按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
只是现在这机器正一门心思地想把他用塑料包裹起来,就像黄蜂为后代储藏食品时所做的那样。
清道机器人在他脚后跟“呼呼”作响,企图推开他往前走。当他又一次躲避喷塑机器人的进攻时,有什么东西“嗖”地一声掠过他的面颊,颤动着插在地板上。那是一把螺丝刀。
在他头顶上,一只机械化工具箱正用长着吸杯的腿吸附在天花板上。工具箱长着一条条章鱼状的灵活手臂,其中有一条手臂正向后扬起,准备把一块冒着青烟的烙铁在他头上砸来。
道格拉斯往后纵身一跃,跳过清道机器人,瞄准维修机器人开了一枪,子弹击中工具箱并且径直穿透了它,可是工具箱并未受到明显的损坏。烙铁没有砸中目标而是落在了地板上,正在开始把地板烧焦。但维修机器人却着手在自己身上搜寻更多可以投掷的东西:大钉子、凿子、钻头、小斧子、扳手、大剪刀……
道格拉斯躲开了喷塑机器人的又一次喷射,并朝维修机器人连开五枪。维修机器人僵住了,四条手臂悬在空中。他迅速弯下腰去把清道机器人翻了个身,清道机器人就像海龟一样卧在地上,无助地“嘶嘶”乱叫,轮子在空中飞转。
现在喷塑机器人前进的道路已经被翻倒的清道机器人挡住了,道格拉斯退到喷塑机器人射程之外,朝一个门洞里扫了一眼。门洞之所以是浅浅的,那是因为它们都被塑料密不透风地封闭起来了。在塑料壁上同样有一块“请勿打扰”的牌子,日期是2102年。不管门里有什么东西,它都已经在里面足足呆了50年以上。
他把一枚手榴弹往门洞里一扔,然后飞快地顺着走廊跑开了。一声爆炸响过之后,他又立刻调头往回冲,然而一股汹涌的大水在半道上截住了他。这股洪流从炸开的门洞里倾泄而下,沿着走廊滚滚涌来,与洪流搏斗是毫无用处的,道格拉斯全神贯注地只是想站稳脚跟。
这种气味似曾相识。作为快乐学训练内容的一部分,道格拉斯曾经在摩根城医院里帮过忙,这奔腾的洪流全是羊水。
水位很快就从腰部降到了鞋面,最后只剩下一条涓涓细流。道格拉斯慢步向前走去,湿透的衣服使他觉得十分难受。他已经预料到前面是什么了,但是他不愿意面对这个事实。
心事重重的道格拉斯差一点没有发现那英勇地冲上楼来的消防机器人,它一边跑,一边用一个结着冰霜的漏斗向他喷射泡沫。他开了两枪,消防机器人再也不能动弹了。
其实根本没有必要派遣什么消防机器人:不管手榴弹引起什么样的火灾,从门洞里倾泻而出的大水都会把它浇灭。
这是一间古怪至极的屋子,屋里没有任何家具陈设,四壁都喷着塑料,就像个不成形状的茧子一样。那东西以前是沉浸在液体里漂浮着的,现在,它躺在地上,四肢一阵阵痉挛抽搐。
它是雄性:那长长的白色胡须证明了这一点。这真是个可怜的东西,这是一种对人类的辛辣讽刺。它就像一个不可思议的长毛地精那样,盲目地以一种胎儿的姿态蜷缩在那里。它的身体赤裸着,从缠结的毛发里露出来的皮肤像蛆一样苍白,因为长期浸泡在液体里的缘故,它的皮肤全都皱缩了起来。
以前,它就漂浮在这间屋子里,漂浮在它悠悠晃动的毛发编织而成的巢穴中。给它提供营养的是一根似乎是肉质的粗粗的管子,管子从墙壁上突出的龙头那里拖出来,另一头连接在它的肚脐上。它就这样漂浮在那里,做着它那漫长、迟缓而幸福的胎儿之梦。
这不是人体子宫中的胎儿,而是一种拙劣至极的模仿。这里原来就是全体人类的藏身之处,这里,就是人类达到的最终结局,而这结局竟和开端一模一样。
道格拉斯忽然想起了苏珊,几行古人写的诗句不由自主地在他脑海里冒了出来:
那五英寻①深的水中卧着你的父亲,
一丛珊瑚便是他的骨架,
闪闪珍珠便是他的眼睛——
【①英寻,长度单位。1英寻等于6英尺或1。8288米,主要用于测量水深。——译者注。】
他走进阴暗的小间,心中觉得十分厌恶和反感,他没有劳神去压抑这种感觉。小间里,那股气味压倒了一切。突然,屋里变得一片漆黑,而道格拉斯竟然出乎意料地觉得十分安宁。这不是一种近似,而是真正的、完全的、彻底的宁静与祥和。
他得到了幸福。他吃得饱饱的,心满意足地躺在那儿,柔软而温馨的黑暗就像垫子一样包围着他,一个个形状飘忽不定的物体慢慢地在他梦境中浮动。在子宫的保护下,在那漫长、宁静、半透明的微光中,他觉得无忧无虑,安全极了……
一种求生的本能不知从哪儿忽地冒了出来,道格拉斯往后踉跄几步,重又回到走廊里,回到声响、光明和理智中来。幻觉骤然消失,他站在这个寒冷陌生的地方,悲惨而凄凉地簌簌发抖。他仿佛又一次从母亲温暖宁静的子宫中被人野蛮地拖了出来,他再次感到自己最初的伊甸园遭到了无法容忍的侵犯。
只有他所受过的快乐学训练还在他脑海中抗议地尖叫,全凭无意识的反应,他才能站直身体,抵御这种感觉。他撑开双脚,低垂着头,双眼紧闭,浑身颤抖。
这是一场他必须赢得的搏斗。最后,他终于取得了这场战斗的胜利。但是搏斗削弱了他的力量,因为他必须付出决心和毅力,才能在搏斗中生存下来。出生是一桩可怕的事情,而再一次出生则更加可怖得多。因为你已经知道什么是生命,你已经明白失去的乐园永远不会再来。
这不是从子宫到坟墓,道格拉斯想,这是从子宫回到子宫,这就是人类的开端与终结。人类绕了一个大圈子,又返回到原来的出发地,这就是大地母亲的报复。人类为自己制造了第二个子宫,然后爬进其中度过余生,人类为了逃避生命,给自己建造了这最后的避难所,并在这里开始了漫长而幸福的死亡。
这些年迈的胎儿能存活很久很久,那将是一段悠悠岁月。像它们这样漂浮在液体中,它们的组织与内脏不会有任何负担。像它们这样,由某个中心通过富含养料和氧气的血液替代品供给营养,并由某种像心脏一样的泵推动这种“血液”,大部分器官甚至都不需要工作。心脏衰竭不能使它们死亡,任何疾病也都不能侵入它们这逃避死亡与漫长的生命衰退的避风港。
这些胎儿一般的东西也许能活上1000年,或者2000年、5000年。那些传说是怎么讲的?除非碰到意外,有些鱼类可以长生不死;有些保存在试管中的组织标本,也已经无限期地存活了下来。
这一切全都无关紧要,因为这些胎儿一般的干瘪老人的存活仅仅具有技术上的含义。作为由妇女生养的凡人,他们最终还是要死亡的,而当他们死亡的时候,人类也就将亡族灭种。
可是,这种慢性的自杀却是多么地诱人啊!直到现在,道格拉斯仍然能感觉到它的引诱。站在这子宫门外却不跨进门去,这需要付出多么巨大的毅力。只有意志坚强的人才能克服这种诱惑,他必须能够忍受那伴随他一生的失去乐园的痛苦,并且能够拒绝被自己必死的命运所左右。
道格拉斯睁开双眼,小室里的那个东西不再抽搐了,死亡已经降临。它是被刚才的震荡杀死的,不过即使没有手榴弹的震动,这种第二次“分娩”所带来的冲击也足以置它于死地,也许它不会死得这么快,但是仍然必死无疑。
这间屋子不过是一个样品。地球表面一定遍布着数十亿这样的小室,在它们内部,数十亿的男男女女回到了他们胎儿时期的天堂。这是彻头彻尾的谬误。他们好像又回到了太古时期地球浓汤般的海洋中,变成了盲目的原生质细胞。
不,这种比喻并不正确。原生质细胞也是不满足的,生命就处在这种不满足的状态之中,正是在这种不满足的推动之下,才造就了最富有生命动力、最不知满足、最具有创造力的原生质细胞集合体——那就是人类。
现在,在这个养育了人类的世界上,在这个人类奋斗过、成长过的地方,人类得到了满足,人类得到了幸福,人类已经死亡——不管这养育着他们的子宫能使那些僵化的躯体存活多久。
道格拉斯正沉浸在自己的冥想中,忽然,一个声音插了进来:“难道不可以这么说吗:在这里,快乐主义已经达到了它的目标——给最多的人带来最大的幸福。”
话音响起的同时,有什么东西一下子落在道格拉斯的肩膀上,绕住他的双臂往里一收,把他的胳膊紧紧捆在了身体两侧,动弹不得。接着,那东西又绕上了第2圈,第3圈。没办法了,他被捉住了。道格拉斯转过头去,寻找那个抓住他的人。
在他的身后站着另一台机器人。它的模样就像个蜘蛛怪,长着许多条腿,两根胳膊,还有一个又长又细的伸缩性鼻子。一条长得没有尽头的绝缘电线从它鼻子里拖出来。
这台机器人从道格拉斯身后蹑手蹑脚地爬上前来,编织成了这张大网。它的鼻子仍然在工作,一圈圈电线在他身上越缠越多,道格拉斯觉得自己就像被缚在茧子里的一只蛹。
他绷紧肌肉,想奋力一搏,但很快他就放弃了这种努力。这是浪费力气,全无用处。
他把头向相反的方向转去。
“咱们又见面了。”机器人汉森快活地说道。
第六章
政府的职能并不是把幸福赐予人民,而是要给人民一个良好的机会,去创造他们自己的幸福。
——威廉·艾勒里·钱宁①
【①威廉·艾勒里·钱宁(1780~1842),美国基督教公理会自由派牧师,著作家。——译者注。】
复制人本身也可以有自己的复制人,这一点本不该使他感到诧异。但是,道格拉斯脑子里还留着机器人汉森躺在人行道上的形象,他还记得汉森的脑袋被砸破,又被炸得四分五裂,而它的躯体则被那甲虫形状的机器一口吞了下去。他努力把这些记忆从脑子里迅速清除出去了。
“正如我在被粗暴地打断时所说的那样,”汉森不慌不忙他说下去,“委员会就是委员会。不过,你已经得到了太多这样里嗦的回答。现在,我们可以满足你的要求,回答你的问题了。”
满足?道格拉斯迅速玩味着这个词的含义。这个词里是不是暗藏着对他的嘲讽?
“真是不幸啊,”汉森继续说道,他的语调中充满关切之情。“你并没有好好把握你的机会。因为现在,我必须把你作为杀人犯交由委员会处理。”他朝小室地板上那死去的东西瞥了一眼。
“谋杀必须有动机,而被杀者也必须是人类。”道格拉斯从容不迫地回答道,“请你把这两点证明一下!”他冷笑一声,“如果你一定要控告,那么就用‘流产罪’来控告我吧。亏你还口口声声谈什么快乐主义,现在我就告诉你,我被你这么捆着,感到非常不快乐。”
“那好,我们会去掉你的捆绑。”汉森温文尔雅地说,“解开他。”他向布线机器人发出命令。当电线一圈圈地掉下来的时候,汉森又说道:“不过我必须告诉你,我们关心的不仅仅是你的幸福,而且还有另外50亿人的幸福。你将受到监视,如果你企图逃跑,我们就要再次把你绑起来,而下一次,我们就不会再这么手下留情了。”
“我明白。”道格拉斯说道,他的双手已经得到了自由。