按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
慌莱觥芭量ǘ隆迸破担憬道铩５牵诮ナ保捎谧橹烁呱渑谘诨ぃ戮站蟠蠹跎倭嗽诘缆飞峡盏姆尚小�
我在炮火准备即将结束的时候到达了泰尔托。还在进城时我就看到了我们的部队、坦克、摩托化步兵和结束了炮击的炮兵都已占领了出发地位。
当我乘车来到雷巴尔科那里时，他正在观察自己部队的行动，指挥强渡。这是第一次猛冲的时刻。先遣支队不等炮火准备结束就开始通过运河。
大地在颤抖，四周硝烟弥漫。各大口径炮兵旅开始向运河那边的房屋轰击，一下子就把房屋都打碎了。石块、水泥块、木片、尘土四处飞扬。在狭窄的正面上每公里设有600多门火炮；所有这些火炮都向泰尔托运河北岸轰击。
轰炸航空兵也在实施自己的突击——一个梯队接着一个梯队地轮番轰炸。
我没有看中雷巴尔科在泰尔托运河南岸的第一观察所，于是我们转移到最高楼房的平顶上。在我们到达之前，近卫轰炸航空兵第6军军长Д·Т·尼基申已经在那里了。
我、雷巴尔科、方面军炮兵司令员瓦连佐夫、两个航空兵军的军长、炮兵军军长科茹霍夫，大家都位于八层楼房的楼顶上，这似乎是一幢办公大楼。楼里已经没有居民了，因为这幢楼处于炮兵和步机枪火力之下。
起初，当我们登上楼顶的时候，敌冲锋枪手从运河那一边向我们打来几个点射，可都没有打中。
一些巨大的取暖管通向平顶，它们可以很好地防护冲锋枪的射击。德国法西斯士兵尽管射击毫无结果，但不时继续进行点射射击。最后这都使我厌烦了。看到敌人的射击位置，我命令炮兵向他们射击，他们很快就被压制住了。可是，后来偶尔又从某个地方响起零星枪声。
希特勒分子向这幢与泰尔托所有房屋不同的最高建筑物射击，其原因是十分清楚的：方位物太明显了。必须注意到，我们处在这里，引人注意，可有啥办法呢——附近没有其他这样好的地方了。
从八层楼上可以乌瞰柏林的全景，尤其是柏林南部和西南部。左翼看得相当远，甚至几乎可以观察到远处的波茨坦。右翼也在视野之内，乌克兰第1方面军和白俄罗斯第1方面军部队将在那里的柏林郊区会师。
我记得，这个分散很广的城市好象非常之大。我给自己标出了我们当面这一地域很多的巨大老式建筑物和建筑物的密度，还标出了一切可能使我们争夺柏林的战斗复杂化的东西。我还标出了俯瞰得很清楚的，从不同方向贯穿柏林的运河、河流和小溪。这样多的水障碍又增添了许多困难。
我们的面前是一个被合围的并做好了防御准备的前线城市。假若德国当政的是有理智的政府，那么在这种情况下等待它的军队立即投降是合乎逻辑的。只有投降才能保全柏林在这天之前尚存的一切，才能拯救居民的生命。但是看来，用不着等待明智的决定了，因为战斗就要打响了。
我望着柏林在想，战争的结束将同柏林防御的终结联系在一起。我们夺取城市愈迅速，战争就结束得愈快。
我当时还想：当然，在战争快结束时倒是想少造成一些损失，可总不能拖延战争吧。为了尽快结束战争，必须情愿受到损失，尤其是技术兵器，首先是坦克方面的损失。
当时我脑海里还产生了一个念头：应当把重炮兵，其中包括特重炮兵调到这里来。我立即跟自己的司令部联系，急忙向最高统帅部大本营报告，我们需要特种炮兵和特大威力的炮兵。这种炮兵归最高统帅部大本营调遣。我并不知道它现在在哪里，只知道有这种炮兵。
根据我的请求，给我们调来了这种炮兵，赶上了参加争夺柏林的最后战斗。
同时，强渡泰尔托运河的场面呈现在我眼前。强渡虽不能说是一帆风顺，但总的来说进展得比较顺利。
机械化第9军先遣部队在兰克维察地域渡至运河北岸，遭到了德军坦克和步兵的反冲击。他们未能扼守住已占领的登陆场，受到损失，撤回运河南岸。起初那里的情况不顺利，但在直接位于我们前面，甚至可以说在我们附近的地段上的近卫坦克第6军，渡河进展顺利无阻。
近卫摩托化步兵第22旅先遣支队乘木船渡至运河对岸，部分人沿被毁桥梁的骨架渡到对岸。先遣营巧妙机动，以桥墩作掩护，在炮兵和坦克的弹幕射击掩护下，顺利渡过运河，在运河北岸攻占了几处小登陆场。
早晨7时，该旅基本兵力利用这一胜利，开始强渡运河。他们乘木船和折叠舟渡河。
卢钦斯基集团军的近卫第48师（师长是科尔奇科夫少将）先遣部队与各摩步营同时开始强渡运河。该师现在作战隶属于雷巴尔科。
各集团军属工程兵部队担任架设舟桥的任务。大约过了30个小时，第一座舟桥架设完毕，坦克和炮兵开始通过舟桥。不久，第二座也投入了使用。
希特勒分子企图以拼命的反冲击将苏军坚守登陆场的先遣部队赶下河岸。很显然，如果他们现在不把先遣部队赶走，qp那么在我坦克渡河之后他们就做不到这一点了。但是，摩步兵和步兵牢牢地坚守在河岸上，渡河也在不间断地继续进行。
还在第一批桥梁架定之前，10时30分我们在楼房平顶上得到一个消息：雷巴尔科的集团军机械化第？l旅在进行争夺柏林郊区舍纳菲尔德的战斗，同时继续向东进攻，从西面向巴斯多尔夫居民地前出。还在4月23日，该居民地的东部就被白俄罗斯第1方面军近卫第8集团军的部队和坦克第1集团军占领了。
于是，白俄罗斯第1方面军和乌克兰第1方面军的部队在德军第9集团军的后方会师了。
我这里先补充一下尔后的情况，24日傍晚，卢钦斯基的集团军近卫第61师的步兵在А·Г·沙茨科夫上校的指挥下，同И·П·苏霍夫中将的机械化第9军的部队一起进行了一整天争夺马林多夫的战斗，已经在布科夫地域与崔可夫的近卫第8集团军建立了牢固的协同联系。这样就把第9集团军与敌柏林集团完全隔开了。
13时许，一座舟桥架好了。第一批坦克通过舟桥到达泰尔托运河对岸，这时我离开了雷巴尔科的观察所。
近卫坦克第6军和近卫步兵第48师部队在运河对岸进行了一整天的战斗，硬是一个房屋接一个房屋地冲击，缓慢地但是稳步地向城内前进。日终前，他们顺着街道前进，有些地方前进了两公里。有些地方前进了两公里半。
鉴于米特罗法诺夫少将的近卫坦克第6军地段上强渡泰尔托运河获得成功，雷巴尔科还在我在他那里的时候就定下决心：让第7、第9军也在这里渡河。近卫第7军在自己的地段上也以部分兵力强渡运河，在施通茨多夫地域占领了一个小登陆场。可是在敌人的猛烈抵抗下扩大登陆场没有任何益处。因为渡到第6军已经占领的大登陆场更为简单。
渡河进行了整整一个白天和一个夜晚。4月24日夜间，雷巴尔科的部队突破了敌人从南面掩护柏林中部的防御内廓，突入了柏林。
我们夜间发往大本营的战斗报告就会含有这样的内容，这是昼间的基本结果之。
我从帕维尔·谢苗诺维奇的观察所，来到他的基本指挥所。基本指挥所现在设在措森德军陆军总司令部原大本营里，当然不是设在地下室里。在措森东缘有一些好新的单独住宅——德军总参谋部参谋的住所，现在完好无损地保留下来了。
帕维尔·谢苗诺维奇准备了一个单独住宅供我休息，可以说是让我体验一个希特勒总参谋部参谋所享有的一切舒适条件，当时他们还没有梦想到我们会来到这里。但是，必须放弃休息。我匆忙吃过午饭，便前往普霍夫的前进指挥所，在那里短暂停留后，决定返回方面军司令部。
必须早一些踏上归途，因为所有道路都被堵塞住了，而方面军左翼发生的事件一直使我感到不安。我还想知道，列柳申科那里发生了什么情况。
当我在雷巴尔科那里时，我跟列柳申科通了一次电话。他报告说，他们在雷巴尔科的西南到达了泰尔托运河，正在试着渡河，但遭到了猛烈的抵抗。
我告诉第4集团军司令员，雷巴尔科的部队正胜利地通过运河。如果他也调整一下部队，情况会不错的：跟着雷巴尔科渡过泰尔托运河，尔后将部队调转向西，沿着运河北岸进入自己的地带。列柳申科注意到这一暗示，采纳了这一良好的建议，当天夜间就这样行动了，使自己避免了许多不必要的牺牲。
我顺便来到我设在普霍夫那里的前进指挥所，收到了一些定期报告后，又抓紧时间继续上路了。17时许，我已到达了司令部，了解了当时整个战线出现的情况。
列柳申科的两个坦克旅向波茨坦进攻，攻占了诺瓦韦斯居民地，现在人们都知道它是西柏林的检查站。
傍晚，列柳申科的部队前出至哈弗尔河。该河把波茨坦一分两半，列柳申科的部队这天只攻占了波茨坦东南部，因为哈弗尔河的所有桥梁都被德军炸毁了。必须准备强渡。列柳申科的近卫机械化第6军胜利向北和向西北进攻，向勃兰登堡推进了18公里，在另一地方也前进至哈弗尔河。该军的一个旅下午突入勃兰登堡东部。
就在这时，列柳申科左翼和普霍夫右翼开始出现新的情况，我们已预见到这一点。
我前面也已谈过，4月22日，希特勒向芬克将军从西线撤下来的第12集团军下达了关于从西面和西南进攻柏林的命令。该集团军已编入了一些士气有些不振的部队，可企图向柏林突破的这一集团的规模仍然是很大的。第12集团军辖有坦克第41、第48军，陆军第39、第20军。
4月24日昼间，芬克的集团军在贝利茨——特罗因布里岑地段上发起头几次坦克冲击，力图突破叶尔马科夫将军的近卫机械化第5军和第13集团军部队的阵地。第13集团军的部队在此之前刚刚到达并以自己的翼侧与坦克兵联在一起。
叶尔马科夫的坦克兵为了完成预先受领的任务（在任何情况下牢固地从西南保障列柳申科集团军左翼），在一天中击退了几次坦克、“特奥多尔·克内尔”步兵师和第243强击炮旅发起的猛烈冲击。
在敌人开始冲击后不久，列柳申科司令员本人和强击航空兵军军长梁赞诺夫来到叶尔马科丰将军的指挥所。他们两人从自己的观察所（特罗因布里岑郊区的一处房顶上），引导强击机飞行员对准芬克的第12集团军进攻部队的坦克集团实施突击。
梁赞诺夫的强击机飞行员们具有摧毁坦克的丰富经验，这次表现得特别出色。他们在击退敌相当强大集团的突击时，不仅支援了近卫机械化第5军和列柳申科的集团军，而且还支援了我们整个方面军。
在我返回文面军司令部的途中，就已经收到了头几份关于芬克的集团军冲击的报告。我刚一到达司令部就得知，情况进展十分顺利。近卫机械化第5军组织了防御体系，得到炮兵和强击机的支援，翼侧得到普霍夫的集团军到达部队的加强，因而成功地击退了德军的所有冲击。
芬克的集团军，按照希特勒的意图应该拯救柏林，可在头几次冲击时受到严重损失，没有取得任何胜利。
希特勒这时坐在帝国办�