛÓÎÏ·µÄÓ°ÏìºÁÎÞÒâÒå¡£Õâ¾ÍºÃ±È°ÑËùÓеĵçÊÓ½ÚÄ¿ºÍµçÓ°¶¼¿´×÷ͬÀàÒ»Ñù»ÄÌÆ¡£Éè¼ÆµÃ¸üºÃµÄÑо¿Ó¦°Ñ×¢ÒâÁ¦Í¶·ÅÔÚijÖÖÌض¨ÓÎÏ·µÄ³¤ÆÚÓ°ÏìÉÏ¡£¼ÈÈ»ÓÎÏ·ÓëÓÎÏ·Èç´Ë²»Í¬£¬Ö»Óе±Ñо¿Õ߸ü¶àµØ½øÐÐÕâÀàÑо¿Ê±£¬²ÅÓпÉÄÜ×ܽá³öÓÎÏ·µÄÉç»áЧ¹ûµ½µ×ÈçºÎ¡£¡¡
¡¡²»¹ý£¬¾ÍÏñÃÀ¹úµÄÎÄ»¯ÅúÆÀ¼ÒÊ·µÙÎÄ¡¤Ô¼º²Ñ·ÔÚËû¶þ¡ð¡ðÎåÄê³ö°æµÄÖø×÷¡¶»µÊ±äºÃÊ¡·£¨Everything¡¡Bad¡¡Is¡¡Good¡¡for¡¡
You£©ÖÐËù˵µÄ£¬¼ÈÈ»ÓÎÏ·ÒѾÈç´ËÆÕ¼°£¬Èç¹ûËüȷʵʹÈËÃDZäµÃ¸ü¼Ó±©Á¦»¯£¬ÄÇô×Ü»áÔÚ·¸×ïÂÊÖÐÏÔʾ³öÀ´°É¡£ÊÂʵÊÇ£¬ÔÚµç×ÓÓÎÏ·´ó»ñ·¢Õ¹µÄ¶þÊ®ÊÀ¼Í¾ÅÊ®Äê´ú£¬ÃÀ¹úµÄ±©Á¦·¸×ï´ó·ùϽµÁË¡£¶øÇÒ£¬»¹Ó¦¿´µ½£¬¼òµ¥µÄµÀµÂÅж϶ԺܶàÓÎÏ·²¢²»Êʺϡ£ÓÎÏ·µÄ·¢Õ¹Ô½À´Ô½Ï¸ÃÜ£¬ÓÐЩÒѾÔÊÐíÍæ¼Ò¶ÔΪÉÆ»¹ÊÇΪ¶ñ×ö³ö×ÔÎÒÑ¡Ôñ£¬¸ù¾ÝËûÃǵÄÑ¡Ôñ£¬ÓÎÏ·µÄ½ø³ÌÒ²»áËæÖ®¸Ä±ä¡£ºÃ¼¸¿îÒÔ¡¶ÐÇÇò´óÕ½¡·µçӰΪÀ¶±¾µÄÓÎÏ·¶¼ÒªÇóÍæ¼ÒÑ¡ÔñÕ¾ÔÚ¹âÃ÷µÄ»¹ÊǺڰµµÄÒ»±ß¡£×îÈÇÈËעĿµÄÊÇÉäɱÓÎÏ·¡°Halo¡¡
2¡±£¬Íæ¼Ò±ØÐëÑ¡ÔñÒ»¸öÍâÐÇÈ˵ĽÇÉ«¡£ÔÚ´óÁ¿ÓÎÏ·¹ÄÀøÈËÃǺÁ²»ÁôÇéµØÏûÃðÉí·Ý²»Ã÷µÄÍâÐÇÈ˵ÄÇé¿öÏ£¬Í»È»£¬Äã±»ÒªÇóÕ¾ÔÚÍâÐÇÈ˵ÄÁ¢³¡ÉÏ˼¿¼£¬Õâ±íÃ÷£¬ÓÎÏ·±ÈËüµÄÅúÆÀÕßËùÏëÏóµÄÒª¸´Ôӵöࡣ¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÓÎÏ·¿ªÊ¼°ÚÍÑ´«Í³µÄÏßÐÔÐðÊö£¬ÔÊÐíÍæ¼Ò×ö³öµÀµÂÑ¡ÔñµÄ»°£¬ÄÇô£¬Ëü¾Í¿ÉÒÔÓÃÀ´ÌÖÂÛµÀµÂÎÊÌâ¡£ÕâÒ²ÊǽÌÓý¶ùͯµÄ´óºÃ»ú»á¡£¹âÔÚÍæµÄÁìÓòÖ¤Ã÷ÓÎÏ·µÄÕýµ±ÐÔ»¹²»¹»£¬Ïû³ýÈËÃǶÔÓÎÏ·µÄ¹ËÂǵÄ×îºÃ·½·¨ÊÇÇ¿µ÷ÓÎÏ·µÄ½ÌÓýDZÁ¦¡£¡¡
¡¡¡¡¼´Ê¹ÊÇûÓнÌÓýÆóͼµÄÓÎÏ·Ò²»á¶¯Ô±Íæ¼Òѧϰ¡£ÓÎÏ·µÄ¸´ÔÓ¶à±äÆÈʹÍæ¼Ò¼°Ê±×ö³ö¶àÖÖ¾ö²ß¡£ËûÃDZØÐ뽨¹¹ÓйØÓÎÏ·ÊÀ½çµÄϵÁмÙÉ裬ͨ¹ýÊÔ´íÕÆÎÕÓÎÏ·¹æÔò£¬½â¾öÎÊÌâºÍÃÕÍÅ£¬ÌáÁ¶×Ô¼ºµÄÓ¦¶ÔÖ®µÀ£¬ÔÚÓöµ½Õϰʱ¶®µÃÏòÆäËûÍæ¼ÒÇóÖú¡£ÕýÊÇÕâЩÖÇÁ¦»î¶¯¶ø²»ÊDZíÃæÉϵı©Á¦Ê¹ÓÎÏ·³ÉΪһÖÖʹÈËÓäÔõÄÌåÑé¡£¡¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬º¢×ÓÃÇ´Ó´óÁ¿µÄµç×ÓÓÎÏ·Öеõ½µÄ²»½öÊÇÀÖȤ£¬ËûÃÇ»¹»ñµÃÁËոеÄѧϰ·½Ê½¡£ËûÃǶÍÁ¶³öÁË»æÖÆÌØÊâͼÐκÍÔ˶¯µÄ¼¼ÇÉ£¬Äܹ»Í¬Ê±´¦Àí´óÁ¿µÄͼÐÎÐÅÏ¢¡£ËûÃÇÓµÓÐÁ¼ºÃµÄ¿Õ¼ä¼¼ÄÜ£¬ÔÚÈÃÈËÃÔ»óµÄ3DµØÐÎÖд©ÐУ¬Æä³éÏó˼άµÄÄÜÁ¦Ò²µÃµ½¾Þ´óÌá¸ß¡£¿ÉÄܸüΪÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÃÇѧ»áÁ˶Լ¼Êõ±ä¸ïÏ°ÒÔΪ³£¡£ÕâµãÖ®ËùÒÔÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÊÇÒòΪÔÚÊ®¼¸ÄêÖ®ÄÚ£¬ËûÃǾͽ«ºÍËûÃǵÄ̬¶È¡¢¼¼ÄÜÒ»µÀ½øÈë¼¼Êõ·ÉËٱ仯µÄ¹¤×÷»·¾³£¬¶øºÃ¹¤×÷½«ÂäÈëÄÜ¿ìËÙÁé»î×ö³ö·´Ó¦µÄÈËÊÖÖС£¡¡
¡¡¡¡ÔÚ¡¶»µÊ±äºÃÊ¡·Ò»ÊéÖУ¬Ô¼º²Ñ·ÕýÊdzÖÕâÑùµÄ¹Ûµã£ºÓÎÏ·Äܹ»°ïÖúÇàÉÙÄê·¢Õ¹¶ÔËûÃǵÄδÀ´Éî¾ß¼ÛÖµµÄ¼¼ÄÜ¡£Õâ±¾ÊéÓÐÒ»¸ö¸±Ì⣺¡°½ñÌìµÄ´óÖÚÎÄ»¯ÕýÁîÎÒÃÇ´ÏÃ÷ÆðÀ´¡±£¬Ô¼º²Ñ·²»½öÏëµß¸²ÈËÃǶÔÓÎÏ·µÄÆ«¼û£¬¶øÇÒÖ±½ÓÏòÏÂÊö˵·¨·¢ÆðÌôÕ½£º´óÖÚÎÄ»¯ÊÇÒ»ÖÖÖÂÈËÓÞ´ÀµÄ¶«Î÷¡£¡¡
¡¡¡¡ÄѵÀ˵£¬Óë¶ÁÊéÏà±È£¬ÍæµçÄÔÓÎÏ·ÊÇÒ»ÖÖÔÚÈÏÖªÉϸü¼ÓÓÐÒæµÄ»î¶¯£¿Ô¼º²Ñ·×öÁËÒ»¸öÓÐȤµÄ¼ÙÉ衪¡ªÈç¹û¼¸°ÙÄêÇ°ÈËÃÇÊ×ÏÈ·¢Ã÷Á˵ç×ÓÓÎÏ·£¬¶øÊé¼®·´³ÉΪ¶ùͯÊг¡ÉÏæ©æ©À´³ÙµÄÎÄ»¯²úÆ·£¬ÎÄ»¯ÅúÆÀ¼ÒÃÇ¿ÉÄÜ»áÕâÑù˵£º¶ÁÊé»áÔì³É¸Ð¾õµÄ³Ù»º£»¶ÁÊé±Æʹº¢×Ó¹ØÃÅ×ÔÊضø¶Ï¾øºÍͬÁäÈ˵ÄÀ´Íù£»¶ÁÊé°Ñ±»¶¯ÐԹ㷺ֲÈ뺢×ÓÉíÉÏ£¬ÒòΪ¡°ÔĶÁ²»ÊÇÒ»¸öÖ÷¶¯µÄ¡¢¸»ÓÚ²ÎÓëÐԵĹý³Ì£¬¶øÊÇÒ»¸öΨÃüÊǴӵĹý³Ì¡±¡£¡¡
¡¡¡¡µ±È»£¬Ô¼º²Ñ·¿ªÁËÒ»¸ö´ó´óµÄÍæЦ¡£²»¹ýÕâ¸öÍæЦ²¢²»ÊÇÍêÈ«¿ÉЦµÄ£¬ÒòΪËüµÀ³öÁËÒ»¸öÕæÀí£º¶ÁÊéÓëÍæÓÎÏ·´ú±í×ÅÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄѧϰ·½Ê½¡£¶ÁÊéµÄʱºò£¬ÊéµÄÄÚÈÝÊǵÚһλµÄ£¬ÒòΪͨ¹ý¶ÁÊéѧµ½µÄÊÇÏÔÐÔ£¨explicit£©µÄ֪ʶ¡£¶øµ±ÄãÍæÓÎϷʱ£¬Ê×ÒªµÄ¼ÛÖµÊÇÓÎÏ·ÔõÑù´ÙÄã˼¿¼£¬¼´Ñ§»áÈçºÎ½â¾öÎÊÌâºÍ×ö³ö¾ö²ß¡£Õâ¹¹³ÉÁ˶ÅÍþËù˵µÄ¡°¸½´øѧϰ¡±£¨collateral¡¡
learning£©£¬ËüµÄÖØÒªÐÔÒ»µãÒ²²»±ÈÏÔÐÔѧϰѷɫ¡£¡¡
¡¡¡¡¶ÅÍþÈÏΪѧÉúµÄ¾ÑéÊǽÌÓýµÄºËÐÄ£¬Ñ§Éú²»½öÖ±½Ó´ÓÏÔÐԿγÌÖÐѧϰ£¬¶øÇÒÒ²´Ó