按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他们又握了握手，各自走开。密勒调转车头驶向阿尔托纳火车站，再从那里上
了大路，朝市中心开去，二十分钟之后，他的“美洲虎”驶进了汉萨广场离他住的
公寓二百码远的地下汽车库，他在那座公寓的顶层有一套房间。
把车子在地下汽车库停存一冬天是很费钱的，不过这是他允许自己享受的奢侈
项目之一。他喜欢他那套租价相当昂贵的房间，因为它位于高处，可以俯瞰熙攘忙
碌的斯坦大街。对于吃穿，他不太在乎。他二十九岁，身高近六叹，有着女人们所
追求的一头乱蓬蓬的棕色头发和一双棕色的眼睛，他是不需要什么贵重的衣服的。
有个对他颇为羡慕的朋友曾对他说， “你能把修道院里的女人都带走的。”他哈
哈大笑，同时心里挺高兴，因为他知道这话不假。
他生活中的真正爱好是赛车，新闻采访，还有西格莉德，虽然他有时不免羞愧
地承认，如果必须在西吉①和“美洲虎”之间作出抉择，西吉很可能非去另找情人
不可。
把“美洲虎”停好之后，他站在汽车库的灯光下看着它。他很少有把那辆车子
看够了的时候，甚至在街．上走近它的当儿，他也会停下脚步欣赏起它来。偶尔碰
到行人经过，不知道这是密勒自己的车子，也会停下脚步说道： “这汽车，真了
不起。”
按正常情况，一位自由记者不用ＸＫ150 Ｓ型“美洲虎”
的。替换零件几乎不可能在汉堡买到，ＸＫ系统的零件更是如此，其中Ｓ型是
最后一种型号，一九六零年即已停止生产。
他亲自进行维修，星期天穿上工装裤，往往一连几个钟头钻到车身底盘下面或
者半埋在引擎之中。它有三个ＳＵ汽化器，所耗的汽油成了他经济上的一笔主要负
担，由于德国的汽油价格昂贵，就更显得如此，但他心甘情愿地付这笔钱。当他在
开阔的高速公路上踩着加速踏板，听着排气管发出吼声的时候，或者感到车子从山
路的拐弯处猛冲出来的那股冲劲的时候，他就感到心满意足了。他甚至把前轮上那
个独立的悬挂换成硬悬挂，而由于后轮上本来就是硬悬挂，所以在拐弯时稳如盘石，
别的司机若想赶上它，就得在座位上大大颠簸一番了。车子刚买回来不久，他就把
它漆成黑色，两侧各加一道长长的黄色条纹。它是在英国考文垂制造的，因为不是
一辆出口车，驾驶盘是在右边，超车时偶尔会引起一些问题，但这可以让他用左手
换挡，用右手把住抖动的驾驶盘，这倒正合乎他的心意。
他至今还觉得能买到这辆车子真是运气不错呢。那年初夏，他在一家理发馆里
等理发时，顺手翻开一本流行杂志。
他平素从不看那些有关流行歌星的无聊报道，当时无非是没有别的东西可看。
中间的插页是介绍四个乱发的英国青年一举成名，成为国际红星的经过。照片上最
靠右的那张长着一个大鼻子的脸他不认得，可是其余三张脸却似乎相识，引起了他
一番搜索枯肠的回忆。
他也不熟悉那两张使这个四人合唱团一举走运的唱片的名字：《让我开开心》
和《爱我吧》，但那三张脸却使他恍惚了整整两天。他终于记起，一年多以前，一
九六二年，他们曾经在雷柏大街一家小酒吧间里演唱。他又花了一天时间去回忆酒
吧问的名字，因为他只进去过一次，当时是跟一个黑社会的人物喝酒闲聊，想从他
口里探听到有关山克特·波里匪帮的情况。那是明星夜总会。他在那里翻看一九六
二年度的节目单，找到了他们的名字．他们当时是五个人，三个他认得，其余两个
叫彼得·贝斯特和斯图亚特·苏特里夫。
从那儿他又去找曾经替演出人贝尔特·卡姆菲特拍摄广告照片的摄影师，从他
手中买到了他所有照片的版权。他的报道《汉堡是怎样发现硬壳虫乐队的？》几乎
登上了德国的所有流行音乐杂志和画刊，在国外也纷纷转载。结果他买了这辆“美
洲虎”，他是从一间汽车陈列室看到它的，有一位英国军官因他妻子怀孕，肚子太
大没法挤进车门，就把车子放在那儿出售了。他为表示感恩甚至买了几张硬壳虫的
唱片，不过只有西吉一个人听过它。
他离开车子，顺着斜坡走上大街，回到自己的住处。这时已临近午夜，尽管他
母亲象往常一样当晚六点钟让他饱餐一顿，他又觉得饿了。他做了一盘炒鸡蛋，收
听起午夜新闻。全都是有关肯尼迪的报道，并且从德国的角度大加渲染，还没有更
多的新消息来自达拉斯，警察仍在搜寻凶手。广播员大谈特谈肯尼迪对德国的爱，
他今年夏天对柏林的访问，以及他用德语说的“我是一个柏林人。”
然后放了西柏林市长威利·勃兰特悼词的录音，他的声音感情异常冲动；还念
了路德维格，艾哈德总理以及刚在十月十五日退休的前总理康纳德·阿登纳的悼词。
他又抽了一支烟，在一点三刻独个儿睡了，去梦见阿尔托纳区贫民窟那个被煤
气熏死的老头子的可怕的脸。
当彼得·密勒半夜在汉堡吃他的炒鸡蛋的时候，有五个人正在开罗郊外金字塔
附近紧靠一所骑术学校的一幢房子的舒适的客厅里举杯痛饮。当地时间是凌晨一点
钟。五个人都已饱餐一顿，兴高采烈，原因是他们前四个钟头左右听到了来自达拉
斯的新闻。
其中三个是德国人，另外两个是埃及人。那骑术学校是开罗社会的精华以及数
以千计的德国移民所喜爱的聚会地点。
宴会的主人即这所学校的所有者的妻子早巳睡去了，让五个男人一直谈到半夜
三更。
坐在紧闭的窗子旁边一张皮靠背安乐椅里的是汉斯·阿普勒，从前是约瑟夫·
戈培尔博士的纳粹宣传部里一名犹太专家。阿普勒在战争结束后不久就定居埃及，
他受到敖德萨的鼓舞，使用了一个叫做萨拉赫·察法尔的埃及名字，在埃及国家指
导部当一名犹太问题专家。他手里拿着一杯威士忌。
他左边是戈培尔本部的另一名前专家，路德维格·海顿，也在国家指导部工作。
他同时成了伊斯兰教徒，曾去麦加朝圣，改名叫埃尔，哈德兹。为尊重他的新宗教，
他拿着一杯橘子汁。两个人仍然都是狂热的纳粹分子。
那两个埃及人是沙姆塞丁·巴德兰上校，阿布德尔·纳基姆”阿密尔元帅（以
后成为埃及副总统，一九六七年“六天战争”之后被控卖国，后来自杀）的侍从官。
另一个是阿里．萨米尔上校，穆克哈巴拉特（即埃及秘密情报局）的首脑。
晚宴的第六位客人是这次宴会的主宾，已在开罗时间九点半钟肯尼迪总统死讯
传来时特地赶回了开罗。他是埃及国民议会的议长安瓦尔·埃尔·萨达特、纳赛尔
总统的亲密合作者，后来成为他的继任人。
汉斯·阿普勒朝天花板举起他的酒杯： “肯尼迪这个犹太佬的朋友到底死了。
先生们，我敬你们一杯。〃 “可我们的酒杯是空的。”萨米尔上校说。
他们的主人赶紧前来补救，从酒柜上拿下一瓶威士忌倒满各个空杯。
把肯尼迪称做犹太佬的朋友，不会使房里那五个人当中任何一个感到茫然。一
九六零年三月十四日，当德怀特·艾森豪威尔还是美国总统的时候，·以色列总理
戴维·本；古里安和德国总理康纳德·阿登纳曾经在华尔道夫—阿斯托里亚饭店秘
密会晤，而这种会晤在十年以前恐怕是不可能的。甚至在一九六零年人们原以为是
不可能的事情，在那次会上也发生了，这就是为什么它的细节经过几年的时间才逐
渐透露出来，这就是为什么甚至到了一九六三年末，纳赛尔总统对于敖德萨和萨米
尔… 上校的穆克哈巴拉特送到他案头的情报，都拒绝加以认真的考虑。
两位政治家签署了一项协定，按照这个协定，西德同意给予以色列每年达五千
万美元的信贷，不附带任何条件。然而本·古里安很快就发现，有钱是一回事，取
得确实可靠的武器来源则完全是另一回事。六个月后，华尔道夫协定由于西德和以
色列的国防部长法朗兹·约瑟夫·斯特劳斯和希蒙·佩雷斯签署的另一协定而臻于
完成。根据其中条款：以色列可以使用德国的钱在德国购买武器。
阿登纳意识到第二个协定更会广泛引起争议，便拖延了几个月，直到一九六一
年他去纽约会见新总统约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪的时候。肯尼迪施加了压力。他
不想从美国直接把武器交给以色列，但他希望这些武器总会通过某种途径送达。以
色列需要战斗机、运输机、105 毫米榴弹炮、大炮、装甲车、装甲运兵车和坦克，
最最需要的是坦克。
在德国这些东西应有尽有，主要是美国货，有的是从美国买来以补偿根据北约
协议驻在德国的美军维持费用，有的是经许可在德国制造的。
在肯尼迪的压力下，斯特劳斯一佩雷斯密约付诸实施。
第一辆德国坦克在一九六三年六月的晚些时候到达海法。使这个消息长时间保
密是困难的，牵涉的人太多了。敖德萨在一九六二年的后几个月已有所发现，并立
即通知埃及人，它在开罗的间谍跟这些埃及人是有极其密切的联系的。
一九六三年后几个月，事情发生了变化。十月十五日，康纳德·阿登纳，这个
波恩的狐狸，花岗石脑袋的总理，—辞职并退休了。阿登纳的位置为路德维格·艾
哈德所取代，他作为德国经济奇迹之父是颇能赢得选票的，在外交政策方面却是软
弱无力和优柔寡断的。
还在阿登纳当政的时候，西德内阁内部就有一帮人吵嚷着要搁置以色列武器密
约并在供应开始之前就加以制止。老总理用短短的几句话就使他们安静了下来，也
正是他的权威使他们继续保持安静。
艾哈德却是一个完全不同的人，早已赢得“橡皮狮子〃 的雅号。他一上台，以
外交部为基地，始终注意跟阿拉伯世界改善关系的那一帮反对武器密约的人又吵嚷
起来了。艾哈德吓得发抖。但问题的症结是约翰·肯尼迪的决定：以色列必须经由
德国取得武器。
如今他被打死了。十一月二十三日凌晨时分出现的大问题是很简单的：林登·
约翰逊总统会不会取消美国对德国的压力，而让波恩的犹豫不决的总理毁弃这个密
约？事实上他没有那样做，然而在开罗却甚为乐观地认为他会那样做的。
当晚开罗郊外的欢乐聚会的主人，斟满了客人们的酒杯之后，转回到酒柜旁再
给他自己的杯子添满酒。他的名字是沃尔夫甘·卢兹，一九二一年出生于曼海姆，
是德国陆军的一名前少校，极端憎恨犹太人，他是于一九六一年移居开罗并创办他
的骑术