按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
它一定让你发疯吧，但你文风很好，可以说你是一个富有同情心的女人。”
“谢谢。”
“你相信命运吗？罗伯茨女士？”
事实上，说心里话，阿曼达相信一个人能够掌握自己的命运，但是她想这也有值得怀疑的地方，如果这能使萨拉·罗宾斯敞开心扉，让她宣称信仰牙仙也愿意。当然，这仅是看在前提的份上。
“在一定程度上。”
“我信，我相信我们的生命接某个进程起飞，它超越了我们的控制范围，不管我们干什么试图来阻止事情的发生，如果我能够的话，我应该已经制止了莫里斯厨师之死。”她专注地盯着阿曼达，“但是你没看到吗？一待他同意来这儿，事态就由不得我控制了。”
“在什么方面？你是不是知道一些，罗宾斯女士，有些事情你没有告诉治安官和唐奈利侦探？你看到的人对调料动了手脚？”
“没有，但我确实知道并不是每一个人都像我一样爱他，我觉得他是一个天才，”她吐露着心声，“尽管，有人嫉妒他的成功，他们中的任何一个人都会想要阻止他。”
“谁，萨拉？谁嫉妒他？是你认出某个人了？”
“不，我只是知道有那么回事。”
“怎么知道的？我不理解。”
“当某个人超过其他人时，那种事不是总发生吗？”
“所以说这只是一个想法？你脑子里并没有具体的什么人？”
萨拉开始滔滔不绝地说起来，接着重重地叹了一口气。“这么多问题。”她说着脸上露出一个难得的微笑。“那会儿，我几乎忘了你是一个记者，亲爱的，我可能已说得太多。”
阿曼达又困又乏，要是她鼓励萨拉再讲下去，要是再让她吐露纯属私人的故事，随后就会后悔的，然而她感到这个女人不顾一切地想讲话。
“很抱歉，我打扰你了。”萨拉说。
她言谈中的疲倦、孤独的语调使阿曼达感到害怕，仅此一点，有什么东西似乎比那故事还重要。
“你没有打扰我，如果你不愿意独自回家，请多呆一会儿，我有个招待客人的房间，你可以在那儿过夜。”
“你太好了，但不必了。也许开车会对我有好处”，我喜欢开车时思考问题，今晚上我有很多很多问题要思考。”
“留下你的电话号码，这样我可以给你打电话。”阿曼达说，有一种她难以解释的紧迫感。
“没有必要。”
“我知道。但我希望能保持联系。”
一种怪异的令人不安的微笑又浮现在萨拉的嘴角。“我想，要是我们过去有机会，我们可能已成为朋友了。”她说。
“我们仍然可以。”
萨拉没有再说一句话，在黑暗中消失了。直到她的汽车启动，沿着车道开起来后，阿曼达才意识到这个女人没有留下她的电话号码。
在接下来的几天，阿曼达常常想起萨拉·罗宾斯，希望知道她真的了解多少。她有种直觉，萨拉掌握着某个很特殊的情况，她曾差点坦白某件很重要的事，有一次阿曼达甚至打电话到商店找她，以印证她的直觉。她被告知萨拉请了几天假。售货员记下了她的电话号码，含含糊糊地答应转告这个消息，阿曼达许愿要再打电话。放下电话，忧心忡忡地的女人便被她抛到脑后。第二个星期她都用来打电话，追查其他线索，有意不理会乔·唐奈利要她置身案外的告诫，
她的调查发现了有关乔纳森·韦伯斯特的一些有趣的情况。直到他数月前加入莫里斯厨师的巡回演出，他的公关声誉在走下坡路。正如萨拉·罗宾斯所猜的那样，这两个人曾经成为朋友，但近来有一些公开争论。纽约有谣言说莫里斯厨师曾要找一个新的公关经理来完成这次巡回演出。
那足以构成谋杀动机吗？非常可能，阿曼达认为。乔纳森·韦伯斯特当然接近过莫里斯厨师的必需品。他自己也承认，并且商店职员会认为让人在表演前核查佐料没有什么大不了的。他可能在杏仁气味上动了手脚，令人啼笑皆非的是，尽管这个解释很简单明了，但她不认为他那样做了。
他发现莫里斯厨师死了的瞬间，她在场，看见他眼里真正震骇的表情，还看到了那片刻的痛苦，痛苦可能产生于被发现的恐惧，更大的可能是为前途未卜而痛苦，因为她清楚他的处境。
如此说来，假使乔纳森·韦伯斯特没有干，谁干了呢？星期六早晨，她坐在餐桌边，笔记摊开着，手上端着一杯咖啡，乔·唐奈利敲纱门时，她正在画现场图，以便慢慢回想起每个人确切站在什么位置，看到唐奈利，她把图表忘得一干二净，尽力想着怎么才能把笔记藏起来。
“我听说你还在提问题，”唐奈利说着，没等她叫他进来就开门直直地朝咖啡桌走过来。这个男人无疑好出风头，一个南方绅士会一直待在厨房外面，直到他受到邀请，唐奈利分明不要任何一次这样的机会，这样的邀请也不会来得及发出。
“你来这儿干什么？”
“我来喝你提供的咖啡。”
“那是几个星期前的事了。”
“这个提议不是仍然挺好吗？”
“这很重要吗？你已喝了一杯咖啡，很显然，你没打算离开。”
“你感觉很敏锐。”
“并非如此，我还不清楚你为什么会在这儿。”
“我来帮你一个忙。”
“真的吗？”她的语气以及灰色眼睛中的表情明白无误地流露出怀疑。
“我来最后一次地警告你，让警察处理这个调查，不管那天晚上你对我说了什么，阿曼达，我比任何时候更确信你自不量力。博比·雷也替你担心。他要我再一次向你晓之以理。”
“你们两个究竟怎么回事？它是一起简单的小谋杀案，根据你们警察局官方的说法，可能只是小事一桩，你可以说是感情一时冲动犯的罪。”
“表达得恰如其分。”唐奈利赞同地说。“它或多或少解释了一个目击者为什么今天早晨在亚特兰大死了。”
阿曼达喉头突然一阵发紧，她咽下这口气，接着，她眼睛发亮，一把抓过笔和笔记本，“是哪一个？”
“萨拉·罗宾斯。”
萨拉·罗宾斯捂着手绢抽泣的情景一下子浮现在阿曼达脑海中，而更久地萦绕在她脑海中的是，那个月色朦胧的晚上，空气中透着玫瑰花的香味，萨拉·罗宾斯坐在前廊，谈着命运，一阵恐惧的冷颤袭卷了她的全身。
“谁想杀她？她只是一个无名小卒，无意侵犯任何人的，她没有任何道理要死。”
“你看了那张遗言条，那就有道理了，今天早晨博比·雷去那儿提问时，在她身边发现的，看起来，罗宾斯女士，原来的桑德拉·雷诺兹，曾经和这位出众的厨师交往甚深，还不清楚他们是怎么认识以及这一切是多久以前发生的。不管怎样，她说她几星期前接受了博比·雷商店的工作，鼓动商店和莫里斯厨师预定了这次表演。”
萨拉·罗宾斯那天杂乱无章的谈话开始变得有道理起来，“我想看看那遗言条，看她到底说了什么。”
“亚特兰大警察局有原件，我把复印件留在局里给博比·雷了，我想你到明天去看它不会有损坏的，是不是你正在找某个特别的东西？”
“没有，仅仅是一种感觉，我看它也许会有更多你没有看见的东西，她告诉我她感到对把他带到这儿负有责任。我想她认为这对生意有好处。”
“我不这样认为，在我听来，好象她单单是希望再见他会旧梦重温，结果显然没有成功。”
“你是说她对自己成为一个倍受轻慢的情人大发雷霆，盛怒之下杀了他，然后自杀？”
“那是一种解释，亚特兰大警察局喜欢它。”
“我不接受，我和她说过话，事实上，那天晚上，她在我这儿”
“她在这儿？”
“她需要找个人倾诉。”
“给我讲讲。”
阿曼达重复了一遍谈话的主要内容。“她看上去是个沉静、不造作的女人，实际上又伤心又难过，更像那类在默默无言中悲伤、悄无声息地憔悴死去的人，而不是公开地杀死旧情人，然后再自我了断。”
唐奈利叹息道：“坦率地说，我也那样认为，那也是我现在为什么要再次警告你置身案外的原因，已经有两个人死了，我们不要成为第三个。”
“我会小心的，谢谢你顺便来告诉我这个消息。我明天要去警察局了解情况，看看那个自杀留言。”
“听起来你要赶我走了，你急吗？”
阿曼达内疚得脸红了。“不，当然不是，喝完咖啡吧。”
“听起来不诚恳。我猜那意味着你有自己的看法，正等不及要去查证。”
她明白，无法当着这个男人的面说谎。“我正要开始。”她承认道。
“我早应该知道，让我们补吃顿早餐，你可以把自己的看法都告诉我。”
“为什么不等等，看我是否有什么主意。”
唐奈利定定的看着她，等着。
“喔，有了。我给你提供情况，但有一个条件。”阿曼达抱怨道，一边把她的笔记和一罐新的软豆塞进包里。
“什么条件？”
“我们到亚特兰大早餐午餐一起吃。”
“为什么在亚特兰大？外面公路边有个不错的地方。”他做出一脸怪相。“别介意，我认为我想听回答。”
“不管怎么样，我会告诉你的。我们之所以在亚特兰大进餐，是因为我们要在看了萨拉·罗宾斯死亡现场后才会吃饭。”
唐奈利摇摇头。“别说了。”
“那好，我一个人去。”
他好奇地研究着她：“难道你不怕没了胃口？”
他大步走到门口，开着门，凶狠地瞪着眼睛看她，“快点，阿曼达。”
她面对着他站着，下巴倔强地斜着。“我们去哪儿？”
他犹豫了一下，叹了一口气：“去警察局看遗言条，然后再去亚特兰大。”
“谢谢，唐奈利。”
“算了。”他的表情很凶，但阿曼达看见他深色的眼中闪过一丝尊敬，尽管极为微弱。
“还有一件事。”他说。
“什么？”
“尽量不要在身后留下指纹。”
第四章
阿曼达饶有兴趣地思索着男人和他们的汽车这个问题。她这是第一次靠近唐奈利那伤痕斑斑、老掉牙的切维牌轿车。红漆褪光了，剩下的颜色支离破碎成一片片细条，满是道道深槽的保险杠，明摆着是布鲁克林汽车大战受害者，车内装磺早已破旧不堪。他刚刚把钥匙插进点火装置，引擎便挑衅似的劈劈啪啪直响。但一旦发动，它事前一声不哼却突然呜呜作响。
唐奈利耐心地等她扎紧安全带。他开着这破车，那架式好象他正保护投资三万五千美元买来的时髦梅塞特斯新车。一路上小坑总是难免，每遇一个汽车都要跳一下，他露出一脸苦相，速度计时表上从没有超过49公里，可能它根本就不可能超过，她不屑地想。要么唐奈利就是一个从不违反交通规则的警察，这类警察实在是不多见。
仿佛车开得慢还不够气人，收音机又调到一个乡村音乐台上，刺耳的吉他声，伴着威士忌酒喝多了的粗嗓子，又捏造出一个近乎于忧郁的情调。当乔治·�