按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我么？”萨克心不在焉回答，“有二十六了吧。”
“是这样的吗？我以为有三十了，你看上去多么成熟！啊，我无意冒犯你，我是说，你的外表的确很不一般。”斐黛尔红了脸，见他没有回答，她又尴尬地转变话题，“我变成人类的时候，模样真的和她很像吗？你第一次看着我，有一小会儿的迷惑，是吗？”
“确实。”萨克沉默了一会儿说，“不过并不很像，你像的是爱兰格斯殿下。”
她还想搜刮肚肠说点什么，萨克突然把她的脸摆正。“望着前面。”他说，“你的飞行技术棒极了。”眼下他们正在向一堵用结界做成的墙壁高速撞过去。听见萨克笑话她，斐黛尔涨红了脸，慌里慌张地掉转头，在空中晃了好几圈才停稳。
“我、我很抱歉。”她围绕着结界继续飞行，却再也不敢回头凝视他了。
对于她这种显而易见的少女心思，萨克想了想，用手抚摸她头上的秃角，低低说道：“据说──独角兽天性忠诚，一旦把自己的角献给主人，便象征终生为其效命，永不易主，直到死去。”
“是……”斐黛尔的声音颤抖了，“你知道得真多，先生。你看出来了？我的角从一出生就被人夺走了，我不得不效忠于我的主人。但请你别问主人是谁，我无权告诉任何人。”
“那么，忘掉我吧。斐黛尔小姐，就像你的名字一样，你代表的是绝对的忠诚，所以我不可能成为你的主人。”
“我的天哪！”斐黛尔叫起来，“你又一次捅了我一刀！你把我的心思摸得清清楚楚，就如同看穿我的先天属性一样，但却又如此无情地，在拯救了我之后又把我推入痛苦的深渊，噢，难道没有人说过，你事实上是个狡猾并且残忍的人？”
萨克淡淡笑了：“没有，你是第一个。”说完这句，无论底下的独角兽如何抱怨，他也不再开口了。
―――
特拉伊把艾娜安顿在火炉边的一个软沙发上。不知是由于火光映照还是刚吸了血的缘故，她的面色异常红润，头高傲地昂起，浅红的小嘴紧抿，双眼睥睨祭台上的红衣少女。多年来，她躺在病床上，始终渴求着这个祭品，如果不是需要经过神圣的仪式，她现在就想撕开她的身体，把她连骨头带肉吃个干干净净。她的心底有一个幽灵，那是仇恨之火，打她出生起，这把火就在她身体里熊熊燃烧着，她清楚地知道自己的需要，所以她绝不会弄错──眼前这个身形瘦小的红发女人，就是爱兰格斯。
艾娜公主又转而看向特拉伊。他已经第三次把刀子掉在地上了，莎拉的话似乎对他有很大的影响力。他僵直着身子，咬着下唇，看起来比任何时候都要慌乱，却竭力控制自己的情绪。她顿时心生妒火，不耐烦地大声催促司仪，两个老人便指挥着众多学徒，高声咏唱起来。
“愿上天保佑你……”特拉伊终于动了动唇，声音低得仿佛说给自己听。然后他割开莎拉的手腕，黏稠的液体顿时泉涌，流进一只通体透明的琉璃壶中。莎拉呢，她既没有大喊大叫，也没有昏厥过去，没有面红耳赤的争辩，没有孤注一掷的对抗，没有眼泪没有哭泣。这简直不可思议！──照她以往的脾气，非得大闹一场不可──然而此刻，她却闭着眼睛，忍受着巨大的疼痛，安静得犹如一块石头。魔法咏唱中，她听到身体里有个尖细的声音：停止啊，停止，莫让仇恨蒙蔽双眼……然后，这股声音渐渐淡去，变成热量流进了她的血管，浑身的血像烧着了般滚烫。
壶接满了，特拉伊又换了第二个壶，把第一个捧到艾娜的面前。艾娜迫不及待地凑上嘴唇，咕嘟咕嘟几口喝下去。
“阿布里美拉斯里，撒亚！”她丢下琉璃壶，双手向天，高声咏唱赞美，脸上的快活溢于言表。所有的人欢呼起来，就连特拉伊也露出欣慰的表情。他原本担忧鲜血解决不了问题，于是指望莎拉能用自身的力量，解除心上人的诅咒。现在看起来他是错了，瞧，艾娜多高兴啊！笑得那样甜美，充满青春和活力，如此一来，他的一切努力都值得了。
他犹自记得多少个夜晚，艾娜在他的怀里痉挛抽搐，一边痛哭着一边咬牙切齿地诅咒，又有多少个夜晚，自己辗转难眠，为她苍白的生命和凄凉的未来哀伤不已。如今他是幸运的，艾娜恢复了健康，这比什么都重要！他再一次告诉自己：这么做是正确的，对于莎拉，他会想办法弥补。
特拉伊伸手替莎拉止血──她只流了大约四分之一的血，谢天谢地，她仍然有意识──他刚把止血的草末倒在手腕的伤口上，突然听见艾娜的呼叫，连忙回头望去。
艾娜捧着肚子，脸上一阵青一阵白，五官痛苦地皱拢，不住地呻吟。紧接着，她呕吐起来。吐出的血甚至比喝进去的还要多。她倒在地上，满手满身都是血，就像一只快断气的金丝雀，颓然挣扎，刚得到的一股活力也迅速从她身体里蒸发了。
“艾娜！公主殿下！”特拉伊和贝塔惊恐地瞪大眼睛，同时扑上去，呼喊她的名字。对于突如其来的变化，每个人都显得惊慌失措，来不及适应，有些人的手还停在头顶，另一些人嘴里还飘着最后一个欢庆的音符。不知什么原因，他们的公主倒在血泊里，使得气氛一下子僵滞了。
“哈……哈……”看见这一幕的莎拉禁不住大笑起来。啊！多么滑稽！想要得到鲜血的人反而付出了鲜血，人心邪恶自食苦果，这便是报应啊！她真庆幸自己的血是有毒的，这比任何一句恶毒的谩骂要来的管用。“来啊，你们都来喝我的血！来吧，都来尝尝自己的良心！”
特拉伊失去理智，暴怒地跳起来，揪着莎拉的脖子恶狠狠地威胁：“你究竟做了什么？快告诉我！噢！我发誓我不会放过你！”
“我做了什么？我做了什么？！”莎拉毫不示弱地瞪回去，“哈！这恰恰是我该问你的话！你！特拉伊先生，你究竟做了什么？”
“我……”特拉伊揪着自己的头发，强迫自己冷静下来。他捂着脸孔，颤抖着说：“莎拉，救救她，我知道只有你能救她，我恳求你！”
莎拉又笑了：“恳求我？你还不明白吗？仪式失败了，这只有一种解释：我根本不是巫女！”
这简直犹如晴天霹雳，特拉伊蓦地怔住了，随即又摇头喃喃说：“不，这不可能。”
―――
莎拉被关押了起来。他们把她关在一间阴暗狭窄的屋子里，毫不留情地把她扔在地上。莎拉的脑袋不慎撞到了坚硬的桌腿，撞得她头晕眼花，视线模糊。待看守的人出去之后，她摸索着爬起来，把头靠在床沿。然后，她抑制不住地嚎啕大哭起来。
她一边小心触摸着伤口，一边上气不接下气地抽噎着，伪装的坚强烟消云散，只剩下惶恐不安和孤独沮丧。一种莫名的屈辱感笼罩了她，浇灭了她的怒火，却点燃了她的忧伤。一想起特拉伊可怕的表情，她便觉得眼眶湿热，心中的苦倒也倒不完。谁来解救她？莎拉无助地闭上眼睛想，哎！不会有人来救她的，她被朋友出卖，被命运抛弃，再也没有比她更不幸的人了。
时间就这样过去，莎拉哭累了，倒在床头。这时她听见一个温和的声音从墙的另一边传来。那个声音也在哭泣着，仿佛在呼唤某个名字。莎拉敲了敲墙壁，对方立刻长长叹息了一声，低声说：“蓓拉……”
莎拉清了清嗓子，回答说：“我不是蓓拉，我的名字是莎拉。你也被关押在这里吗，先生？”
温和声音没有回答，又是一串长长的叹息。
“可怜的人！”莎拉心生感慨，“他一定也是受了什么冤屈，却无处倾诉，就和我一样，我为什么不帮帮他呢？”
“先生，你为什么那么伤心？说给我听听，也许就好受多啦！你看，我与你同病相怜，也成了囚犯，而且还受了伤。我比你可要不幸得多啦！”
对方答非所问，喃喃道：“不幸？……是的，她很不幸。”
“她？她是谁？”
“蓓拉，我的另一半。”
“她是你的妻子吗？先生？”
温和的声音迟疑了半晌，回答说：“是的，我的妻子。”
“她好吗？如今在哪里？”
“她死了。”
“啊！我很抱歉！”莎拉嗫嚅道，换了个舒服的姿势，继续把耳朵贴着墙壁。在对方低沉而含糊的自言自语中，她听到一个名字，立刻叫了起来：“爱兰格斯！这个名字我知道！她是一个高尚伟大的巫女，不是吗？”
“高尚？伟大？”那个温和的声音霎时变得冲动焦躁起来，他仿佛用脑袋撞着墙壁，痛苦地嘶叫着，“爱兰格斯！她是一个虚伪的骗子！一个阴险的刽子手！”
莎拉大吃一惊，想不到他会如此刻薄地咒骂那位神一般的人物，于是她说：“呃，我想我是弄错了，我们说的不是同一个人。”
“不，你完全没有弄错，我指的就是她。”那个激动的声音立刻回答，伴随着急促的呼吸。
“那么这话可不对头，谁都知道，她是个……”
那人立即打断她：“听着，我给你说个故事，听完之后，你就会明白我的形容毫不过分！”
莎拉不由得再一次感叹：“哎，多么令人同情！他想念已故的妻子，都想得发疯了。可他为什么要告诉我呢？”莎拉不愿意伤了这位好人的心，于是回答：“好的，我听着哪。”
“在此之前，我必须向你说明我出生的环境，我的家庭，好让你对我有个初步的了解。你现在心底一定把我当作一个可怜的疯子，是不是？但你马上就会发现的，我没有疯，这些年来，我始终头脑清醒，保持理智──尽管我宁可自己发疯或者死去，以免受思念的折磨。”
他顿了顿，喘上两口气，接着说道，“我生在玄诺尔最大的魔法世家中，一出生便被家族寄予厚望。我的老师仆人全都经过严格筛选，我的生活、我的前途、我的一切都被早早地规划妥当，尽管我时常不满，但我并不抱怨，只是持着听天由命的想法遵照家族的意愿，做我该做的一切。”
“我按部就班，缺乏热情，所有的事情对我来说都可有可无，只有一样例外──我的爱情。我有一个妹妹，同父同母的亲妹妹，我看着她长大，花费心思呵护这个体弱多病的花蕾。在我意识到什么之前，我越来越为她所吸引，一刻也离不开她。噢！你猜出来了？是的，我不顾一切，疯狂地爱上了她，我的亲妹妹！这是多么可怕的灾难，不用别人提醒，我自己也发觉了。我开始逃避，用视而不见麻痹自己，用残酷的训练压抑自己，我甚至到遥远的南岛去上学，试图彻底断绝我的痴心妄想。可是，这又有什么用呢？我对自己发脾气，我极度渴望着她的灵魂，我寂寞得发狂！然后，我急不可耐地回到她身旁。”
“天晓得，你一定不会相信，我的蓓拉也在同样思慕着我。当她用含情脉脉的眼睛对我说‘我爱上你，我的哥哥’时，我当下就做出了决定：抛弃世俗的道德观念，厮守在一起。可这个决定却害了她，如今想想，我后悔极了！”
“二十二岁那一年，爱兰格斯回到北岛来，我的祖父请她做我的魔法导师。她是个年届三十的美丽女人，装束和举止很受传统