按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
发生前是不是就在那里，这实在太可惜了，要不然他们就可以确定了。现在，一切都是一个大问号。
马丁·贝克用力甩上临时办公室的门，回家去。管他找到车了没，或许坚持原定计划才是卜策。火车要到午夜才会离开
斯德哥尔摩中央车站，他还有很多时间。
屋顶上有层薄冰，不过天气不是特制冷。雷哈德·海伊特一动不动地趴着，身体的温度足以融化他腹下和身体周围的那甚冰。
他穿着一袭黑色高领套头紧身衣，黑色毛线帽拉得低低的，罩住了双耳和额头。除了黑色灯芯绒长裤、黑鞋黑袜、涂了黑色鞋油的鞋底，他还戴了一副黑色的薄长手套。
那把来复枪有黑色的枪身和深咖啡色的枪托，唯一可能让他暴露的是夜视镜的反光，不过镜片已经经过喷雾处理，还特别加上_ 了一层膜以防反光。
当然，这一切都是为了不让人看见，只是他自己许不知道，就算有某个一般视力的人突然现身在屋顶上，也根本看不到六英尺以外的他。
借着几英R 外的一个天窗，他轻而易举就上了屋顶。他的大众车停在斯洛特贝肯街，在街L 走时他套首一件浅色雨衣。
雨衣现在放在公文包里，他将它塞在身下那个吭脏阁楼的一个小洞口内。
一切都非常完美。事实上，他可以看到马丁… 贝克家昕有的窗户，因为那些窗户全朝东。不过直到现在，屋内始终是一片漆黑和寂静。
那把来复枪是特地为夜间徂击设计的，他发现自己甚至看得到各个房间的细部，虽然一盏灯也没开。他背后是斯克邦街，恶魔般喧嚣的车潮正好为他提供一个绝佳的背景。那把英国制的来复枪相对而言声音很小，枪响势必会被汽车引擎的轰隆声、震耳欲聋的刹车声、不断冒气的排气管淹没。
他离那四扇窗不过五六十码，而即使再远十倍，他依然有把握可以击中目标。
海伊特不再静止不动。他开始稍稍活动手指和双腿，以免冻僵。这是他很早以前就学到的——人要静卧不动，可是小肌肉必须稍微活动，以免在关键时刻失灵，功亏一篑。他也时不时检查视线，那把枪确实是先进科技的杰作。
他在屋顶上起码待了四十分钟后，电梯间的灯光突然亮起，四扇窗里最远的灯光也随即放出光亮。他用枪托抵住肩膀，手指放在扳机保险上，轻轻扣住扳机。他对自己的武器了若指掌，深知压力点在什么位置。
他的计划很简单：随时准备行动，一等贝克现身就开枪打死他，接着迅速脱离现场。
有人经过第一扇窗，第二扇窗，最后在第三扇窗前停下。
就像所有的一流狙击手，海伊特开始放松，一股快乐满足的暖流涌遍全身，那把来复枪已神秘地和他浑然一体。他的右手食指静静卡在扳机上，不带一丝颤抖。不管是生理或心理，他的自制力都是百分之百的。
有人停驻在第三扇窗前，背对着他。
可是不是他要的人。
这人是个女人。
她个头娇小，肩膀宽大，平直的金发，短短的脖子。她穿着一件浅色衬衫，长及膝盖的粗呢裙子，照理说应该还穿着紧身束裤。
她突然转过身子，仰头望向天空。
在还没看到她平直的金黄色刘海和好奇的蓝眼眸之前，海伊特已经认出她来。见到她已是六个星期前的事了。当时她穿着一件黑色戴帽的风衣，退色的蓝牛仔裤，红色的橡胶雨靴。
连见到她的地点他都记得一清二楚：一开始是在科曼街，接着是一条巷道，名字他已经忘了，不久他又在斯洛特贝肯街瞥见过她。
他不知道她是什么人，可是一眼就认出是她，如果他没有这样的禀赋，这时看到她可能会很意外。可是他没有。他透过夜视镜观察着她的头发，心想她或许没有染发，这是他头一次见到她时也曾闪过的念头。
之后一个男人进入他的视线。那人身材高大，额头宽阔，鼻梁直挺，宽嘴薄唇，还有个坚毅的下巴。海伊特立刻认出他来。这人就是他的对手马丁·贝克。就是此人，使得那场暗杀行动变成惨不忍睹的挫败，之后又把ULAG中体形最壮、堪称头号危险人物的回天敲得不省人事。现在，这人一定要消灭掉，海伊特才有逃出瑞典的机会。
那人张开双臂抱住女人，把她转个身拥入怀里。
海伊特心想，这人看来不像是特别危险，把将枪身稍稍举高，让夜视镜的十字标线对准那名警察的眉心。这时候要杀他轻而易举，可是这样他就得把那女人也杀了，而且必须在电光火石之间。这一切都要看她的反应如何。他见过她没几次，可是直觉告诉他，这女人的反应可能很快。如果她动作够快，射出第一枪后她就有时间找掩护，同时还会提高警觉，如此一来，他屋顶上这位置就不那么有利了。要是附近警察够多，就算夜色浓重也无法保护孤军奋战的他，到时候他就会落入死亡陷阱，不但插翅难逃，连安全脱身都难。
海伊特思路又快又清晰，分析情势后．他判断目前时问尚多，不妨静观其变。
雷亚·尼尔森踮起脚，词皮地在马丁·贝克的脸颊上咬了一口。
“我现在有固定的工作时间，”她说，“也有个老板。但离下班还有有十五分钟时，却有个警察来找我还把我接走，这有点儿奇怪啊。”
“情况有些特别，”马丁·贝克说，“而且，我不想回到家时只有自己一个人。”
“什么情况？ ”
“今天晚上我得出城去。”
“去哪儿？ ”
“去马尔默。其实我现在就该走了。”
“耶你干吗还不走？ ”
“我想有些事情先处理完比较好。”
“什么事？ 在哪里处理？ 床上？ ”
“那可以考虑。一
两人离开了窗口。她用手指轻轻划过他的模型船，询问的目光斜觑着他，说：
“你会去多久？ ”
“还不确定，说不定要三四天。”
“会包括圣诞夜吗？ 该死，我还没时间帮你买礼物呢。”
“我也没买。不过圣诞夜我可能就回来了。”
“可能？ 对了，你看我今天漂不漂亮？ 我穿了裙子、衬衫、束腹、真皮鞋子、性感胸罩，还有搭配的内裤。”
马丁·贝克大笑。
“你笑什么？ 笑我有女人味儿？ ”
“你的女人味儿不在你的衣着上。”
“你真好。”她突然冒出一句。一
“你真的这么想？ ”
“是的，我真的这么想。要让我解读你的心思的话，我看我们应该赶紧上床去。”
“你确实能看透我的心思。”
她一面踢掉皮鞋，两只鞋往不同的方向飞，一面说：
“如果是这样，我最好先检查冰箱和储藏柜，免得事后有人饿得要暴动。”她一头钻进厨房。
马丁·贝克走到窗边向外看。天空清朗，星星都出来了。
在这样的季节里，这简直是天文上的奇迹。
“这只龙虾哪儿来的？ ”她喊叫道。
“甘草市场。”
“我可以用龙虾做出不少好菜。我们有多少时间？ ”
“那要看你想花多少时间在回房张罗，”他说，“其实我们有的是时间。几个小时吧。”
“好啦，我来了。你有酒吗？ ”
“有。”
“很好。”
雷亚把衬衫甩在厨房地板上，一面脱衣一面往卧房走。
“穿起来好痒。”她的解释是这样的。
等她走到床边，身上除了那件胸罩外已经别无他物。
“你来脱，”她说，明显地卖弄风骚。“这是难得的机会，因为我从来不穿胸罩。”
他们没有放下窗帘，因为通常不可能有人看得见房子里的动静。
从海伊特屋顶上的位置看不到床，可是他观察到卧房的灯光暗了，也很容易就猜到发生了什么事。
一阵子后，灯光再度亮起，女人走到窗口。她没穿衣服。
透过夜视镜，他不带感情地凝视着她的左胸。十字标线正对着她乳头的上方，在夜视镜的放大作用下，她的乳头大得塞满了他整个视野。他甚至看得到她乳头上方有一根约莫半英寸长的金色汗毛。他脑海闪过一个念头：她该把那根毛拔掉才对。
接着他放低枪身，十字标线瞄准在她左胸的正下方，她的心脏。他把扳机往后压了个半厘米，感觉到耶股一触即发的压力。只要再多扣半厘米，了弹就会发射，击中她的心脏。凭他使用的那把武器，她会震得整个人往后弹过房间，而且还不等碰到对面的那面墙便气绝身亡。
雷亚依然站在窗边。
“好漂亮的星星！ ”她说，“你一定要去马尔默吗？ 是因为那个有鬓角的家伙，海伊特？ ”
“对。”
“你知道吗，我在想他此时此刻在做什么。他正坐在巴厘岛上钓金鱼，怀里还抱着一个呼拉圈女郎。来吧，我们来煮龙虾。”
五十码外，雷哈德·海伊特开始觉得这整个计划乏味又没有意义。他从藏身处蠕动而下，将来复枪解体，再把零件放进皮箱。接着他套上浅色雨衣，离开屋顶。
当他冷静地走过波哈斯巷时，心里也决定了离境的时间、地点和方法。
第三十章
打从马丁·贝克那一代的童年时期开始，圣诞节已经从一个美好的家庭传统聚会，变成所谓的经济大叫卖或是疯狂的商业行为。离圣诞夜还有一个多月，所有商品广告就开始无孔不入地敲打每个人的神经，想要榨干大家口袋里的最后一毛钱。
圣诞节照理说是属于儿童的节庆，很多儿童在这个大日子来临前的好几个星期，就已躁动不安、兴奋过度。
圣诞节也成了一个旅行的节日。举国上下都被一股疯狂的需求攫住，非得出外走动走动不可。除r 无穷无尽的车流外，飞往冈比亚、马耳他、摩洛哥、突尼斯、马拉加、以色列、加拿人、加纳利群岛、阿尔加威、法罗群岛、卡布里岛、罗德岛的班机都被预订一空，甚至一些不合季节的旅游地点也是机位难求。国营铁路纷纷开出加班车，坐得让人浑身不舒服的长途巴士也不畏颠簸，远赴最陌生的地方。就连开住动物园的渡轮和维士比的船舶也都人满为患。
马丁·贝克在前往马尔默的夜车上睡不着。身为资深警官的他，差旅时可以搭乘头等舱，不过他会失眠有一部分是因为睡他上铺的男人打鼾、磨牙、说梦话，而且常常翻下床去——呃，用比较文雅的说法，就是小解。在火车穿过马尔默的调车场时，马丁·贝克的旅伴已经上了十四次的小号，显然深受膀胱无力之苦。
然而，马丁·贝克的思绪却飘向别处——主要围绕在雷哈德·海伊特身上。
几个钟头前，当雷亚赤身露体地站在临科曼街的窗前，而他则躺在床上砍赏着她的背影和结实的肌肉时，突然想起贡瓦尔·拉尔森的警告，他立刻一跃而起，把她从窗边拉开。贡瓦尔·拉尔森几乎从没说过那样的话，至少没有重大原因他不会说。不久后，趁着雷亚絮絮叨叨、铿铿锵锵地准备把龙虾变成一盘自创的独门好菜之际，他在屋子里从头走到尾，把所有的窗帘都拉上。
海伊特当然是危险人物，可是他真的还在瑞典吗？
而这个问号足以让马丁·贝克四个忠实同事的圣诞假期泡汤吗？ 更何况其中三人都有孩子？
唉，答案总