按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
笑了笑。“不，我不是为了安慰你才这么说的，”他说，“当你成为一名上校，发现自己的一个学员处于同样的情况时，我想你也会告诉他我给你说的话。”
“我真的不是害怕，”她说，疲倦和可可让她昏昏欲睡，心理上已经不设防了，“我知道伊科斯西德姆从来没有让母亲出过什么事，他是欧洲最好的龙。”感觉到自己说漏嘴了，她焦急地补充道：“当然，泰米艾尔也和他一样好。”
劳伦斯严肃地点点头，“泰米艾尔还太年轻，或许有一天，当他拥有更丰富的经验时，他能和伊科斯西德姆一样。”
“是的，确实如此。”她放松地说，他掩藏住自己的笑意。5分钟后，她睡着了，他把她放在床上，和泰米艾尔睡觉去了。
“劳伦斯，劳伦斯。”他突然被惊醒，向上眨了眨眼睛。泰米艾尔正急切地用鼻子把他弄醒，尽管天空仍然一片昏暗。劳伦斯迷迷糊糊地听到一声低沉的呻吟声，接着是一片说话声，然后就是枪声。他的队员和军官都不在空旷地。“那是什么？”泰米艾尔抬起脚，展开了翅膀，让劳伦斯爬上去时，说，“我们遭到进攻了吗？我没有看到任何龙飞到空中。”
“先生，先生！”摩根跑进空旷地，急迫得几乎无法说话，“沃雷来了，先生，已经开始一场大战了，拿破仑被杀了。”
“噢，这意味着战争已经结束了吗？”泰米艾尔失望地问道，“我甚至还没有参加过一场真正的战斗呢。”
“波拿巴真正死亡的消息真让人吃惊。”劳伦斯说，但他已经辨别出这个声音是欢呼声，当然是一些好消息到了。“摩根，去，把柯林斯和地勤人员叫醒，让他们带泰米艾尔吃早饭，亲爱的，”他转身泰米艾尔说，“我去看看我能做些什么，落实这个消息后马上返回来。”
“好的，你快去吧。”泰米艾尔急切地说，然后立起后腿，透过树林看那边发生什么。
总部里面灯火辉煌，沃雷正坐在总部前的阅兵场上撕咬着一只羊，一群送急件的管理员正在阻止越来越多从营房出来的人涌上前来。几个年轻的士兵和民兵军官正兴奋地开着枪，劳伦斯不得不从人群中挤出一条路，费了半天劲儿才到达门口。
通向兰顿办公室的门关着，詹姆斯上校正坐在军官俱乐部里，几乎像龙一样狼吞虎咽地吃着东西，其他的上校都围在他身边，听这个消息。
“纳尔逊告诉我等待，据说在我开始上一次巡回时，他们已经出了港口，”詹姆斯正在吃着，从嘴角挤出几句话来，差一点被面包噎着，而萨顿正浏览一张报纸，“我几乎无法相信他，但确实是真的，星期天早上，他们出来了，星期二一早，我们在特拉法尔加角与他们遭遇。”
所有的人都耐心地等着，他喝完一杯咖啡，把盘子推到边上，从萨顿手中拿过报纸。“拿过来，让我读，”他在报纸上画了一个圈，标明了船的位置，“我们的27艘船和12条龙，对他们的33艘船和10条龙。”
“两支纵队，两次击毁他们的航线？”劳伦斯满意地研究着海图。就是这种战术将法国置于混乱中，法国船员没有经过认真训练，几乎不可能应付这种局面。
“什么，噢，船，是的，伊科斯西德姆和李蒂费凯特在上风纵队，茅蒂弗诺斯在背风纵队，”詹姆斯说，“在部队先锋位置是一件艰苦的工作，告诉你们，由于烟雾太大，我从上面无法看到那么多的桅。我一度认为‘胜利号’已经爆炸了，西班牙把一条该死的小‘火箭头’龙派到那里，猛冲过去，我们的枪手都来不及反应。李蒂费凯特赶走他之前，他把船帆都点着了。”
“我们损失多少？”沃伦问，平静的声音打断了高亢的兴奋。
詹姆斯摇了摇头，“这真是一场大屠杀，没错，”他阴郁地说，“我想我们大约牺牲了1000人，可怜的纳尔逊本人也差一点牺牲掉。炮火点燃了‘胜利号’的帆，当时他正在后甲板上站着，帆掉到了他身上。一群反应敏捷的士兵把他泡到了水桶里，但他们说他的勋章烙在了皮肤上，他将不得不一直戴着它。”
“1000人，上帝保佑他们的灵魂安息。”沃伦说。交谈停了下来，随后又恢复了。
但是兴奋、快乐逐渐战胜了此时更为正常的情感。“我希望你们能够原谅我，先生们，”当噪音几乎达到一个新的顶点时，劳伦斯大喊道，此时，已经排除了任何获得进一步信息的可能性，“我向泰米艾尔说马上就返回来，詹姆斯，我想波拿巴死亡的报道是假的吧？”
“是的，真是遗憾，不过，如果听到这个消息，他不中风倒下才怪。”詹姆斯反驳道，这又激起了更大的笑声，一直持续到大家都开始唱《橡树的心》。听着这首歌，劳伦斯走出门，穿过营地，门外的人也在唱这首歌。
太阳升起来后，营地有一半空着，几乎没有一个人在睡觉。紧绷的神经突然放松之后，大家兴奋的情绪几乎达到歇斯底里的疯狂状态。兰顿甚至没有要求手下人遵守命令，而是看着他们涌出营地，到达城镇，把消息告诉那些还没有听说的人，到处都是快乐的声音。
“无论波拿巴计划怎样去进攻，相信这次已经让他付出了代价。”晚上，晚些时候，当他们一起站在阳台上，看着返回的人群仍然在下面的阅兵场上游荡时，凯尼瑞欢欣鼓舞地说。此时，由于太高兴了，大家不停地争吵着，抢着唱歌，所有的人都沉醉其中。“我真想看看波拿巴的脸。”
“我想我们已经给予了他太多的荣誉。”兰顿说，因为喝了波尔图酒，也因为满足，他的脸上泛起了红晕，也可能还因为，他把伊科斯西德姆派过去的判断证明是合理的，对于胜利起了重大作用。“我想，很明显他不太了解海陆空三军，一个穿军装的人可以好好想想，33艘战舰没有理由如此彻底地输给27艘战舰。”
“但是他怎么能让空军花那么长时间才到那里？”哈考特说，“根据詹姆斯说的，只有10条龙，还不到他在奥地利驻扎龙的1/10。或许他没有把其他的龙从莱茵河派过来？”
“我听说穿过比利牛斯山脉的通道十分艰险，但我从来没有自己试过，”凯尼瑞说，“但我敢说他从来没有派他们过来，他认为维勒班有他需要的力量，他们整天都在营地里懒洋洋地闲着，越来越胖了。毫无疑问，他一直觉得维勒班能够穿过纳尔逊的封锁线，直接过来，或许在这个过程中只会失去一两艘船。”
“现在他的军队过不来了。”哈考特说。
“圣·文森特男爵说：‘我不敢说他们不能过来，但他们无法经海上过来。’”凯尼瑞咧开嘴，笑了笑说，“如果波拿巴认为用40条龙和他们的队员就可以占领英国的话，那非常欢迎他来试试，我们可以让他尝尝民兵辛苦劳作埋下的枪支炮弹的厉害，现在很遗憾，他们的辛苦工作白干了。”
“我承认我不介意再有一次机会给这个流氓一次教训，”兰顿说，“但他不会这么傻。我们应该高兴，我们已经尽了职责，让奥地利人获得打败他们的荣誉吧。波拿巴进攻的希望已经玩完了。”他喝了剩下的波尔图酒，迅速地说：“不能再推迟了，我想，我们不需要从考伊秀那里再得到什么了。”
话一出，大家马上沉默了，接着哈考特发出了抽泣声，但她没有反对，而是保持着令人敬佩的平稳的声音，问道：“你已经决定如何处置普伊科瑟瑞斯了吗？”
“如果他愿意的话，我们把他送到纽芬兰岛上，他们需要一个新品种来填补空白，毕竟他是无罪的，”兰顿说，“错误在于考伊秀，而不是他。”他摇了摇头说：“当然，真是遗憾，这些日子，我们所有的龙都在痛苦地战栗着，但没有别的办法。最好迅速处理这件事情，明天早上吧。”
他们给考伊秀一段时间让他和普伊科瑟瑞斯相处，这条大龙被链子捆着，麦西莫斯和泰米艾尔在旁边看着。在坚守令人不快的警戒工作时，劳伦斯能够感觉到泰米艾尔发抖的身体，他看到普伊科瑟瑞斯的头从这边摇到那边，表示拒绝。考伊秀绝望地努力劝慰他接受兰顿提供的避难所。最后，巨大的脑袋耷拉下来，很明显是同意了。考伊秀走上前去，把脸贴在他光滑的鼻子上。
然后守卫们向前走去，普伊科瑟瑞斯猛击他们，但缠绕的链子把他拉了回去，考伊秀被带走时，龙发出可怕的嘶叫声。泰米艾尔弓起背，展开翅膀，温柔地呻吟着。劳伦斯向前倾过身去，一遍遍抚摸着他的脖子，“不要看，亲爱的，”他说，“一会儿就结束了。”
普伊科瑟瑞斯再次尖叫起来，最后，重重地倒在了地上，好像用尽了全身的力量。兰顿发出信号通知他们可以走了，劳伦斯摸了摸泰米艾尔的身体。“走了，走了。”他说，泰米艾尔立刻远远地离开绞刑台，冲向了干净、空旷的大海。
“劳伦斯，我可以把麦西莫斯和莉莉带到这儿吗？”波克雷问道，他像平常一样，没有打任何招呼就突然出现在了面前，“我想你的空旷地足够大。”
劳伦斯抬起头，迟钝地看着他。泰米艾尔仍然悲伤地蜷缩在一起，脑袋埋在翅膀底下，极其伤心。他们已经飞了几圈，就他们两个，下面是大海，最后，劳伦斯担心他耗尽体力，请求他返回来。他自己也感觉到被打得伤痕累累，几乎要生病了，好像有点发烧。以前，他曾经看过执行绞刑，那是海军生活的残酷现实，考伊秀比劳伦斯见到的绳子底下的许多人都应该得到这样的命运，他不知道为什么现在感到这样痛苦。
“如果你愿意。”他毫无热情地说，又把头又低了下去。麦西莫斯到了空旷地，巨大的翅膀冲了过来，形成了阴影，但他没有向上看。接着，麦西莫斯在泰米艾尔身边重重地着陆，巨大的身影遮盖住了太阳。莉莉紧跟在后面过来了。他们立即和泰米艾尔挤在一起，过了一会儿，泰米艾尔稍微放松了，和他们两个更紧地缠绕起来，莉莉把巨大的翅膀盖在他们身上。
波克雷把哈考特带到了劳伦斯靠着泰米艾尔坐的地方，把她推到他身旁。波克雷有点尴尬地放低结实的身体，面对着他们坐了下来，递过一个黑色的瓶子。劳伦斯接过来，毫不吃惊地喝了一口。酒很烈，未掺水的朗姆酒，他以前从来没有喝过。他马上就上头了，但他很高兴，因为这样可以压抑住所有的感情。
一会儿，哈考特开始哭泣起来，劳伦斯伸手抓住她的肩膀，吃惊地发现自己的脸也湿了。“他是一个叛徒，除了撒谎的叛徒外，他什么都不是，”哈考特用手背擦了擦眼泪说，“我一点也不遗憾，一点也不。”她努力地说着，好像努力让自己相信这是事实。
波克雷又把瓶子递给她。“就是他，该死的无赖，罪有应得，”他说，“你是在为龙感到遗憾，他们也是。他们不考虑国王和国家，你知道，普伊科瑟瑞斯从来不知道这件该死的事情，只是考伊秀告诉他去哪里。”
“告诉我，”劳伦斯迅速地说，“波拿巴真的判处这条龙叛国罪吗？”
“非常可能，他们更多的是用这种方法恐吓龙骑士，而不是为了惩罚龙。”波克雷说。
劳伦斯很遗憾自己问了这个问题，也很遗憾地知道考伊秀至少告诉了他真相。“如果他被要求这样做的话，当然空军在殖民地会为他提供一个避难所，”他生气地说，�