按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「嗯！亲爱的，没问题。不过拜托你不要那么大声，这附近搞不好还有警察在巡逻。」帕西·林担心地说。
脚步声走向窗户这边。邓保罗赶紧缩了缩身子，小心的往里挪了挪。他摒气凝神，只听到打开窗户的声音，林先生往外瞧了瞧后，又把窗子关上。
「你到底埋在什么地方？」女的小声问。
邓保罗听到这句话，立刻集中精神，全神贯注的竖起耳朵，但不管他多么努力、专心，却连一句话都听不清楚。
「这个地方可是我千挑万选才发现的，保证万无一失。」
「可是有邓保罗在，我怕……」
男人狠狠地敲了桌子一拳：「该死，要不是他，我们早就成功了。」
「可是他什么也没说呀！我想，他也许早忘了这件事。」
「忘了？哼！不可能的。上个星期我们到布拉特家去玩的时候，那家伙一直盯着我，难道你没注意到吗？我们可要小心点才行。」
熄灯了，床上的弹簧嘎嘎的响了一阵，然后一切归于寂静。邓保罗蹲了很久，确定林家夫妇都睡了后，才悄悄的又钻回树林里。
当他接近凯加姆海湾时，隐约听见一阵小小的声音从码头的方向传来。于是他小心翼翼的移动身体，慢慢靠近海岸，突然，他发现离岸边约有十尺处有艘小艇停在那里。他仔细一看，原来船上坐了一对男女。而那个女人的手正搭在男人的肩上。
女的摇着男人的肩膀说：「你为何对我那么冷淡？好久都不来看我！」
「唉！你又不是不知道，最近发生这么大的事……」
「好了，你不用说了。」女人温柔的说，「我看你还是把我带到岛上吧！我在那儿会比较放心。」
「别傻了，这几天非比寻常，尤其是今天晚上。如果我们被人发现可就糟啦！我想，我们还是得先分开一阵子，避一避风头。」
女的突然哭了：「我懂了，你变心了，不爱我了，对不对？」
男人激动的捂住女人的嘴巴说：「不要出声！这附近有警察。」
女人狠狠地将男人推开：「不！你不可以喜欢那个女的，不可以……」女人的哭泣声越来越大。男人什么话也不说，只是举起桨，将小船划向岸边，一等那女的站起来，便急忙将她推上岸，再很快的离岸，独自划向欧伊斯塔岛。
走的人是洛敏，而在岸上的苍白女人是布拉特夫人。
邓保罗静静的在黑暗中欣赏眼前的这场戏外戏。然后，悄悄的消失在月夜中。
第十一章 继续追踪
第二天一大早，埃勒里与亚多力教授吃完早餐后，埃勒里就又匆匆赶到布拉特家查访。原本他是希望能一个人静静地侦查，可是，没想到他刚踏进布拉特家的花园，就看见埃夏姆检察官的车子停在那里，而且站在附近的警察脸上，有一抹不寻常的表情。埃勒里心想，大概又发生了什么事，因此加快步伐，往屋里走去。
在回廊，埃勒里碰见了史多林斯。他脸色苍白地指了指书房，在书房里，埃夏姆检察官和波恩警官正怒视着坐在他们对面的福克斯。福克斯紧握双手，眼中充满不安的神情，而布拉特太太、黑林和约那·林肯三个人则好像希腊艺术家手下的神像雕塑，呆若木鸡地坐在一旁。
埃夏姆看见了站在门外的埃勒里：「进来吧！奎因先生。你来得正好，福克斯这家伙根本没告诉我们实情。」
埃勒里静静地走进书房，只见福克斯动也不动地站着：「我不知道！」他说，其实他当然知道！只是不愿承认这将会给他带来打击的事情罢了。
波恩这会儿真火了，龇牙咧嘴地说道：「你少装蒜，你在汤马斯·布拉特惨死的当晚，不是去找过巴托西·马龙吗？」
福克斯听到这句话，当场吓得全身发抖，嘴唇泛白。他的身体就像被磁场吸住一样，动也不动。
埃夏姆接着说：「你在洛克茜让史多林斯他们下车的时间，是晚上八点对吧！」
福克斯还是像石头般站在那边，脸色惨白。
「你还有什么话说？」波恩大吼，「你要怎么解释这件事？一个无辜清白的司机，怎么会到一个罪大恶极的贼窝呢？」
福克斯动了一下，但依然无语。
「你还是不肯说吗？」警官走到门口，向门外一位警员作了一个手势，「麦克，去把印台和纸拿来。」不久便衣刑警便拿来了纸与印台。福克斯见状，立刻发了疯似地要夺门而出。便衣刑警放下印台和纸，抓住福克斯双手，同时警官也绊住他的两脚，将他猛地按倒在地板上，使福克斯毫无反抗的余地。黑林脸上露出了恐惧的神情，布拉特夫人毫无表情，约那·林肯则不忍卒睹他转过身。
波恩下令：「取他的指纹！」
警察立刻抓住福克斯挣扎的右手很勉强地盖上手纹印，接着是左手。福克斯现出一脸苦恼的表情。
「去核对！」
波恩警官走近福克斯身旁：「福克斯不是你的真名吧？其实你不说也无妨，我们早就查出来了！现在你把去找马龙的原因告诉我们好吗？」
福克斯还是什么也不肯说。
「你在哪里出生？」
还是沉默。
波恩走到门口，伸手叫来站在走廊的两位警察：「先把这家伙关到小屋里去，等一下再调查。」两位刑警将福克斯拉走，而福克斯则极力想避开布拉特夫人及黑林小姐的视线。
警官擦去额上的汗水，转过身来，不好意思地笑笑说：「真对不起，布拉特太太，在你家中作了这么粗鲁的事。不过，这家伙太会演戏了。」
布拉特太太惊魂未定地说：「不！我不相信。我想你们大概弄错了。福克斯一直是个很有礼貌的年轻人。他勤奋工作，从不做不好的事。各位，应该不会是他吧？」
「如果是的话，那就……」波恩怀疑地问。
「我认为他不会。」黑林持相反的论调，她的眼中充满了同情与怜悯，「福克斯是个很有教养的人，他绝对不是杀人凶手。他不结交狐群狗党，不酗酒，从来不作坏事，我还常看到他在看一些很好的书或诗集呢！」
埃夏姆同情地摇摇头：「你要知道，有些歹徒非常狡猾。他们善于伪装，甚至连被他杀死的人也不敢相信。你不可以只凭外表来判断，当然，我们在事情真相未水落石出之前，也不会随便冤枉人。我们查过他的身分证，他只在前一个主人那里工作几个月而已。」
「也许他是为了取得身分证才在那里工作。」波恩接着说，然后他又转头对着埃勒里，「这全靠令尊的帮忙，这位线民是你父亲介绍的，他对眼线的布置可是第一把交椅。」
「情报来源正确吗？」埃勒里问。
「那名线民说，那天晚上，他看到福克斯到黑社会老大马龙的住处去。」
埃勒里耸耸肩。
黑林小姐这时开口说：「你们好像总喜欢把人往最坏的一面想，真伤脑筋。」
林肯坐下来点上烟说：「黑林小姐，我们最好不要开口。」
「是吗？林肯，那就请关心自己的事吧！」
「唉，这两人还像小孩一样。」布拉特夫人虚弱地说。
埃勒里轻轻地叹了一口气：「埃夏姆先生！有没有什么新线索呢？」
这时波恩警官关笑地说：「埃勒里先生，看完这个再说吧！」于是波恩从口袋拿出一捆打字的文件，递给埃勒里，「如果你能从里面发现任何线索，那你就是天才了。不过……」波恩尚未说完，见林肯正要离开，便叫住了他，「林肯先生，请留步，我还有些事想请问你。」
这时间可真是配合得恰到好处，埃勒里此时总算相信波恩警官的机智及战术运用的能力了。林肯听到话后停了下来，脸也变红了，两位女士则不自然地坐在椅子上。这时的气氛似乎是饱受压抑后将一触即发。
「什么事？」
「是这样子的，」波恩走上前来，以轻松的语调说，「你说布拉特出事那天晚上你是跟布拉特太太、小姐一起回来的，这不是实话吧？」
「我……你说这话是什么意思？」
埃夏姆在一旁摇头叹气：「看来，你们对这件事好像一点也不热心，反而隐藏实情，使得案情到目前为止都没有进展。布拉特太太，这可是你先生的案子啊！老实告诉你们，警方已经找到在星期二把你们其中两个人送回家的计程车司机。」
「两个人？」埃勒里有些惊讶。
「对！根据司机的描述，那晚搭车回来的，只有林肯先生和布拉特小姐。」
布拉特太太一听到这句话，好像遭到雷击一般，整个脸色都不对劲了。
布拉特小姐看到这种情形立刻激动地挺身而出，瞪着眼说：「妈！让我来说。」她把脸对着埃夏姆，「你的意思是不是说，我们其中有人和命案有关？」
「黑林，我们还是……」林肯欲阻止黑林的无礼态度。
「约那，你什么都不要说，否则我连你也骂！」
林肯咬着嘴唇避开黑林的眼光，走到屋外。布拉特太太则躲在沙发一旁低泣。黑林如同要保护母亲免于受辱似地，站在母亲的面前。
「怎么办？埃勒里先生！」埃夏姆摊开双手，「调查事情总会碰到这种事。黑林小姐，我很了解你的心情，不过，也请你们谅解，因为目前所有的人都和案子有关，也就是说你们每个人都有嫌疑。」
第十二章 教授的观点
就像狗捡到有肉的骨头一样，埃勒里对这个新发现很感兴趣。在他手里是波恩刚才递给他的资料，他准备把它们带到亚多力教授家去分析。
中午的太阳很大，照得走在没有绿荫、西装笔挺的埃勒里有点受不了。他不停地拿出手帕擦汗，却依然抵挡不住酷热。在走完最后一个弯道时，好不容易看见了亚多力教授的家。
那是一幢很奇特的建筑，埃勒里说它简直就像从天方夜谭里跑出来似地。土耳其式的花纹，镶着白色大理石，花园则像南欧式的庭园；尤其，最吸引人的，还是前庭中央用马赛克镶嵌的巨大游泳池，和它里面盈满清凉的水。
教授穿着一件宽松的短工作裤，把长长的双腿泡在水池里抽着烟斗。
埃勒里一进门，就扯着大嗓门打趣地说：「哇塞，教授，你的后宫可真不赖哩！」
「唉！什么后宫，我看你的老毛病还是改不了。都这把年纪了怎么措辞还是这么不雅。」
埃勒里顽皮地眨眨眼睛。
「好了，快点把你那身大礼服脱掉。咦，你手上拿的是什么？」
「信。你先不要动，我马上就来。」
不久，埃勒里换上泳裤回到泳池畔。他什么话也没说，一古脑儿就跳进泳池里。
由于他跳水的姿势不对，所以溅起了一阵很大的水花，把坐在池边的教授溅湿得像落汤鸡一样，他手中的烟斗也熄灭了。
「喂！小子，没想到你的游泳技术还是那么菜。现在，趁我还没被淹死，快点浮上来吧！」埃勒里苦笑着游了过来，躺在大理石上，并把波恩警官的报告取出来，「我看看写些什么？」他先浏览了第一页，「嗯！没写什么重要的事，不过，看来波恩还满勤快的，他已经跟汉可库当局联络上了。」
「哦！写些什么？」教授弯腰在点烟斗，「那边有消息了吗？」
「还不是一些报告，诸如庞校长的解剖记录，以及整个调查经过。但是，这些老掉牙的东西我早就知道了！何况报纸上也早已登过了。——咦！这是什么？我念给你听——他说安都鲁·庞的命案与汤马斯·布拉特的案子无关，至少截至目前为止，他们慎重地调查了庞的一些旧信件，