°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸Û¹¤×÷µÄ¡°¹ÙѧÉú¡±£¬¾¹ý¾Å¸öÔµĺºÓïÇ¿»¯ÑµÁ·£¬Í¨¹ýÁ˳õ¼¶¿¼ÊÔ£¬ÓÚ1879Äê10ÔÂ2ÈÕ´ÓÄÏ°²ÆÕ¶ØÆô³Ì¶«¶É£¬Ò»¸ö°ëÔÂÖ®ºóµ½´ïÏã¸Û£¬´Ó´ËÔÚÂþ³¤µÄÊË;ÖУ¬µØ´¦Ô¶¶«µÄÏã¸Û³ÉÁËËûµÄ¡°¼Ò¡±¡£¡¡
ÔÚ³õµ½Ïã¸ÛµÄÈýÄêÀËûÔÚ¹ãÖÝʦ´ÓÅ·Ñô»ÔÏÈÉú£¬¿Ì¿àѧϰººÓÓɴ˵ÃÒԹ㷺ÉæÁÔÖйúµÄÀúÊ·¡¢ÎÄѧ¡¢ÃñËס¢ÀñÒÇ£¬²¢ÇÒ¶ÔÖйúµÄ¹Å¶¡¢×Ö»²úÉúÁËŨºñµÄÐËȤ£¬¶Ô´Ë×Î×ÎÒÔÇó£¬ÒÔ¡°Êղؼҡ±×Ô¾Ó¡£Ê¹Ëû¸Ð´¥×îÉîµÄÊǿ׷ò×ÓµÄ˼Ï룬һ²¿±¡±¡µÄ¡¶ÂÛÓʹËûÕÒµ½ÁËÖÎÀíÕâ¸ö¶«·½Ãñ×åµÄÔ¿³×¡£ÔÚººÓïÈËÔ±ÆæȱµÄ¸Û¸®£¬Âæ¿ËÏȺóÔÚÖ³ÃñµØÃØÊé°ì¹«ÊÒ¡¢×¢²á×ܾ֡¢Ñ»Æ¬Ë°ÎñÊðµÈµÈ²¿ÃÅÈÎÖ°£¬Ñ¸Ëٵز½²½¸ßÉý£¬×Ô1895ÄêÆð³ÉΪ¸Û¸®Öнö´ÎÓÚ×ܶ½µÄÐÐÕþ³¤¹Ù¸¨Õþ˾¡£½ñÄê2Ô£¬Âޱ㳼×ܶ½Ð¶ÈÎÖ®ºó£¬Ïã¸ÛÈËÊ¿ÆÕ±éÈÏΪ£¬¸¨Õþ˾Âæ¿Ë½«ÊÇ´úÀí×ܶ½µÄ×î¼ÑÈËÑ¡¡£µ«ÊÇ£¬½á¹ûÈ´³öÈËÒâÁÏ£¬Â׶ØÈÎÃüÁ˵±Ê±µÄפ¸ÛÓ¢¾ü˾Áî²¼À³¿ËΪ´úÀí×ܶ½µÄ¡°»¤¶½¡±£¬Ö®ºó£¬ÕýʽÈÎÃü²·Á¦ÎªµÚÊ®¶þÈÎ×ܶ½£¬Âæ¿ËÂä¿ÕÁË¡£×÷Ϊ¶ÔÂæ¿ËµÄÒ»ÖÖ¡°²¹³¥¡±£¬Å®ÍõÊÚÓèÁËËûһöʥÂõ¿É¼°Ê¥ÇÇÖÎÈý¼¶Ñ«Õ¡°C£®M£®G¡£¡±£¬ÈÔÈ»µÍÓÚ²·Á¦µÄÒ»¼¶Ñ«Õ¡£Âæ¿Ë¾¡¹ÜÐÄÓв»¿ì£¬µ«Õâλ¾«Í¨ÖйúÈåѧµÄËÕ¸ñÀ¼ÈËʱʱÀμÇ×ſ׷ò×Ó¡°¿Ë¼º¸´Àñ¡±µÄ½Ìµ¼£¬ÔÚÓëͬÁŵÄÏà´¦Ö®ÖУ¬ÓÈÆäÔÚ×ܶ½ÃæÇ°£¬¸ñÍâÇ«Ðé½÷É÷¡£ÏÖÔÚÕýÊÇÓÃÐIJ©È¡ÐÂÖ÷×Ó²·Á¦×ܶ½ÉÍʶµÄʱºò£¬¾ö²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄ´óÒâ¡£¡¡
¡°ñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹ÎªÎÒÃÇ´ò¿ªÁËͨÍùÖйú´ó½µÄ´óÃÅ£¬¡±²·Á¦¼ÌÐø˵£¬¡°µ«Í¬Ê±Ò²¸øÎÒÃÇÖÆÔìÁËһЩÂé·³£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬¡¶Õ¹ÍØÏã¸Û½çַרÌõ¡·ÊÇÒ»·Ý²»¹»³ÉÊìµÄÎļþ£¬Ëü»¹Óв»ÉÙÃ÷ÏԵĩ¶´ºÍǷȱ¡£±ÈÈç¾ÅÁúÕ¯³ÇÎÊÌ⣬¼òÖ±²»¿É˼Ò飡¼ÈÈ»Ïã¸ÛµÄ½çÖ·ÒѾչÍص½ÉîÛÚÍåºÍ´óÅôÍ壬Ϊʲô½üÔÚ¾ÅÁúÍåÅԱߵÄÕâ×ùÕ¯³ÇÈ´¿ÉÒÔ³ýÍ⣿ÎÒÃÇÓÖÔõô¿ÉÒÔÔÊÐíÔÚÅ®Íõ±ÝÏÂÖÎϵÄÓ¢¹úÁìÍÁÖ®ÄÚ±£ÁôÖйúµÄפ¾ü£¿¡±ËûÓÃÊÖÀïµÄ³¤±ú·Å´ó¾µÇû÷×ŵØͼ£¬¡°ÕâÊÇÖ÷ȨÎÊÌ⣡ñ¼¹«Ê¹ÔÚÖ÷ȨÉÏÏòÖйúÈò½£¬Ì«ÈíÈõÁË£¡¡±¡¡
¡°×ܶ½Ò»Óï»÷ÖÐÒªº¦£¡¡±Âæ¿Ëµãµãͷ˵¡£ÆäʵËûÐÄÀïÔÚÏ룬ÈôÂÛ¡°Ö÷Ȩ¡±£¬²»ÒªËµÐÂ×â½èµØ£¬¾ÍÁ¬Ïã¸Û¡¢¾ÅÁúµÄÖ÷Ȩ±¾À´Ò²¶¼ÊôÓÚÖйú£¬ÄÇÊÇÎÒÃǵÄÇ°±²ÒÔÎäÁ¦¼ÓÖÇı¶á¹ýÀ´µÄ£¬Èç¹ûÖйúÔÙ³ö¸öÏñÁÖÔòÐìÄÇÑùµÄÇ¿Ó²ÅÉ£¬ºÍÎÒÃÇÕë·æÏà¶ÔµØ½²Æð¡°Ö÷Ȩ¡±À´£¬ÀíÇüµÄ½«ÊÇÎÒÃÇ¡£¼´Ê¹ÊÇÃæ¶ÔÀîºèÕÂÕâÑùµÄÈí¹ÇÍ·£¬ÔÚ̸ÅÐ×ÀÉÏÒ²»¹ÊÇÒª°ÑµÀÀí½²µÃ¹ÚÃáÌûʡ£ñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹Äܹ»ÎªÎÒÃÅÕùÈ¡µ½Õâ¸öµØ²½ÒѾºÜ²»ÈÝÒ×ÁË£¬ÔÚ´ó̤²½Í¦½øµÄͬʱ×÷һЩССµÄÈò½£¬ÊµÊôÆȲ»µÃÒÑ£¬Ä㻹ҪǴÔðËû£¿Íâ½»ÉÏ´ÓÀ´Ã»ÓбÊÖ±µÄ´óµÀ£¬ÒªÏë´ïµ½Ä¿µÄ£¬³£³£ÒªÈƼ¸¸öÍä×Ó£¬ÖйúÓÐÒ»¸öÖøÃûµÄ²ßÂÔ£¬½Ð×÷¡°ÈôÓûÈ¡Ö®£¬±ØÏÈÓèÖ®¡±£¬Õâ·¬µÀÀí£¬ñ¼ÄÉÀÖ¶®µÃ£¬ÄãÈ´²»¶®µÃ£¡¡¡
µ«Âæ¿Ë¾ö²»»áÓÞ´Àµ½ÓÃÕâ·¬µÀÀíÈ¥¿ªµ¼×ܶ½£¬¶øÒªÒÔñ¼ÄÉÀֵġ°Ê§Îó¡±À´Ö¤Ã÷²·Á¦µÄ¡°Ó¢Ã÷¡±£¬ÓÚÊǽÓÏÂȥ˵£º¡°¾ÅÁúÕ¯³ÇµÄ´æÔÚÊÇÎÒÃǵÄÐĸ¹Ö®»¼£¬ÎÔé½Ö®ÅÔ£¬ÆñÈÝËûÈ˺¨Ë¯£¿ÎÒÏàÐÅ×ܶ½»áÇ××Ô°ÑËü¶á¹ýÀ´£¡¡±¡¡
¡°µ±È»£¬¡±²·Á¦ÐØÓгÉÖñµØЦЦ£¬¡°ÆäʵҪ¶áÈ¡¾ÅÁúÕ¯³ÇÒ²²¢²»ÄÑ£¡Âæ¿ËÏÈÉú£¬²»ÖªµÀÄãÓÐûÓÐ×¢Òâµ½£¬¡¶×¨Ìõ¡·ËäÈ»ÔÊÐíÖйú¹ÙÔ±¼ÌÐøפÔúÔÚ¾ÅÁú³ÇÄÚ£¬µ«ÏÂÃ滹ÓÐÒ»¾ä»°£º¡®Î©²»µÃÓë±£ÎÀÏã¸ÛÖ®Î䱸ÓÐËù·Á°¡¯£¡¶Ô´Ë£¬ÀîºèÕ¾¹È»Ã»Óбíʾ·´¶Ô£¬ÕæÊÇÒ»¸öÊ®×ãµÄɵ¹Ï£¡ÏÖÔÚÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀûÓÃÕâ¾ä»°£¬°ÑËûÃǸϳöÈ¥£¬ÀíÓɾÍÊÇ£º¾ÅÁú³ÇÄÚµÄÖйúפ¾ü·Á°ÁËÏã¸ÛµÄ°²È«£¡¡±¡¡
ºÃһλ×Ô×÷´ÏÃ÷µÄ×ܶ½£¡Âæ¿ËÔÚÐÄÀï˵£¬Äã²»ÒªÍüÁË¡¯£¬¡¶Õ¹ÍØÏã¸Û½çַרÌõ¡·ÊÇñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹Æð²ÝµÄ£¬¡°Î©²»µÃÓë±£ÎÀÏã¸ÛÖ®Î䱸ÓÐËù·Á°¡±ÄǾ仰ÄѵÀÊÇÎÞÒâÖÐдÉÏÈ¥µÄÂ𣿲»£¬ÄÇÕýÊÇñ¼ÄÉÀֵĿàÐÄËùÔÚ£¬ÎªÎÒÃÇÈÕºó¶áÈ¡¾ÅÁú³ÇÔ¤ÏÈÉèÖÃÁË¡°·ü±Ê¡±£¬ÎÄÕÂ×÷µ½ÕâÖֵز½£¬ÒѾ¿ÉȦ¿Éµã¡£ÒÔÕâ¾ä»°×÷Ϊ¶áÈ¡¾ÅÁú³ÇµÄÀíÓÉ£¬ÎÞÐëÄãÀ´¡°·¢ÏÖ¡±£¬ÆäʵÔçÒѳÉΪӢ¹ú³¯Ò°¸÷·½ÈËÊ¿µÄ¹²Ê¶£¬×Ô´Ó¡¶×¨Ìõ¡·Ç©¶©ÒÔÀ´£¬º£¾üÁªºÏ»áÏã¸ÛÖ§»á¡¢Â׶ØÉ̻ᡢÏã¸Û×ÜÉ̻ᡢӢÉÌÖлªÉç»á¶¼ÔÚ̸ÂÛÕâͬһÒéÌâ¡£ÔÚÄãÊÜÃü³öÈÎÏã¸Û×ܶ½Ö®Ç°£¬ÊðÀí¸Û¸®ÊÂÎñµÄ»¤¶½²¼À³¿ËÉÙ½«Ò²ÒѾ¸øÖ³ÃñµØ´ó³¼ÕŲ®Â×дÁËÐÅ¡£´ó¼Ò¹²Í¬ÉÕºÃÁËÕâ·ÝÅ£ÅÅ£¬µÈ×ÅÄãÀ´ÏíÓÃÄØ£¬ÄãÕâ¸öÐÒÔ˶ù£¡¡¡
Âæ¿Ë²¢²»ÏëһζµØ´µÅõ²·Á¦£¬ÄÇÑù»áʹ×ܶ½Æ®Æ®È»£¬¶øºöÊÓÁËËûÈË°üÀ¨¸¨Õþ˾Âæ¿ËÏÈÉúµÄÖØÒª×÷Óã¬Òò´ËËûÓбØÒªÌáÐÑ×ܶ½£¬¶áÈ¡¾ÅÁú³Ç²¢·ÇÄÇôÇá¶øÒ×¾Ù¡£¡¡
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±Ëû²»Ê§Ê±»úµØÀ´ÁËÒ»±Ê¡°µ«Ê顱£¬¡°Èç¹ûÖйú·½ÃæÉù³ÆËûÃÇÔÚ¾ÅÁúµÄפ¾ü²¢Ã»ÓжÔÏã¸ÛµÄ°²È«Ôì³ÉÍþв£¬¶øÎÒÃÇÒ²ÕÒ²»³öÕâ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý£¬ÓÖ¸ÃÔõô°ì£¿ÒòΪÊÂʵÉϾÍÊÇÈç´Ë£¬ÖйúÕþ¸®Ä¿Ç°Õý´¦ÔÚÄÚÍâ½»À§Ö®ÖУ¬¸ù±¾Ã»ÓÐÄÜÁ¦Ò²Ã»Óе¨Á¿ÏòÎÒÃǽøÐÐÄÄÅÂÒ»µãµãÌôÐÆÐж¯¡¡¡±¡¡
¡°ÎÞÐëʲô֤¾Ý£¡¡±²·Á¦²»¼Ù˼Ë÷µØ´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬¡°ÎÒÃÇÓÐÇ¿´óµÄ½¾üºÍº£¾ü£¬»¹ÓÐÁù°Ù¶àÈ˵ĻʼҾ¯²ì²¿¶Ó£¬¶Ô¸¶Ò»¸öССµÄ¾ÅÁú³Ç¼òÖ±Ò×Èç·´ÕÆ£¡Âæ¿ËÏÈÉú£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨¸øÄãµÄº¢×Ó½²¹ý¡¶ÀǺÍСÑò¡·ÄǸöÖøÃûµÄ¹ÊÊ°ɣ¿¡¡¡±¡¡
Õâʱ£¬°ì¹«ÊÒÃÅÍâÏìÆðÁËÒ»Éù£º¡°±¨¸æ£¡¡±°Ñ²·Á¦µÄ»°´ò¶ÏÁË¡£¡¡
¡°½øÀ´£¡¡±²·Á¦Í·Ò²²»»ØµØÃüÁîµÀ¡£¡¡
ËûµÄÃØÊé×ßÁ˽øÀ´£¬ÊÖÀïÅõ×ÅÎļþ¼Ð£¬±ÊÖ±µØÕ¾ÔÚËûµÄÉíÅÔ£¬°ÑÎļþ¼Ð´ò¿ªÀ´¡£¡¡
¡°×ܶ½¸óÏ£¬ÕâÊǾ¯²ì˾÷ÐùÀûÉÏξËÍÀ´µÄ±¨¸æ£¬Çë×ܶ½Ç©×Ö£¡¡±¡¡
¡°ºÃµÄ£¬¡±²·Á¦Á¬¿´Ò²²»¿´ÄǷݱ¨¸æ£¬¾ÍÏòÃØÊéÉì¹ýÊÖÈ¥¡£ÃØÊé°ÑÒѾ׼±¸ÔÚÊÖÖеıʵݸøËû£¬ËûȴͻȻÊÕ»ØÁËÊÖ£¬Ëµ£¬¡°²»£¬Äã°ÑÕâ·Ý±¨¸æÁôÏ£¬ÎÒ¿´¹ýÖ®ºóÔÙÇ©×Ö¡£¸æËß÷ÐùÀûÉÏÇëËûÃ÷ÌìÉÏÎç¾ÅµãÖÓµ½ÎÒÕâÀïÀ´£¬ÎÒÒªÌýËû̸һ̸¾¯²ì²¿¶ÓµÄÇé¿ö¡£¡±¡¡
¡°ÊÇ£¬¸óÏ£¡¡±ÃØÊé°ÑÎļþ¼Ð·ÅÔÚ×ܶ½µÄ°ì¹«×ÀÉÏ£¬×ªÉí×ß³öÈ¥ÁË¡£¡¡
¡°¶Ô²»Æð£¬Âæ¿ËÏÈÉú£¬¡±²·Á¦ÖØÐÂÃæ¶ÔÂæ¿Ë£¬Òª¼ÌÐøÒâÓÌδ¾¡µÄ̸»°£¬¡°ÎҸղŽ²µ½ÄÄÀïÁË£¿¡±¡¡
¡°¡¶ÀǺÍСÑò¡·¡£¡±Âæ¿ËËÊËÊüë˵¡£¡¡
¡°¶Ô£¬¡¶ÀǺÍСÑò¡·£¬¡±²·Á¦ÏëÆðÀ´ÁË£¬¡°ÄǸöÖøÃûµÄ¹ÊÊÂ×îÉú¶¯µØ²ûÃ÷ÁËÒ»¸öÕæÀí£ºÎᄎÌìÔñ£¬ÊÊÕßÉú´æ£¬ÈõÈâǿʳ£¬Ìì¾µØÒå¡£ÔÚûÓеֿ¹ÄÜÁ¦µÄµÐÈËÃæÇ°£¬ÆäʵʲôÀíÓɶ¼²»±ØÈ¥½²£¬³ÔµôËü¾ÍÊÇÁË¡£¡±¡¡
¡°¡¶ÀǺÍСÑò¡·£¬ºÜ¾«²ÊµÄÒ»¸ö±ÈÓ÷£¬¡±Âæ¿Ë»áÐĵØһЦ£¬¡°¿ÉÊǺÜÒź¶£¬ÖйúÈ˶ÔÕâ¸öÎ÷·½Ô¢ÑÔËƺõȱ·¦Ó¦ÓеÄÀí½âÄÜÁ¦£¬ËûÃDZ£ÊضøÇÒ¹ÌÖ´£¬°Ñ²»Ðû¶øÕ½¡¢ÈõÈâǿʳ¿´×÷¿É³ÜµÄÐÐΪ¡£ÔÚÖйúµÄÀúÊ·ÉÏ£¬Ðí¶àÖîºî¹úÖ®¼ä¡¢µØ·½¸î¾ÝÊÆÁ¦Ö®¼äËäȻҲÔø¾·¢Éú¹ýÎÞÊý´ÎÕ½Õù£¬µ«ËÒ²²»¿Ï³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇÔÚÇÖÂÔºÍÂÓ¶á¶Ô·½£¬×ÜÊÇ´ò³ö¡®µõÃñ´ú×¡¢¡®³ý±©°²Á¼¡¯µÈµÈÕýÒåµÄÆìºÅ£¬·Ç³£¼É»ä¡®Ê¦³öÎÞÃû¡¯¡£ÔÚÖйúµÄ¾üʼҿ´À´£¬×î¸ßÃ÷µÄÕ½ÂÔÊDz»²ÉÈ¡¾üÊÂÐж¯¡¢²»Ôì³ÉÁ÷Ѫ³åÍ»¶øʹ¶Ô·½Çü·þ£¬Ëùν¡®²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±ø£¬ÉÆÖ®ÉÆÕßÒ²¡¯¡£¡±¡¡
¡°Õâ¼òÖ±ÊÇÌ췽ҹ̷£¡¡±²·Á¦²»ÒÔΪȻµØÒ¡Ò¡ÊÖ£¬´ÓµØͼǰõâ¹ýÀ´£¬»Øµ½×Ô¼ºµÄ×ùÒÎÉÏ£¬´Ó²è¼¸ÉϵÄʳÅÌÀïÄéÆðÒ»¿Å¿ªÐĹû£¬¡°ÇëÄã¸æËßÎÒ£¬Èç¹û²»ËßÖîÎäÁ¦£¬ÄãÓÐʲô°ì·¨ÄÜ˵·þÄÇЩҰÂùÈË´Ó¾ÅÁú³Ç³·×ߣ¿¡±¡¡
¡°Óеģ¬¸óÏ£¬¡±Âæ¿Ë˵£¬¡°ÒÔ×ܶ½µÄÖǻۣ¬¿ÉÒÔÏë³ö³ä·ÖµÄÀíÓÉ¡£ÄúÒѾÃôÈñµØÖ¸³ö¡¶×¨Ìõ¡·ÔÚÎÄ×ÖÉϵÄ©¶´£¬¶øÕâЩ©¶´ÕýºÃ¿ÉÒÔΪÎÒÃÇËùÀûÓá£ÎÒÌáÐѸóÏÂ×¢Òâ¡®ËùÓÐÏÖÔÚ¾ÅÁú³ÇפÔúÖ®Öйú¹ÙÔ±¡¯ÕâÒ»¾ä»°£¬ÔÚÓ¢¡¢ººÁ½ÖÖÎı¾µ±ÖÐÊÇÓÐËù²»Í¬µÄ¡¡¡±¡¡
¡°ÎÇ¡±²·Á¦ÈôÓÐËùÎò£¬ÊÖÀïÄó×ŵĿªÐĹûÍ£ÔÚ×ì±ß£¬Ò²ÍüÁ˳ԣ¬ÈÄÓÐÐËÖµØ×ÁÄ¥×ÅÂæ¿ËµÄÒâ˼£¬¡°Chinese¡¡official¡ªÖйúÎĹ١¡¡±¡¡
¡°Êǵģ¬Ó¢Îı¾Ê¹ÓõÄÊÇ¡®ÖйúÎĹ١¯Õâ¸ö´Ê£¬Õâ¾ÍÒâζ×ÅÖйúÎÞȨÔÚ³ÇÄÚפ¾ü£¡Ó¢¡¢ººÁ½ÖÖÎı¾¶¼ÊÇÓÉË«·½´ó³¼Ç©×ֻѺ£¬¾Á½¹úÕþ¸®Åú×¼£¬¾ßÓÐͬµÈ·¨ÂÉЧÁ¦£¬ÎÒÃÇÒÔ´ËΪÀíÓÉ£¬ÒªÇóÖйúפ¾ü³·³ö¾ÅÁú³Ç£¬ËûÃÇ»¹ÓÐʲô»°¿É˵£¿¡±Âæ¿ËÄÇË«ÃзìÑÛÉÁ˸׎Æ÷ïµÄ¹â⣬Íû×Å×ܶ½£¬¡°¶ø¾ÝÎÒËùÖª£¬ÖйúÔÚ¾ÅÁú³ÇÄÚһֱʵÐеÄÊǾüʹÜÖÆ£¬²¢²»ÊÇÎĹٹÜϽ£¬ËûÃǵÄ×î¸ß³¤¹ÙÊÇ´óÅôи±½«£¬³ÇÄڵĶþ°Ù¸öƽÃñ¶¼ÊǾüÈ˼ÒÊôºÍÆÍÒÛÖ®À࣬һµ©³·¾ü£¬±ØÈ»ËæÖ®Ò»×߶ø¿Õ¡£¶øÇÒ£¬¡®Kowloon¡¡
walled¡¡
City¡¯Õâ¸ö´ÊºÁÎÞÒÉÎÊÖ¸µÄÊǾÅÁúÕ¯³Ç£¬Ò²¾ÍÊdzÇǽÒÔÄڵĵط½£¬ËûÃdz·³ö³ÇÈ¥±ãûÓÐÁ¢×ãÖ®µØ£¬Ö»ÄÜÍ˵½Õ¹ÍؽçÖ·µÄ½çÏÞÒÔÍ⣬¾ÅÁúÕ¯³Ç²»¾Í×ÔÈ»¶øÈ»µØ¹éÊôÏã¸ÛÁËÂ𣿡±¡¡
Ò»ºÃ£¬ºÃ¼«ÁË£¡Âæ¿ËÏÈÉú£¬ÄãµÄÕâÒ»·¬ÎÄ×ÖÓÎÏ·×ãÒÔ¡®²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±ø¡¯£¬±È»Ê¼ÒÅÚ½¢»¹ÒªÀ÷º¦£¡¡±²·Á¦°ÑÊÖÀïµÄ¿ªÐĹûÓÖ¶ª»ØÅÌ×ÓÀÐ˷ܵØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÖØÐÂ×ßµ½µØͼǰ£¬¡°ÄÇô£¬ÖйúµÄ¾ÅÁúË°Îñ˾ÉèÔÚ¼³Ë®ÃÅ¡¢³¤ÖÞ¡¢·ðÍ·Ö޺;ÅÁú³ÇÍâµÄÕâËĸöË°¹Ø£¬ÊDz»ÊÇÒ²¿ÉÒÔÓÃͬÑùµÄ°ì·¨°ÑËûÃǸÏ×ߣ¿¡±¡¡
¡°²»±Ø¡£¡±Âæ¿ËЦÁËЦ£¬Ëµ¡£¡¡
¡°Ê²Ã´£¿¡±²·Á¦¶ÔÕâÒ»»Ø´ð¸Ðµ½³Ô¾ª£¬¡°ÎÒÃÇÄѵÀ¿ÉÒÔÔÊÐíÖйúµÄË°¹Ø¼ÌÐø±£ÁôÔÚÏã¸ÛµÄÍÁµØÉÏ£¿ÄѵÀ¿ÉÒÔÈÝÈÌÖйúµÄ¼©Ë½´¬ÔÚÏã¸ÛµÄË®ÓòÓÎß®£¿ÄѵÀ¿ÉÒÔÑÛÕöÕöµØ¿´×ų±Ë®Ò»°ãµÄ°×Òø´ÓÏã¸ÛÁ÷ÏòÖйú£¿ÒªÖªµÀ£¬ËûÃǵÄÕâËĸöË°¹Ø£¬Ã¿Äê½ö½öÕ÷ÊÕѻƬ˰¾ÍÊÇÈýÊ®ÍòÁ½£¬»¹ÓÐÆäËûË°ÊոߴïÆßÊ®ÍòÁ½£¡²»£¬Èç¹ûÔÊÐíËûÃÇÔÚÐÂ×â½èµØ±£ÁôË°¹Ø£¬ÎÒÃǵľ¼ÃÀûÒ潫Êܵ½¼«´óË𺦣¬Ïã¸Û½«±ä³É¹ãÖݵIJÆÕþ¸½Ó¹£¬¶øÇÒÏã¸Û×÷Ϊ×ÔÓɸ۵Ĺú¼ÊÐÎÏóÒ²½«±»ÆÆ»µ£¡ÕâÊǾö²»ÄÜÔÊÐíµÄ£¬Âæ¿ËÏÈÉú£¡¡±¡¡
¡°×ܶ½µÄÒâ¼ûÍêÈ«ÕýÈ·£¬ÖйúµÄË°¹Ø±ØÐë´ÓÐÂ×â½èµØ¸Ï×ߣ¡¿ÉÊÇ×ܶ½Ëƺõ²»±ØΪ´Ë¶øÉËÄԽÒòΪÔÚ¡¶Õ¹ÍØÏã¸Û½çַרÌõ¡·ÖжÔÕâ¼þÊÂÖ»×ÖδÌᣡ¡±¡¡
¡°ÊÇÕâÑùÂ𣿡±²·Á¦Ò»ã¶£¬¡°ÎÒ¶ÔÕâЩÌõÎļDz»´óÇå³þÁË£¬ÕæµØÖ»×ÖδÌáÂ𣿡±¡¡
¡°Êǵģ¬¸óÏ£¬¡±Âæ¿Ë¿Ï¶¨µØ˵£¬¡°ÎÒÔø¾×ÐϸµØ°Ñ¡¶×¨Ìõ¡··´¸´Ñо¿¹ýÐí¶à±é£¬¶¼Ã»ÓÐÕÒµ½ÓйعØË°µÄÒ»¸ö×Ö¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬µ±³õÔÚÁ½¹ú̸ÅеÄʱºò£¬ñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹µÄÈ·Ôø¾ÏòÀîºèÕ±£Ö¤£ºÔÚÓ¢¹ú½Ó¹ÜÐÂ×â½èµØÖ®ºó£¬½«¾¡¿ÉÄܲÉÈ¡Ò»ÇдëÊ©·ÀÖ¹ÕâÒ»µØÇø±»ÀûÓÃÀ´ÏòÖйú×ß˽£¬¾¡Á¦±£»¤Öйú¹ØË°£»È»¶øÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬ÀîºèÕ¾¹È»Ã»ÓÐÒªÇó°ÑÕâÒ»±£Ö¤Ð´½ø¡¶×¨Ìõ¡·¡¡¡±¡¡
¡°¿ÚÍ·±£Ö¤¸ù±¾²»¾ß·¨ÂÉЧÁ¦£¬ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔ²»Óè³ÐÈÏ£¡¡±²·Á¦·ÅÐĵØЦÁË£¬ËûµÄÓÒ±ÛÔÚµØͼÉÏÓÐÁ¦µØÒ»»Ó£¬¡°°ÑËûÃǸÏ×ߣ¬Í³Í³¸Ï×ߣ¡ÕâÑù£¬ÔÚÕâƬÍÁµØÉÏÔÙҲûÓÐÂé·³ÁË£¡¡±¡¡
¡°²»£¬¸óÏ£¬Âé·³»¹»áÓеģ¬¡±Âæ¿ËÈ´²¢²»Ïñ×ܶ½ÄÇÑùÀÖ¹Û£¬¡°ÎÒÃÇ´ÓÀîºèÕÂÊÖÀïÄõ½ÁËÒ»·Ý¡¶×¨Ìõ¡·£¬»¹²»µÈÓÚÕ¼ÁìÁËÐÂ×â½èµØÈý°ÙÁùÊ®Áùƽ·½Ó¢ÀïµÄÍÁµØ£¬¸ü²»µÈÓÚѱ·þÁËÄÇÀïµÄÊ®ÍòÈË¿Ú¡£ÎÒ˵¹ý£¬ÖйúÈËÊǷdz£±£ÊضøÇÒ¹ÌÖ´µÄ£¬ÓÈÆäÊÇÅ©Ãñ£¬ËûÃÇÊÀÊÀ´ú´úÔÚÒ»¿éÍÁµØÉÏÉú»î£¬ºÜÉÙǨÒÆ£¬ÏçÍÁ¹ÛÄΪŨºñ£¬ÒÔ¼Ò×åŦ´ø¹¹³ÉÁËÎȶ¨¶ø·â±ÕµÄÉç»á£¬²»ÈÝÐíÈκÎÍâ½çµÄÁ¦Á¿À´´òÆÆËü¡£¡®ÈÕ³ö¶ø×÷£¬ÈÕÈë¶øÏ¢£»Ôä¾®¶øÒû£¬¸ûÌï¶øʳ¡£µÛÁ¦ÓÚÎÒºÎÓÐÔÕ£¡¡¯ÕâÊÇÒ»Ê׷dz£¹ÅÀϵÄÖйúÃñ¸è£¬´ú±íÁ˵äÐ͵ÄÅ©ÃñÒâʶ£¬ËûÃÇÂú×ãÓÚÕâÖÖÔʼµÄÉú²ú·½Ê½ºÍÉú»î·½Ê½£¬Á¬ËûÃǵĵÛÍõÒ²ÎÞ·¨¸Ä±äËü£¬Ö±µ½½ñÌ컹ÊÇÕâÑù¡£ËûÃǷdz£ÅÅÍ⣬¶ÔÁ½´ÎѻƬսÕù¼ÇÒäÓÌУ¬³ðÊÓÍâ¹úÈË£¬ÓÈÆäÊÇÓ¢¹úÈË£¬¸ù±¾²»ÏàÐÅ°×ÈË»á´ø¸øËûÃÇÐÒ¸£¡£¶øÏÖÔ