按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
廴〕鲅从胫焐昂驮谝黄穑美闯础耙磺芯保捶鸾叹榈娜恐鳎喑啤按蟛鼐保４巳私炅耍成莼疲硖迨萑酰丫戳思赴倬矸鹁恕７灿邢蛩们蟮娜耍几痪怼Ｓ械南蛩蟀锩Γ部习镏Ｕ飧鏊担骸拔倚涨唬兄偃巍！彼褪侵俳⒓窘男值堋８盖滓苍喂な兀霞以谖孪兀挥兄偃我桓龆樱钏昵幔纹渌患尤魏喂苁Ｖ偃紊圆幌不抖潦椋熘恢蓝牟┯卫执蛄浴８盖兹ナ朗保依镉匈灼褪耍什赴偻颍镒谛矶啻Α６偃紊苑诺春蒙粘院韧胬郑改曛蟊惆鸭也渎敉炅耍皇Ｏ吕霞椅孪氐哪且淮μ镒Ｋ阌致籼锊植鸱孔樱峁馑镒舱厶诠饬耍挥凶诘囊蛔孔踊姑挥胁鸬簟Ｙ灼推捩匆焉⒕。彝ド钇肚睿置挥心鄙疲阍谡庾孔永锿诳孛妫癫叵录钢桓祝美粗媾Ｂ淼热狻Ｖ偃魏苡辛ζ懈銎腿私心剡停ζ材艿值蒙鲜鋈恕Ｃ刻旎苹柚螅陀胝飧鲑灼偷轿迨锿獾牡胤饺ネ蹬Ｍ德怼Ｓ龅脚Ｊ本妥プ×街慌＝欠直车奖成希龅铰砘蚵渴保陀蒙犹鬃〔弊樱卜直匙拧５搅思依锿厣弦蝗樱Ｓ肼砺咳妓懒恕Ｓ谑蔷涂及ぃび牍峭啡慈咏亢蟮拇罂永铮蛘吒纱嗌盏簦庠蜃霸诘叵碌母桌铩５搅税滋欤腿觅灼捅车匠抢锸谐∩下舻簦蚧孛桌醋龇钩裕驼庋止耸改辍Ｒ蛭峭档恋牡胤嚼爰依锖茉叮悦挥腥嘶骋伤恰Ｖ偃紊院蒙保〉牡胤铰葑佣际枪⒙尥⒉孀印⒌唷＞稚焙Φ姆汕葑呤薏患破涫彩侨盟醇模抟荒芄惶油选＞土题灿媚喙鹄捶旁诨鹄锷眨帐熘蟀裟啵题钠ひ簿退孀拍喽崖洌谑蔷退嚎匀狻Ｋ泻ι榈那樾危几飧隼酉嗨啤：罄茨剡筒∷懒耍桓龆嘣轮螅恢偃我脖┩觯男乜诨谷群酢Ｖ偃蔚娜槟敢丫狭耍菇≡冢褪刈胖偃蔚氖澹挥新竦簟：罄粗偃斡炙招压戳耍谑墙彩隽嗽谝醪艿馗木Ｋ毡蛔サ揭跫涫保胭灼鸵豢槎苌笱叮搅艘桓龃笤豪铮惺讣涔茫雠泄伲扛雠泄僬季萘郊洹Ｖ偃问苌蟮哪羌涔迷谧钗魍贰８战ナ迸泄俨辉冢驼驹诠孟旅妫艘换岫泄倮戳耍词撬梅蜊┲菟韭碚虐病Ｕ虐布侵偃危笪跃０阉焐咸ń祝运担骸爸抖谑兰渥鞫裉啵蝗吮鹊霉悖闼焙Φ纳星蛱酢Ｈ缃裢蝗焕吹秸饫铮惺裁窗旆ň饶愠鋈ツ兀俊敝偃翁耸趾ε拢蛳逻低钒螅虐菜担骸按矣敫魑慌泄偕塘可塘靠础！闭虐脖愣愿魑慌泄偎担骸拔业钠拗肚恢偃巫髁宋奘锬酰直徽俳瓷笈小Ｋ氖倜姑挥型辍Ｎ蚁敕潘鋈ィ峙卤凰焙Φ脑┗瓴煌狻Ｎ蚁肟惶跎贩潘撸梢月穑俊备魑慌泄俣妓担骸敖忻鞣ɡ次饰仕！泵鞣ū徽依戳耍┳耪〉穆躺路裉匪醪话病Ｅ泄傥实溃骸跋敕乓桓鲎锶顺鋈ィ新仿穑俊庇谑蔷桶阎偃蔚那榭龈嫠吡怂Ｃ鞣ㄋ担骸爸挥幸惶趼房梢猿鋈ィ潜匦氲帽簧焙Φ哪切┕砘晖狻Ｈ绻遣煌猓蔷兔环ǚ派！迸泄偎担骸澳窃趺窗炷兀俊泵鞣ㄋ担骸罢庑┒鞫际潜恢偃紊焙Φ模家セ顾巧盟侨ネ猩ＳΦ卑阉钦倩匠隼矗坝账撬担骸恢偃蜗忠牙吹秸饫铮忝侨绻⒓窗阉粤耍涂梢月砩先ネ猩蛭忝堑挠嘁瞪形赐炅耍曰沟猛猩笊热糁偃瓮猩耍故且谰梢阅忝恰Ｄ忝侵涞脑┠跬评赐迫ィ涝睹挥星钇凇Ｏ衷谠萸胰弥偃位钭呕厝ィ钏忝歉闲薰Φ拢鼓忝歉龈錾崛バ笊担寄芡猩耍俨槐簧焙α耍癫皇呛檬旅矗俊庑┬罄嗵的芄煌猩丝隙ɑ岣咝耍庋憧梢苑派偃巍Ｈ绻腔共煌猓鹞奁渌怕贰！迸泄俦惆阎偃嗡诠们懊娴姆孔永铮倩奖凰焙Φ脑┗甑皆鹤永铮泄僬驹谠鹤拥闹醒搿Ｔ鹤蛹螅嫉匕倌叮恢偃紊焙Φ脑┗昙返寐模Ｂ砺柯庵硌蜥舐挂帮敉米樱褂写题赡竦龋τ芯∮校芗萍竿蛲贰Ｋ瞧肷暗溃骸罢倩轿颐抢锤墒裁矗俊迸泄偎担骸扒恢偃我丫吹秸饫铩痹鹤永锪⒓瓷Ф鹄矗┗昝歉龈雠叵笈奶僮愕仄肷暗溃骸按笄康廖裁床怀セ刮颐茄 闭诜吲氖焙颍患切┲硌虻纳硖宥偈闭谴笃鹄矗桓龈龆枷衽Ｂ硪话愦螅欢切┡Ｂ硪舱堑狡匠５牧奖洞蟆Ｅ泄俦闳妹鞣ń聪蛩浅率龅檬ЮΓθ暗肌Ｐ笊翘的芄煌猩耍桓龈龌断踩冈荆鹈鹌螅堑纳硖逵只指戳嗽巍Ｓ谑潜惆阉侨几匣亓烁髯缘牡胤健Ｖ偃伪环帕顺隼矗辛礁鲇涫帜米牌ご朐材景糇呃矗阎偃巫霸诖铮媚景舸颍偃紊砩系难哟拥目紫吨辛髁顺隼矗髟诘厣稀Ｖ钡侥景糇诱绰搜獠挪辉俅蛄耍馐毖蚜鞅楣孟旅妗２灰换岫阏堑搅颂ń祝阌腥呱睢Ｈ缓螅右黄鸢阎偃稳咏朔孔永铮职逊棵潘稀Ｓ溆秩フ倩侥切┬笊笊欠吲厮担骸澳嬖羯彼懒宋颐牵缃裎颐且饶愕难！庇谑亲呤抻敕汕菝嵌既コ灾偃蔚难酝炅酥笥忠豢槎蒙嗤啡ヌ颍钡皆鹤勇冻龅孛嫖埂５彼窃诤妊氖焙颍捎诜浅７吲笊纳硖宥颊谴罅思副丁Ｑ酝炅酥螅鞣ㄓ掷锤嫠咚撬担骸澳忝且丫玫窖耍衷诜徘恢偃位厝ィ兴忝侨バ薰Φ拢媚忝峭猩恕！毙笊墙源蠡断玻鞲骰指戳嗽尉突厝チ恕Ｈ缓螅泄僬虐步腥税阎偃未哟永锓懦隼矗患偃蔚纳硖逡廊蝗绻省Ｕ虐捕运担骸凹热皇艿搅吮ㄓΓ厝ブ缶鸵π拊旃Φ隆Ｈ缒艽唐粕砩系难美闯础磺芯愕淖锕湍苁晖辍２蝗唬绻俦蛔嚼矗蔷陀牢蘧瘸鋈サ南Ｍ恕！鼻恢偃位罟粗螅慵岫ú灰频芈男凶抛约旱氖脑福巫尾痪氲卮瘫鄢鲅础耙磺芯薄�
婺州金刚
婺州开元寺门有二金刚，世称其神，鸟雀不敢近。疾病祈祷者累有验，往来致敬。开元中，州判司于寺门楼上宴会，众人皆言金刚在此，不可。一人曰：“土耳，何能为？”乃以酒肉内口。须臾，楼上云昏电掣，既风且雷，酒肉飞扬，众人危惧。独污金刚者，曳出楼外数十丈而震死。（出《广异记》）
【译文】
婺州开元寺的门楼内有两尊金刚塑像，世人都说它们特别神灵，乌雀不敢靠近。有病的人向它们祈祷时，屡屡应验，前来敬奉与祈祷的人整天络绎不绝。唐玄宗开元年间，婺州判司在开元寺门楼上举行宴会，众人都说这个地方有金刚神像，不应在这里举办宴会。有个人却说：“那不过是一堆泥而已，有什么了不起的！”说完便将酒肉往金刚神像的嘴里塞。不大一会儿，楼上乌云密布电光闪闪，狂风挟着雷鸣袭了上来，桌上的酒肉乱飞。众人见状十分恐惧，但是独有那个污辱金刚神像的人，被风扯到楼外数十丈处，遭受雷击而死了。
菩提寺猪
唐开元十八年。京菩提寺有长生猪，体柔肥硕，在寺十余年。其岁猪死。僧焚之，火既烬，灰中得舍利百余粒。（出《纪闻》）
【译文】
唐玄宗开元十八年。京都菩提寺里有一口长生不老猪，体态柔软肥大，在寺里长了十余年了。这一年，这口猪死了。僧人把它用火烧了，火熄灭后，灰里找到一百多粒闪闪发光的遗骨。
李思元
唐天宝五载夏五月中，左清道率府府史李思元暴卒。卒后心暖，家不敢殡。积二十一日，夜中而才苏。即言曰：“有人相送来，且作三十人供。”又曰：“要万贯钱与送来人。”思元父为署令，其家颇富，因命具馔，且凿纸为钱。馔熟，令堂前布三十僧供。思元白曰：“蒙恩相送，薄馔单蔬，不足以辱大德。”须臾若食毕，因令焚五千张纸钱于庭中。又令具二人食，置酒肉，思元向席曰：“蒙恩释放，但怀厚惠。”又令焚五千张纸钱毕，然后偃卧。至天晓，渐平和。乃言曰：“被捕至一处，官不在，有两吏存焉，一曰冯江静，一曰李海朝。与思元同召者三人，两吏曰：“能遗我钱五百万，当舍汝。”二人不对，思元独许之，吏喜。俄官至，谓三人曰：“要使典二人，三人内办之。”官因领思元等至王所。城门数重，防卫甚备，见王居有高楼十间，当王所居三间高大，尽垂帘。思元至，未进，见有一人，金章紫授，形状甚贵，令投刺谒王。王召见，思元随而进至楼下，王命却帘，召贵人登楼。贵人自阶陛方登，王见起，延至帘下。贵人拜，王答拜，谓贵人曰：“今既来此，即须置对，不审在生有何善事？”贵人曰：“无。”王曰：“在生数十年，既无善事，又不忠孝，今当奈何？”因嚬蹙曰：“可取所司处分。”贵人辞下，未数级，忽有大黑风到帘前，直吹贵人将去。遥见贵人在黑风中，吹其身忽长数丈，而状隳坏，或大或小，渐渐远去，便失所在。王见伫立，谓阶下人曰：“此是业风，吹此人入地狱矣。”官因白思元等，王曰：“可捻筹定之。”因帘下投三疋绢下，令三人开之。二人开绢，皆有当使字，唯思元绢开无有。王曰：“留二人，舍思元。”思元出殿门，门西墙有门东向，门外众僧数百，持幡花迎思元，云：“菩萨要见。”思元入院，院内地皆于清池，院内堂阁皆七宝，堂内有僧，衣金缕袈裟，坐宝床。思元之礼谒也，左右曰：“此地藏菩萨也。”思元乃跪。诸僧皆为赞叹声，思元闻之泣下。菩萨告众曰：“汝见此人下泪乎？此人去亦不久，闻昔之梵音，故流涕耳。”谓曰：“汝见此间事，到人间一一话之，当令世人闻之，改心修善。汝此生无杂行，常正念，可复来此。”因令诸僧送归。思元初苏，具三十人食，别具二人肉食，皆有赠益，由此也。思元活七日，又设大斋毕，思元又死。至晓苏云：“向又为菩萨所召，怒思元曰：‘吾令汝具宣报应事，何不言之？’将杖之，思元哀请乃放。”思元素不食酒肉，及得再生，遂乃洁净长斋，而其家尽不过中食。而思元每人集处，必具言冥中事，人皆化之焉。（出《纪闻》）
【译文】
唐玄宗天宝五年夏季五月间。左清道率府府史李思元突然病故。死后胸口仍然热乎，家里人没敢殡葬。停放了二十一天，半夜里苏醒了。刚刚苏醒就对别人说：“有人把我送回来的，快准备三十个人的供品。”又说：“还要一万贯钱，送给送我回来的人。”思元的父亲当署令，家里很富裕，便令人准备饭菜，而且把纸裁成钱。饭菜做好后，令人在房前摆上供给三十个僧人享用的饭菜，思元口中念道：“承蒙各位相送，谨备简单的饭菜，不足以供奉各位高僧大德。”不一会儿，就像吃完饭了一样，于是令人在院里烧了五千张纸钱。然后又准备了两个人的饭，摆上了酒肉，思元对着酒桌说：“承蒙释放之恩，永记大恩大德。”说完又让人烧了五千张纸钱。之后，思元便躺下休息。到天亮时，身体已经逐渐平复，于是讲迷了死后在阴间的经历。刚开始，他被抓到一个地方，这里的官儿没在，只有两个吏卒守在那里，一�