按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
暗夜学院系列 作者：＇美＇P。 C。卡斯特
暗夜学院Ⅰ
A HOUSE OF NIGHT NOVEL
Marked烙印
黑暗并不总是等同邪恶，正如光明未必总是带来善良
给我们了不起的代理人，梅尔迪斯？伯恩斯坦，他说了三个神奇的词：吸血鬼、养成、学校。我们衷心感激你！
致谢
我要感谢我的优秀学生约翰？马斯林，他帮我做了不少研究工作，阅读本书的几版初稿并给予反馈意见，他的意见非常宝贵。
非常感激2005…2006学年度参加我创造性写作课程的人们，你们的头脑风暴非常有用（而且很有趣）。
——PC
我要谢谢我可爱的妈妈，大家都叫她PC，她是一位超级天才的作家，而且很容易合作。（好吧，是她让我这么写的。）
——克莉斯汀
PC和克莉斯汀要一起感谢她们的爸爸/外公迪克·卡斯特，他帮暗夜学院的吸血鬼们建立了生物学假说基础。我们爱你，爸爸/外公！
摘自赫西俄德写给希腊夜之女神尼克斯的诗：
“黑暗夜神的可怕乌云遮盖的家在这里；
阿特拉斯巍然屹立在它面前
用头和不倦的双手支撑着广大的天宇，
白天和黑夜往这里相向走进
在跨越巨大的青铜门槛是互相致意。”
（赫西俄德《神谱》，第744行）
第一章 初印
我本来想着这一天已经糟得不能再糟的时候，偏偏看见了那个死家伙站在我的储物柜旁边。而凯拉用她特有的的凯式腔调喋喋不休，压根没注意到他。刚开始是这样，其实，现在我也在想，要是他不说话，根本没别人能注意到他。然而不幸的是，这却只能更加证明我自己是多么异想天开。
“不，但是佐伊，我向上帝发誓，希斯在比赛之后没喝得那么醉。你真不该对他太严厉。”
“是啊，”我心不在焉地说，“当然。”然后我又开始咳嗽了。我感觉真不爽。我一定是感染了那个神经兮兮的生物进阶先修 老师韦斯先生所说的“青少年瘟疫”。
要是我真得了这病，不是不就不用参加明天的几何测验了吗？做做梦总可以吧。
“佐伊，拜托；你到底有没有在听啊？我想他大概只喝了四杯——我不确定——大概六杯啤酒吧，或者三小杯烈酒。但对他来说完全不算什么。要不是你家讨人厌的父母比赛一结束就让你赶紧回家，他或许压根不会喝酒。”
我们交换了一个逆来顺受的表情，完全同意我妈和她三年前嫁的那个窝囊废上次对我的不公正待遇。然后，好像还没喘口气的时间，凯又开始她特有腔调的喋喋不休。
“另外，他是为了庆祝。我是指我们打败了联队！”凯晃着我的肩膀，把脸靠近我。“喂！你男朋友——”
第2节：初印（2）
“我的准男友，”我纠正她，尽量不冲她咳嗽。
“不管怎么说，希斯是我们的枢纽前卫，所以当然他要庆祝啊。断箭 队一百万年没打败过联队了。”
“十六年。”我估算着，凯无可救药的数学让我看起来像个天才。
“随便啦，不管怎么说。重点是，他非常高兴。你该让一个男生放松一下。”
“重点是，他这周已经喝醉五次了。抱歉，我不想和这种只会打大学橄榄球赛和喝酒的家伙交往。更别提他因为喝啤酒变得有多肥了。”我不得不停下来咳嗽。我有些头晕，只好慢下来深吸口气。但是凯根本没注意到。
“呃，希斯肥！还没到我想要的分量呢。”
我尽力压下又一阵要咳嗽的感觉。“吻他就像吻酒精泡的脚丫。”
凯的脸皱成一团。“好吧，真恶心。但是他在女生中那么有人气。”
我转转眼珠，一点都不掩饰对她那种典型的肤浅行为的恼怒。
“你不舒服的时候脾气就变得特别糟。无论如何，午饭时候你不理他，你不知道他的样子有多像无家可归的小狗。他甚至没……”
这时我看见了他，这个死家伙。好吧，我很快意识到他不是真正意义上的“死人”，他是活死人，或者根本就不是人。不管什么，科学家这么说，人们那么说，但结论是一样的。对他不会错的。就算我没有感觉到他身上散发出来的力量和邪恶，也绝对不会认错他的烙印。他前额上有个蔚蓝色月牙形，派生出来的弯曲缠绕的刺青罩住他同色的眼睛。他是个吸血鬼，更糟的是，他是个追踪者。
啊，混蛋！他站在我的储物柜旁边。
“佐伊，你还是没听我说话！”
这个吸血鬼开口了，他正式的发言穿透我们之间的距离，危险中带有着诱惑，正如血液中混杂着溶化的巧克力。
“佐伊？蒙哥马利！暗夜选中汝，汝之死亡即汝之新生。暗夜呼唤汝，听其甜美之声。暗夜学院之命待汝！”
他抬起一只修长白皙的手指指向我。我的前额突然一阵剧痛，凯拉张大嘴，尖叫了出来。
当眼前一切重又清晰，我抬眼看到凯那张面无血色的脸在低头看着我。
像往常一样，我说出了进入我意识中的最可笑的事情。“凯，你的眼睛就快像金鱼一样瞪出来了。”
“他给你烙印了。哦，佐伊！你前额上出现了轮廓！”她用颤抖的手压住苍白的嘴唇，却没压住一声啜泣。
我坐起来，咳嗽了一声。头疼的要命，我揉了揉眉心，感觉好像被黄蜂蛰了一般刺痛，疼痛扩散到双眼，甚至蔓延到脸颊，我觉得自己快吐了。
“佐伊！”凯现在真的哭了起来，她哽咽着说，“哦，天哪。那家伙是追逐者——吸血鬼追踪者！”
第3节：初印（3）
“凯。”我用力眨眨眼，想驱散头疼。“别哭了。你知道我讨厌你哭。”我伸出手，想安慰地拍拍她的肩膀。
她不自觉的缩了缩，躲开了我。
我不敢相信。她真的躲开了，好像她怕我一般。她一定是看到我眼中闪过受伤的眼神，所以又开始一长串不间断的凯式唠叨。
“哦，天哪，佐伊！你要怎么办？你不能去那个地方。你不可能跟他们一样。这不可能！那样谁和我一起去看所有的球赛啊？”
我注意到即使在她唠叨不停的时候也没有再靠近我。我心里一阵难过受伤，差点哭出来，但我强压住了。我的眼睛干涩，我很善于藏起眼泪。我早就习惯了，我用了三年时间学好这一点。
“没关系。我会弄明白的。可能有些……有些奇怪的误会。”我撒谎了。
我并不是真的想说话，只是勉强从嘴里蹦出词来。虽然头疼到龇牙咧嘴，我还是站起身。我环视周围，发现就我和凯两个人在阶梯教室，这稍微让我松了口气，控制住想狂笑的冲动。我还没有被明天该死的几何考试时间安排完全逼疯。我该跑回储物柜去取书，这样晚上还能抱抱佛脚（虽然没指望）。追踪者会发现我和大多数断箭市南方中学1300个孩子一起站在学校前，等着我那像芭比娃娃一样的白痴姐姐会沾沾自喜地叫做“黄色豪华大轿车”的校车。我自己有车，但和那些不幸要等校车的学生站在一起是一种古老的传统，更别说那是互相传校园绯闻的极好方式。事实上，除了我们俩，留在阶梯教室里的还有另外一个孩子——又瘦又高的呆子，牙齿不齐，不幸的是，我肯定都被他看到了。他嘴巴一张一合地站在那里盯着我，好像我刚下了一窝会飞的猪。
我又咳嗽起来，咳到令人作呕。那呆子把一块板子抱在他瘦骨嶙峋的胸前，快步跑出教室，到戴夫人的办公室去了。我猜国际象棋俱乐部大概把放学后的聚会时间改到周一去了。
吸血鬼会下棋吗？吸血鬼里有没有呆子？有没有像芭比娃娃的吸血鬼啦啦队长？有没有吸血鬼玩乐队？吸血鬼的非主流 会不会穿着古怪的女式裤子，而他们可怕的队员会不会也一样半遮着脸？或者他们都像那些不喜欢常洗澡的哥特小孩？我会不会变成一个哥特小孩，或者更糟，变成非主流呢？我没有特别喜欢穿黑色的衣服，至少不排斥其他颜色。我不讨厌肥皂和水，对改变发型或画很重的眼线也不热衷。
这些想法盘旋在我脑中，让我又差点狂笑出声，幸好我嗓子发出的是一阵咳嗽。
“佐伊？你还好吗？”凯拉的声音很高，好像有人扎她似的，她又退开了一步。
我叹了口气，开始有点生气。又不是我要这么做的。凯和我从三年级开始就是最好的朋友，而现在，她看我就好像我变成了怪物。
第4节：初印（4）
“凯拉，我就是我。和两秒钟、两个小时还是两天之前都一样。”我苦恼地撑着抽痛的脑袋。“我是不会被改变的。”
凯又要哭了，但幸好，她的手机响起了麦当娜《物质女孩》的铃音。她下意识地瞥了一眼来电显示。从她那不知所措的表情来看，我敢说是她男朋友杰莱德。
“接吧，”我用平板、疲倦的声音说，“和他一起回家。”
她脸上放松的表情仿佛一巴掌扇在我脸上。
“晚点给我打电话？”她从边门匆忙撤走时又回头扔下一句话。
我看着她匆匆穿过东边的草坪到停车场去。她把手机紧抓在耳边，对杰莱德手舞足蹈地比划着解释。她肯定已经告诉杰莱德我要变成怪物了。
问题是，当然啦，变成怪物只是我的两种选择中比较光明的一种。第一种选择：我变成吸血鬼，在一般人心中等同于变成怪物。第二种选择：我的身体拒绝改变，而我会死。永远。
所以好消息就是，我不用参加明天的几何测验了。
而坏消息就是我必须搬到暗夜学院去。暗夜学院是位于塔尔萨 市中心的私立寄宿制学校，我所有的朋友都知道那是所吸血鬼养成学校。我会在那里度过接下来的四年时光，要经过古怪的、不知名的身体变化，也要永远、彻底改变掉我的人生。而前提是，我没有在整个过程中死掉。
真是的，其实我也不想去。除了我那超级保守的父母、丑八怪弟弟和自以为是的姐姐，我只想正常一些。我想几何测验通过。我想升级，进入俄克拉荷马州立大学的兽医学院，从而摆脱俄克拉荷马州断箭市。最重要的是，我想融入人群——至少在学校里。家里已经没希望了，所以我只剩下家庭之外的生活和我的朋友们了。
而现在，这些也要从我身边被夺走了。
我揉着额头，直到把头发弄乱；半遮住眼睛，不幸的是，烙印已经开始显现了。我低着头，像在翻找着我包里的什么东西。我匆匆跑向通往停车场的门口。
但我刚跑出去就停住了。通过老式大门上并排的窗户，我看见了希斯。女生们簇拥着他，搔首弄姿，而男生们加速开着小卡车，装作（但大多数都失败了）很酷的样子（但大多数都失败了）。是不是说我要选择喜欢这种呢？不，公平点说，我记得希斯以前嘴甜得不可思议，就算现在也是一样风光。只要他别喝醉。
女生们尖嗓子的笑声从停车场传来。真行啊，学校里最大块头�