按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
国泰传
——《清史稿》卷三三九
＇说明＇
国泰贪污案是乾隆朝的一个大案。国泰本人则是一个臭名昭著的贪官，他是满洲镶白旗人，本为纨绔子弟，特别任性。任山东巡抚后，与前大学士于敏中之弟布政使于易简勾结在一起，狼狈为奸，“贪纵营松，征赂诸州县”。没几年，闹得各州县全部亏空。乾隆四十七年（1782），监察御史钱洋弹劾国泰贪得无厌，乾隆帝派和⒘踯肭阋黄鹕蟀齑税浮９┰呛瞳｜党羽，和氚铀苫旃兀闩杉移透吧蕉┩ǚ绫ㄐ牛峁磺悴炀酰⒖哿袅怂堑睦赐苄拧５缴蕉螅悴欢岢忠榭猓玫搅松蕉肆踯闹С帧９┑玫胶瞳｜的密报后，已向商贾借银暂充仓库。钱详查库后发现银色不一，心如明镜，遂声言说，如果银子是从商贾处挪借，请诸商速来认领，否则封库入官。于是，商贾纷纷前来认领，库藏为之一空。国泰的罪行终于暴露在光天化日之下，就连和参藜瓶墒Ｇ〉垡慌拢┐λ馈９┑某蠖裥芯妒乔『笃诶糁胃艿囊桓鏊跤啊！肚迨犯濉肺⒋皇亲魑桓鎏肮伲蛞樯芰怂淖镄屑跋鲁。康脑谟凇肮燮渌镩辏梢约樱 �
国泰，姓富察氏，满洲镶白旗人，是四川总督文绶的儿子。国泰最初授为刑部主事，再升为郎中。派外提升为山东按察使，再升为布政使。乾隆三十八年，文缓任陕甘总督，奉命审查前四川总督阿尔泰纵容儿子明德布贪婪勒索属吏一事，因偏袒阿尔泰，不以实际情况汇报，被遣戍伊犁。国泰上疏认罪，请求随同父亲去戍所以赎父亲的罪过。皇上批示说：“你没有罪，何必惊慌？”四十二年，升为山东巡抚。国泰是富贵人家的子弟，年轻时已地位显贵，对待属吏不能以礼相待，稍不遂意就大声喝斥。布政使于易简对他巴结奉承，甚至向他汇报情况也要直身而跪。于易简是江苏金坛人，大学士于敏中的弟弟。大学士阿桂等因国泰执拗，请求将他改任，调入京城为官。四十六年，皇上召于易简到京城来讯问情况，于易简极力为国泰辩解。皇上降旨提醒国泰对待对属吏应该宽严适中，命令他警惕、改悔。正赶上文缓恢复四川总督的职务，又因四川民间称为“（口国）噜子”的盗匪为乱，再戍伊犁，国泰没有再上疏请罪。过了一个月，上疏推辞皇上赐给的鹿肉，遭到皇上责问。国泰请求交纳养廉银替父赎罪，并乞求对自己治罪，皇上宽恕了他。四十七年，御史钱沣弹劾国泰及于易简贪纵营私，向所属各州县索取贿赂，以致各州县的仓库都亏空。皇上命令尚书和⒆蠖加妨踯鞑榇恚⒘钋加胨且黄鹑グ炖怼：瞳｜有意袒护国泰；刘墉主持正义，因为国泰在他的家乡肆虐百姓，因而支持钱沣。经过查验历城县库银的银色不同，掌握了国泰向商人借银暂时充仓的情况。详细情况与《钱沣传》互相参照。国泰全部承认关于勒索各州县属吏，数额动辄达到成千上万的情况。而于易简巴结国泰，皇上责问时，不敢将实情上报。审案后判决，二人都斩首。皇上命令改为监禁待秋审再定，于是逮捕入刑部监狱。继任山东巡抚明兴上疏说，将山东全省各州县的仓库通查一遍，亏空银两二百多万，都属国泰、于易简在任时的责任。皇上命令立即到狱中审问国泰等，国泰等人说：“这是因为王伦之乱，各州县以公款开支来协军务，因此使仓库亏空。”皇上认为：“王伦之乱从事发到平息不过一个月，即使说军事行动很紧急，怎么能用到二百万？即使有二百万，也应当上疏将实际情况报告朝廷。国泰、于易简欺上营私，对待各州县属吏亏空国库银两无动于衷，不闻不问，罪责与王亶望等相同。”命令立即在狱中赐他们自尽。（熊海龙 译）
＇原文＇
国泰，富察氏，满洲镶白旗人，四川总督文绶子也。国泰初授刑部主事，再迁郎中。外擢山东按察使，迁布政使。乾隆三十八年，文绶官陕甘总督，奉命按前四川总督阿尔泰纵子明德布婪索属吏，徇不以实陈，戍伊犁。国泰具疏谢，请从父戍所赎父罪。上谕曰：“汝无罪，何必惶惧？”四十二年，迁巡抚。国泰纨袴子，早贵，遇属吏不以礼，小不当意，辄呵斥。布政使于易简事之谄，至长跪白事。易简，江苏金坛人，大学士敏中弟也。大学士阿桂等以国泰乖张，请改京朝官。四十六年，上为召易简诣京师问状，易简为国泰力辨。上降旨戒国泰驭属吏当宽严得中，令警惕改悔。会文绶复官四川总督，以啯匪为乱，再戍伊犁，国泰未具疏谢。居月馀，疏谢赐鹿肉，上诘责。国泰请纳养廉为父赎，并乞治罪，上宽之。四十七年，御史钱沣劾国泰及易简贪纵营私，徵赂诸州县，诸州县仓库皆亏缺。上命尚书和⒆蠖加妨踯粗危⒘钽阌刖恪：瞳｜故袒国泰；墉持正，以国泰虐其乡，右沣。验历城库银银色不一，得借市充库状。语互详沣传。国泰具服婪索诸属吏，数辄至千万。易简谄国泰，上诘不敢以实对。狱定，皆论斩，上命改监候，逮系刑部狱。巡抚明兴疏言通察诸州县仓库，亏二百万有奇，皆国泰、易简在官时事。上命即狱中诘国泰等，国泰等言因王伦乱，诸州县以公使钱佐军兴，乃亏及仓库。上以“王伦乱起灭不过一月，即谓军兴事急，何多至二百万？即有之，当具疏以实闻。国泰、易简罔上行私，视诸属吏亏帑恝置不问，罪与王亶望等均”。命即狱中赐自裁。
岳起传
——《清史稿》卷三五九
＇说明＇
岳起，满洲镶白旗人，姓鄂济氏，乾、嘉时期的著名清官。他初任地方官，便因前任官员贪黩而将官府房屋、器物洗刷一番，以示不与贪官同流合污。即使当了巡抚，也仍然是“清介自矢”，官府僮仆仅数人，出入从不前呼后拥，更不用侍从骑车。调入京城后，不置邸舍，以致最终死于寺庙。身居督抚高位，死后竟没有什么家产。他要求属吏极为严格，不许属下渔肉百姓。他“殚心民事”，尽心尽力为百姓做了几件实事。嘉庆皇帝赞扬他“操守清洁，在督抚中最为出众”；《清史稿》在评语中说他在嘉庆期“清操实政为之冠”；江南百姓则称他为一岳青天”。乾隆后期，清王朝逐渐衰落，吏治腐败，贪污成风。就在这种情况下，岳起能够廉洁奉公，实属不易。
岳起，姓鄂济氏，满洲镶白旗人。乾隆三十六年考中举人，经保举授为笔帖式。连续提升为户部员外郎、翰林院侍讲学士、詹事府少詹事。乾隆五十六年，升奉天府尹。前任府尹贪得无厌，岳起到任后，将房屋、器物全部洗刷一遍，说：“不要沾染那种污迹！”因此与奉天将军相抵触。过了一年，岳起被提升为内阁学士。不久，被派出任江西布政使，尽心于民事。正遇上水灾，出行查勘圩堤，落入水中而患病。皇帝下诏嘉奖他勤政，允许卸任养病。嘉庆四年，特起用岳起为山东布政使。不久，提升为江苏巡抚，岳起廉洁正直，所用僮仆仅几人，外出时不要前后侍从的骑卒。他禁止歌姬舞女游船卖唱，无事不许宴请宾客、演剧，苏州奢侈的风俗为之一变。上疏陈述漕运的弊端，大致是说：“京城漕米一项积习相传，有些人专门营私舞弊。至于米数的盈亏，米色的纯杂，竟然置之不问。旗了运粮，无处不以米作为挟制，也就造成无处不以贿赂换来通融。追究其原因，沿途的刁难，在于旗丁有帮费；而旗丁能够索取帮费，在于州县有超过额定的征收。革除弊端应当断绝它的根源，而严禁多征，这是断绝弊端根源的根本。请命令有漕运任务的各省，列出条款逐项指明以往的弊端，严行禁革，使旗丁及漕运仓场，没办法再有奢望、抱有侥幸的心理。”皇帝下诏嘉奖他实心革除积弊。常州知府胡观澜勾结盐政征瑞的仆役高柏林，向百姓派捐修江阴的广福寺。岳起上疏说，胡观澜、高柏林虽然被罢官，还不足以服民心，请求将派征的二万余串钱责成二人分摊赔偿，用来修苏州官塘石路、桥道。丹徒知县黎诞登暗示当地士绅列其政绩上报，要求保留官职，实际上此人并不称职，因此，岳起弹劾罢免了他。五年，岳起代理两江总督。他弹劾了南河工程官员庄刚、刘普等侵吞公款，营私舞弊；莫氵云在任职之地设店铺，运货到工地以屯积奇货而获利；几人一起按律治罪。对扬州关超出定额的税银，岳起并不纳入私囊，而是全部上报送京；又核减两省布政司耗羡中的空余款额，将实际存留的银数上报户部；这两项内容均下到户部讨论后准予实行。六年，上疏申请疏通、修筑毛城铺以下黄河河道及堤岸，上游水城洪河、下游萧县、砀山境内的拦河堰，并借公款动工，分五年摊入地亩征收偿还，皇上批准了这一意见。八年，岳起入京朝见皇上，因病留在京城，代理礼部侍郎。正值孝淑皇后安葬于陵墓，因会奏折内措辞不妥，革职留任。不久命免去代理的礼部侍郎，随即病故。皇帝深切地惋惜他，赠太子少保衔，按原职给予赏赐和抚恤。岳起没有儿子。皇帝了解他的家产，方知仅有房屋四间，田七十六亩。按照以往惯例，八旗人员去世后没有继承人的，其财产归公。皇上因岳起家境清贫，将这点财产留下赡养他的妻子，如果妻子死了，便作为官府代管产业，用来作为祭扫、修整坟墓的费用。这是特殊的待遇。岳起的妻子也很严厉正派。岳起为巡抚时，一日亲自到毕沅家没收其财产，晚上回家后，喝酒稍有些醉意，妻子正颜厉色地说：“毕公因沉于酒色，没有保住家产，你难道不考虑以此为戒，还要再效仿他吗？”岳起向她认错。岳起到京城后，没有官邸居住，病死于寺庙之中，妻子始终以纺织为生。苏州百姓特别思念岳起的德操，称他为“岳青天”，后来编成歌谣来赞颂他，说他可以称得上是与汤斌一样的清官。（李世愉 译）
＇原文＇
岳起，鄂济氏，满洲镶白旗人。乾隆三十六年举人，议叙，授笔帖式。累擢户部员外郎、翰林院侍讲学士、詹事府少詹事。五十六年，迁奉天府尹。前官贪黩，岳起至，屋宇器用遍洗涤之，曰：“勿染其污迹也！”与将军忤。逾年，擢内阁学士，寻出为江西布政使。殚心民事，值水灾，行勘圩堤，落水致疾。诏嘉其勤，许解任养疴。嘉庆四年，特起授山东布政使。未几，擢江苏巡抚。清介自矢，僮仆仅数人，出屏驺从，禁游船声伎，无事不许宴宾演剧。吴下奢俗为之一变。疏陈漕弊，略曰：“京漕积习相因，惟弊是营。米数之盈绌，米色之纯杂，竟置不问。旗丁领运，无处不以米为挟制，即无处不以贿为通融。推原其故，沿途之抑勒，由旗丁之有帮费；旗丁之索帮费，由州县之浮收。除弊当绝其源，严禁浮收，实绝弊源之首。请下有漕各省，列款指明，严行禁革，俾旗丁及漕运仓场，无从更生观望冀幸之心。”诏嘉其实心除弊。常州知府胡观澜结交盐政徵瑞长随高柏林，派捐修葺江阴广福寺。岳起疏言观澜、柏林虽罢逐，尚不足服众心，请将钱二万馀串责二人分偿，以修苏州官塘桥路。丹徒知县黎诞登讽士绅胪其政绩保留，实不职，劾罢之。五年，署两江总督。劾南河工员