按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
屁才不值，昭高想。这个价的十倍都值。“很遗憾，”他对这个游戏有点厌倦了，说道，“我俩都知道友加先生怎么也不会同意的。想想法律后果吧。”
打电话的人犹豫了一下，带了点不祥的口气说道：“如果友加先生再也不是代理人了呢？”
昭高想笑，但他注意到电话那边透出的不同寻常的决心。“如果友加先生再也不是代理人了呢？”昭高琢磨着这句话。“那么你和我就会做一笔买卖。”
“我会再跟你联系。”那边说。电话断开了。
第十四章
贝克俯视着尸体。别看死了好几个钟头，这个亚洲人的脸上还是泛着红光，还留着最近日晒的痕迹。身体的其他部位是淡淡的黄色――只有心脏上一小块地方是略带紫色的淤伤。
大概是从中国大陆来的，贝克以前从未见过这样的手指。每一只手上只有三个指头，而且都是歪歪扭扭的。然而，这副奇形怪状的样子不是贝克要看的。
“嘿，我说嘛，”中尉咕哝着从房间那头走过来，“他是日本人，不是中国人。”
贝克抬起头。长官正在翻看死者的护照。“我但愿你不要看。”贝克要求道。什么都不要碰，什么都不要检查。
“远诚友加……生于一月……”
“拜托了，”贝克客气地说道，“放回去。”
长官又盯着护照看了更长时间，然后就把它扔到那一堆东西里去了。“这个家伙有三级签证。他肯定在这儿待了好几年了。”
贝克用一支钢笔轻轻地拨动受害者的手。“说不定他不住在这儿呢。”
“不可能。他入境的日期是在上周。”
“说不定他正要搬过来呢。”贝克草草地说。
“是啊，说不定。第一个星期就这么倒霉。又是中暑又是心脏病。可怜鬼。”
贝克不理睬长官了，继续看着那只手。“你能肯定他死的时候没有戴什么首饰吗？”
长官抬起头，一脸的惊讶：“首饰？”
“是的。来看看这个。”
长官从房间另一头走过来。
友加左手的皮肤到处都显出日晒的痕迹，只有在最小的那根指头上很细小的一圈除外。
贝克指着手指上那一小圈浅色部位问道，“看到这里为什么没有日晒的痕迹了吧？看起来他戴了一枚戒指。”
长官似乎很吃惊：“戒指？”他似乎突然有点不知所措了。他观察着尸体的手指，接着，窘得一脸通红。“天哪，”他低声笑道，“那是真的吗？”
贝克突然变得情绪很低落：“说什么？”
长官摇摇头，不相信那是事实：“我该早点说的……但我想那个家伙是在胡说八道。”
贝克脸上的笑容消失了？“哪个家伙？”
“就是在紧急情况时打电话的那个人。好像是个加拿大的游客。他不停地说着一枚戒指，口齿不清，那是我听过的最他妈蹩脚的西班牙语。”
“他是说友加先生戴着一枚戒指吗？”
长官点点头。他抽出一根杜卡多香烟，看了看“请勿抽烟”标记，还是把烟点燃了。“也许我是该说出来的，但那个家伙说起话来完全像个疯子。”
贝克皱皱眉。耳边又响起了斯特拉斯莫尔的话。远诚友加的全部东西都要。所有的一切都要，什么也别落下，一片纸屑也别放过。
“戒指在哪儿？”贝克问。
长官抽了一口烟说道：“一言难尽。”
贝克意识到这不是什么好消息。“尽管说出来。”
第十五章
苏珊。弗莱切坐在三号网点自己的终端机前，三号网点是一间专门为密码破译员设立的隔音房间，恰好位于大厅主地板旁边。密码破译员能透过两英寸厚的曲线形单向玻璃看到密码破译部的全景，而外面的人却看不到里面。
在宽敞的三号网点后端，十二台终端机正好摆成一个圆形。这种环形布局是为了鼓励密码破译员们相互交流，让他们知道自己是团队中的一员――就像圆桌骑士一样。让人觉得好笑的是，三号网点里并无秘密可言。
被昵称为“游戏围栏”的三号网点不像密码破译部其他部门那样冷冰冰的，没有生气。这里会给人一种家的感觉――豪华的地毯，高科技音响系统，塞满食品的冰箱，小型厨房，还有一个纳弗篮圈。国安局对密码破译部的宗旨是：若要投资上百亿美元建造一台破解密码的计算机，先要设法留下最优秀的人才操作它。
苏珊麻利地脱下脚上的塞尔瓦托。菲拉格慕平跟鞋，穿着长袜，蹑手蹑脚地走在厚厚的地毯上。政府希望高收入的政府职员不要大肆炫耀个人财富。这对苏珊来说不成问题――她住着面积不大的联式公寓，开着沃尔沃小轿车，衣着也不时新，但苏珊对此却心满意足。但是鞋子就另当别论了。就是在大学念书的时候，苏珊也会变着法儿买最好的鞋子。
如果你感到脚疼，你就不能跳起来摸星星，姑姑曾经这样对她说过。当你成功的时候，你一定要显得光彩照人！
苏珊舒舒服服地伸了一个懒腰，然后开始专心工作。她调出追踪程序，打算对其进行配置。她扫了一眼斯特拉斯莫尔给她的电子邮件地址：
NDAKOTA＠ara。anon
称诺斯。达科塔的这个人有一个匿名账户，但苏珊知道他的真实身份不久就会水落石出。追踪程序会借助“美国匿名重邮”，被转发到诺斯。达科塔邮箱里，最后将他的真正因特网地址信息发送回来。
如果一切顺利的话，追踪程序很快就会找到诺斯。达科塔，然后斯特拉斯莫尔就可以找到那个密码。那样的话，就只剩下戴维自己了。当他找到远诚友加那个密码的时候，两个密码就可以一起被毁掉。远诚友加这枚小炸弹就不会造成什么伤害，变成了一个没有引爆器的致命炸弹。
苏珊又仔细看了一眼纸上的地址，然后将其输进相应的数据字段里。她不禁笑出声来，斯特拉斯莫尔在发送追踪程序时竟然还会遇到麻烦。很显然，他发出去了两次，但两次收到的都是远诚友加的地址，而不是诺斯。达科塔的地址。他犯了一个简单错误，苏珊心想。斯特拉斯莫尔很可能把两个数据字段弄混了，使得追踪程序找到的都是错误的账户。
苏珊将追踪程序配置妥当之后，等着将其发送出去。随后，她点击“返回”，电脑“嘟”地响了一声。
跟踪程序已发出。
现在她只好等了。
苏珊呼出了一口气。她为自己对副局长发脾气而感到内疚。如果有人能单枪匹马应付这次威胁，那他一定就是特雷弗。斯特拉思莫尔。他总是能不可思议地战胜向他发起挑战的人。
六个月前，电子新领域基金会惊曝这样一则消息：一艘国安局潜水艇在窃听水下电话电缆。而斯特拉思莫尔异常沉着，他的说法与此正好相反――那艘潜水艇实际上是在非法掩埋有毒废物。电子新领域基金会与海洋环境保护者一直对孰是孰非争论不休，最终媒体对这起事件感到厌烦，便把注意力转向了别处。
斯特拉思莫尔每一次行动都经过精心策划。在制定和修改计划的时候，他也不离开电脑。跟许多国安局雇员一样，斯特拉思莫尔也在使用一个由国安局研发的被称为“头脑风暴”的软件――这是在电脑的安全保障下，一种进行假设分析的无风险的方法。
“头脑风暴”是一个人工智能试验品，其开发者们称之为“因果仿真器”。起初，人们将其用在政治竞选活动里，用这个软件创造一个特定“政治环境”的实时模型。在大量数据的支持下，该软件能够建立一个关系网络――一种政治可变因素之间相互作用的假定模型，包括主要候选人、他们的竞选班子、候选人之间的私人关系、热点问题，以及由各种变量衡量的个人动机，例如性别、种族背景、财富、权力。使用者可以输入任何假定事件，随后“头脑风暴”就会预测该事件对“这个环境”的影响。
斯特拉思莫尔副局长一直都在使用“头脑风暴”――不是出于政治原因，而是作为一个TFM工具，即一个含有时间线、流程图和制图三项功能的软件，它功能强大，可以为复杂的计策作出概括，并预测其中的弱点。
苏珊猜想斯特拉思莫尔的电脑里一定藏着什么计划，将来某一天那些计划可能会改变整个世界。
是的，苏珊想，我对他太过苛刻了。
突然，三号网点的门发出咝咝声，吓了她一跳。
斯特拉思莫尔突然闯了进来。“苏珊，”他说，“戴维刚才打过电话。有麻烦了。”
第十六章
“戒指？”苏珊显得大为不解。“远诚友加身上少了一枚戒指？”
“是的。幸运的是，戴维发现了这个细节。他表现的相当机智。”
“但你要找的是密码，可不是珠宝。”
“我知道，”斯特拉思莫尔说道，“我认为密码就是珠宝，珠宝就是密码。”
苏珊如堕五里雾中。
“说来话长。”
她指了指屏幕上的追踪程序。“我现在哪也不会去。”
斯特拉思莫尔长叹一口气，开始踱起步来。“很显然，远诚友加死的时候有人在场。按照停尸房里那个警官的说法，今早一个加拿大游客惊惶失措地打电话给宪警，说一个日本人在公园里突然心脏病发作。赶到现场的时候，警官发现远诚友加已经死了，那个加拿大人在他身边，警官就用无线电叫来医务人员。在医务人员把远诚友加的尸体运到停尸房的时候，警官让加拿大人讲述事情的经过。那位老人只是含糊不清地说远诚友加在临死之前把一枚戒指送人了。”
苏珊用怀疑的眼神望着他。“远诚友加把戒指送人了？”
“是的。据我所知，当时他奋力把戒指伸到老人面前――就好像求他拿走一样。按照他的说法，老人似乎仔细瞧过那枚戒指。”斯特拉思莫尔停住脚步，突然转身说道，“他说戒指上刻有――某种文字。”
“文字？”
“是的，据他据说，那不是英语。”斯特拉思莫尔扬起眉毛，脸上露出一副期待的神情。
“是日语吗？”
斯特拉思莫尔摇了摇头。“我一开始也是这么想的。但是注意――加拿大人抱怨说那些文字没有任何意义。人们永远也不会把日本文字与罗马字母弄混的。他说刻着的字看起来就像是一只猫在打字机上乱踩一通。”
苏珊笑了笑，接着说道：“局长，你真的不认为……”
斯特拉思莫尔打断她道：“苏珊，这再清楚不过了。远诚友加将“数字城堡”的密码刻在自己戒指上。无论睡觉，洗澡，还是吃饭――密码都会一直在身边，他随时都可以向世人公布。”
苏珊脸上露出怀疑的神情。“在他的手指上？在那种露天场所？”
“为什么不呢？西班牙又不是世界加密之都。没人会知道那些字是什么意思。还有，如果密码是标准的六十四位字符，那么即使是大白天，也没有人有本事一眼就能记住那么多字符。”
苏珊显得迷惑不解。“那么远诚友加在死之前把这枚戒指给了一个陌生人？这是为什么？”
斯特拉思莫尔眼睛眯了起来。“你觉得会是什么原因呢？”
苏珊一下子明白过来。她的眼睛睁得很大。