友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
聚奇塔 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

边境 -莫里斯·勒布朗 著-第17部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  
  皇帝的介入是他爱好和平的崇高感情的一个例证,但绝不会使局势发生变化。如果法国错了,这几乎是人们所希望的,它会让步的。但是,如果我方再一次证明劫持事件发生在法国领土上,假如德国不肯让步,那将会发生什么事情呢?
  

  不管这最后的努力将会产生什么结果,这也是给予两个国家的一次缓解机会。这里有一星希望之光,有和解的可能性。

  老莫雷斯塔尔又恢复了信心。他已经充满胜利的喜悦。

  “当然是的!”他得出结论,“一切都会妥善解决的。我不是一直都这么说吗,菲律普?我们只需要一点点力量……我们已经明确地说过了,所以,敌人披着谁都蒙骗不了的外衣,正策划着如何撤退。因为,千万要记住,这不是那么回事……”
  当他继续读报纸时,他喊了起来:
  “啊!好极了……我明白了!……你听,菲律普,这一则短电讯看上去没什么内容:‘英国调回它的舰队,集结于北海①和加莱海峡②’。啊!啊!这就是谜底!他们会思考的……思考是智慧之母……还有这个,菲律普,这里还有另外一则电讯,也不能等闲视之:‘三百名法国飞行员在法兰西的每个角落里听候本土保卫军③上尉、飞越芒什海峡④的英雄雷利奥的充满激情的号令。星期二,他们全体人员将驾驶飞机在夏隆营地集合。’嗯!你怎么看这件事,我的儿子?一边是英国的舰队……另一边是我们的机群……擦干你美丽的眼睛吧,我漂亮的苏珊娜,为你爸爸约朗塞准备好今晚的菜汤吧!啊!孩子他妈,我们将喝香槟以示庆贺!”
  
  ①北海:位于欧洲大陆与大不列颠之间,海域大部在西欧大陆架上。——译注
  ②英语称“多佛尔海峡”,位于英吉利海峡东部,介于英国与法国之间,西南连大西洋,西北通北海,是国际航运要道。——译注
  ③指1914年前法国由后备役军人组成的军队。——译注
  ④即英吉利海峡。——译注
  他这种有些勉强的喜悦没有引起一点反应。菲律普还是沉默不语,额头上横起一道玛特非常熟悉的皱纹。看他的脸色,带黑圈的眼睑,她不怀疑他彻夜未眠,对局势的方方面面都做了权衡,寻找该走的道路。他是不是已经做了决定?那会是什么决定呢?他看上去那么冷酷、粗暴,那么自我封闭,致使苏珊娜不敢向他询问。

  莫雷斯塔尔接到一个电话后,三下两下吃完饭,心急火燎地赶到圣埃洛夫去了,内务部副部长勒科尔比埃在那里等他。

  传唤菲律普的时间往后推延了。他上楼回到自己的卧室,把自己关在里面。

  当他重新下楼时,看见玛特和苏珊娜,她们俩坚决要求陪在他身边。莫雷斯塔尔太太把他叫到一边,再一次叮嘱他要留心他父亲。

  他们三个人一起朝魔鬼山口走去。阴云密布的沉重的天空压在一座大山的尖顶上,但天气和煦,种了树的草地上依然弥漫着夏天的气息。

  玛特为了打破沉默,说道:
  “今天,自然界里有某种平静、温和的东西。这是好兆头。那些负责调查的人会受此影响的。因为,所有的一切,不是吗,菲律普,所有的一切都有赖于他们的心情,他们的感受以及精神状态?”
  “是的,”他说道,“全都靠他们。”
  她接着说道:
  “我想他们不会再询问你了。你的证词是那么无足轻重!你看见报纸上只是稍微提了一下……只是,有关杜尔卢斯基……这个人,他们总也找不到……”
  菲律普没有回答。他听她说话了吗?他用他的那根拐杖动作迅猛地打掉歪向路边的那些风铃草、欧百里香、龙胆和当归的花朵。玛特回想起来了,这同一种行为,他曾要求过他的儿子们不要去做。

  在到达山口之前,他们通过一条冷杉盘根错节的小径向上拐向树林。他们一个接一个上去。玛特走在菲律普和苏珊娜前面。走到半路上时,小路突然拐了一个弯儿。玛特一消失,菲律普就感觉到苏珊娜的手握住了他的手,把他拉住了。

  他停了下来。她立即走到他的身边。

  “菲律普,您愁眉不展……这不会是因为我吧?”
  “不是。”他坦然承认。

  “我早就知道了,”她说道,并不觉得苦涩,“这三天来,发生了那么多事情!……我在您的心目中已经无足轻重。”
  他没有抗议,因为这是真的。他很思念她,但却是以一种过路的方式,就像对一个人们喜爱、渴望但却没有时间去想的女人一样。他甚至都不去分析他的感情。所有这一切都融进了他所遭受的所有痛苦之中。

  “我永远也不会忘记您,苏珊娜。”他说道。

  “我知道,菲律普。我也不会,我永远也不会忘记您……只是,我一直想把这一点告诉您,带给您一点点快乐……菲律普,我向您保证我会继续过我的生活……重新开始……在我的身上发生了我对您说过的事……我再也没有勇气了,现在我拥有……我拥有这份回忆……您给我整个人生带来了幸福……我将会成为一个我曾经没能做到的……忠贞的女人……我向您发誓,菲律普,做一个好妻子……”
  他明白她将要结婚,他为此感到痛苦。但他看了看她的嘴唇、光光的脖颈和她整个秀色可餐、令人渴望的样子后,温柔地对她说道:
  “谢谢您,苏珊娜……这是您的爱情的最好的证明……谢谢您……”
  她接着又对他说道:
  “而且,您知道的,菲律普,我不希望看到我的父亲为我而痛苦……我清楚地感觉到他曾经是那样的不幸……那天早晨,如果说我担心玛特发现了真相,那是因为他。”
  “什么也不用怕,苏珊娜。”
  “不用怕,是不是?”她说道,“没有危险了……可是,这场调查……如果您是被迫承认的话……”
  “噢!苏珊娜,您怎么能相信呢?”
  他们的目光充满爱意地交织在一起,他们的手也紧握在一起。菲律普想说一些充满柔情的话语,特别想说他多么希望她过得幸福。但是他的嘴边只有爱的话语,他不想……
  她微微一笑,睫毛上有一颗泪珠在闪烁。她期期艾艾地说道:
  “我爱您……我会永远爱您。”
  说完,她松开了手。

  玛特往后走了几步,看见他们俩站在一起,一动不动。

  在阿尔伯恩小路的拐弯处,他们看见一大群记者和好奇的人聚集在六个警察后面。这整条路直到圣埃洛夫的斜坡都像这样被封锁了。路的右边每隔一段距离也三三两两地站着德国警察。

  他们到达高地。这是一个空旷的圆形空地,地面几乎是溜平的,四周围着一圈百年大树,就像教堂的圆柱一样。那条路在中立区有两米宽,从中间穿过。

  西边是法国国界标,非常简单,用黑铁铸成,上面像公路里程标一样竖着一块方向牌。

  东边是德国国界标,是用木块做成的,漆成黑白相间的螺旋形,顶上有一块徽章牌,写着“德意志帝国”几个字。

  他们为了这次双重调查,支起了两个军用帐篷,中间有八十到一百步的间隔。帐篷上面,飘扬着各自国家的旗帜。帐篷旁边有两名士兵站岗:一名是德国步兵,戴着头盔,帽带扣在颌下;另一名是法国阿尔卑斯山猎步兵,头戴贝雷帽,绑着护腿套——两个人身边都立着武器。

  离他们不远,在圆形空地的两边有两个设在大树之间的小营房——一个营房是法国士兵的,另一个营房是德国士兵的。军官也形成两组。

  透过树枝,可以分辨出雾霭中的法国和德国地平线。

  “你看,玛特,你看,”菲律普嗫嚅道,他的心因为激动抽得紧紧的。“……这是不是很可怕?”
  “是的,是的。”她说道。

  这时,一个年轻人朝他们走来,腋下夹着一个塞满文件的公文包。

  “您是菲律普·莫雷斯塔尔先生吗?我是德·特雷邦先生,副部长办公室的随员。勒科尔比埃先生正在与令尊大人会谈,请您耐心等一下。”
  他把菲律普、玛特和苏珊娜一起带到法国营房。在一张长凳上已经坐着沙布勒克斯师傅和布西埃老爹,他们也一样是被传唤到这里的。在营房里,他们能看到整个圆形空地。

  “你的脸色多么苍白啊,菲律普!”玛特说道,“有哪里不舒服吗?”
  “没有。”他答道,“别管我,我求你了。”
  半小时过去了。后来,遮住德国帐篷入口的布帘掀开了,出来了几个人。

  苏珊娜惊叫了一声。

  “爸爸!……你们看……噢!我可怜的爸爸……我要去拥抱他。”
  菲律普拉住她,她服从了,她显得非常柔弱。况且,约朗塞转眼不见了,被两名警察带到另一所营房里去了,然后他们把警察威斯立希和他手下的人也带了进去。

  不一会儿,法国的帐篷也掀开了,老莫雷斯塔尔走了出来。德·特雷邦先生陪着他,然后又带走了沙布勒克斯和布西埃老爹。所有这些来来回回都像是规则化了一样,在寂静中进行着,只听得见脚步声。

  莫雷斯塔尔也同样脸色苍白。菲律普什么话也没问他,玛特便问道:
  “你满意吗,爸爸?”
  “是的,我们一切从头开始。我就地向他做了所有的解释。我的证词和论据对他们产生了强烈的印象。这是一个严肃认真的人,做事十分谨慎小心。”
  几分钟后,德·特雷邦先生又把沙布勒克斯和布西埃老爹送回来了。沙布勒克斯师傅非常激动,继续抗争着。

  “这一回该完了吧?已经是第三次问我了……他们到底想要我怎么样?我已经跟你们都说过我当时睡着了……布西埃也一样……是不是,布西埃,我们是不是什么都没看见?”
  他突然一把抓住德·特雷邦先生的手臂,用哽噎的声音一字一顿地说道:
  “您说说,会不会有战争?啊!不!不能打仗!您能跟您巴黎的那些先生们说说我们不想要打仗吗……啊!不,我已经受够了!战争!那些枪骑兵会把一切都烧光的!……”
  他好像吓坏了。他那双枯瘦的手在德·特雷邦先生的手臂下抽搐着,他的那双眼睛闪着怒火。

  布西埃老爹摇了摇头,嘟哝道:
  “啊!不……那些枪骑兵……那些枪骑兵……”
  德·特雷邦先生轻轻地挣脱开,让他们坐了下来。然后,他走到玛特面前:
  “勒科尔比埃先生很想见见您,太大,您与菲律普·莫雷斯塔尔先生同时去。他也请莫雷斯塔尔先生再去一趟。”
  莫雷斯塔尔父子俩和玛特走了,丢下苏珊娜·约朗塞。

  但就在这时,一件奇怪的事发生了,对后来那些事件毫无疑问会产生影响。从德国帐篷里突然钻出威斯立希和他手下的人,后面还有一名穿着军礼服的军官,他穿过圆形空地,走到德·特雷邦面前,通知他阿尔萨斯一洛林总督阁下已经完成了他的使命,将会非常荣幸地同副部长先生面谈片刻。

  德·特雷邦先生立即通知勒科尔比埃先生。副部长由德国军官领着,朝大路走去,与此同时,德·特雷邦先生把莫雷斯塔尔一家人带了进去。

  帐篷里面的面积
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!