按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不行！”我喊道。
“你已经喝过动物的血了。”他说。
“那不一样，这是一个人。”
“那又怎么样？”暮先生厉声说，“我们不是人。你必须开始把人当成其他动物一样，达伦。吸血鬼光靠喝动物血是活不下去的。如果你不喝人血，你会越来越虚弱。如果你一直不喝，你会死的。”
“我知道，”我痛苦地说，“你跟我说过。我也知道吸血并不会给人造成多大伤害，除非我们吸得太多。可是……”我烦恼地耸了耸肩。
他叹了口气。“好吧。我知道这很难。尤其是你只是个半吸血鬼，饥渴得还不那么厉害。这次我同意你不喝。可是你必须早点开始，这是为你自己好。”
他又回去料理那伤口，擦干那人腿上的血迹——我们说话时血一直在往外渗着。然后他抿出一口唾沫，让它慢慢滴到伤口上，又用一根手指揉了揉，坐下来看着。
伤口自动愈合了。一分钟后，腿上留下的只不过是一个小小的伤疤，那人醒来后可能根本不会发现。
吸血鬼就是这样保护自己的。和电影里不一样，他们吸血时并不杀人，除非是饿狠了，或是失去了控制。他们每次只吸少量的血，这里吸一点，那里吸一点。有时他们在户外袭击行人，就像我们刚才那样，有时候则在深夜爬进卧室、病房或牢房。
被吸血的人大都不知道自己被吸血鬼吸了血。眼前这个人醒来后只会记得一个红色的物体掉下来。他无法解释他为什么会昏迷了，以及他昏迷时发生了什么。如果他发现了那个伤疤，他也许会以为那是外星人留下的，而不会想到吸血鬼。
啊，外星人！没有多少人知道是吸血鬼制造出了飞碟的故事。这是最好的掩护。世界各地都有人醒来发现身上有奇怪的伤疤，他们全都把这归罪于想像中的外星人。
暮先生是靠吹气把那童子军队长熏昏的。吸血鬼能呼出一种特殊的气体，可以使人昏迷。暮先生想让谁睡觉时，就朝手心里吹口气，然后把手捂在那人的鼻子和嘴巴上。几秒钟后，那人就失去了知觉，至少要二三十分钟后才会醒过来。
暮先生察看了一下伤疤是否正常愈合了。他对被他吸血的人挺照顾的。从我看到的情况看，他倒像个好人——尽管他是个吸血鬼！
“走吧，”他站起来说，“夜还长呢。我们去给你找一只兔子或是狐狸。”
“我没吸他的血，你不介意吗？”我问。
暮先生摇了摇头。“你终归会吸的，”他说，“等你饿极了的时候。”
“不，”他转身走开，我跟在他身后，心里默默地说，“我不会，不会吸人的血。我永远也不会吸人的血！”
第三章
这天下午，我像往常一样醒得很早。我和暮先生是在天快亮时上床睡觉的，但是他要睡到天黑，而我却可以起来在白天的世界里活动。这是只当个半吸血鬼的好处之一。
我用烤面包加果酱做了一顿迟到的早餐，在旅馆的电视机前坐了下来——即使是吸血鬼也必须吃一般的食物，光靠吸血不能维持体力。暮先生不喜欢旅馆，通常睡在露天，或旧谷仓、破房子和大土窖里，我可住不惯。在野外睡了一星期后，我就直截了当地对他说我受够了。他发了点牢骚，但最终让步了。
这两个月过得很快，我忙着学习怎样当吸血鬼的助手。暮先生不是个好老师，他不喜欢重复，所以我必须自己用心加紧学习。
我现在非常强壮。我能举起很重的东西，能捏碎大理石。如果我和人握手，我得当心不要把他们的骨头捏断。我能做一整夜的引体向上，扔铅球比任何大人都扔得远。（有一天我量了量我扔的距离，再到书上一查，发现我创下了新的世界记录！我兴奋了一阵，但随后意识到我却不能跟人说。尽管如此，知道自己是世界冠军还是很高兴的。）
我的指甲特别厚，我只能用我的牙齿把它们咬短：剪刀和指甲刀对我那坚硬的新指甲都没有用。这指甲真是麻烦：我穿衣脱衣时老是把衣服划破，把手插进兜里时经常会把衣兜戳出几个洞。
那天夜里离开墓地之后，我们已经走出了很远。一开始我们用吸血鬼最快的速度行进，暮先生背着我，像两个幽灵一样在路上快速移动，快得人们都看不见我们。这叫做掠行。可是掠行很累，所以过了两夜我们就开始搭乘火车和汽车。
我不知道暮先生是从哪儿弄到乘车、住旅馆和买食品的钱的。我没见他带有钱包和信用卡，可是每当他要付账的时候，他总能拿得出钱。
（）
我没有长尖牙。我原来以为会长的，有三个星期，每天夜里我都照镜子看自己的牙，后来被暮先生发现了。
“你在干什么？”他问。
“找尖牙。”
他盯着我看了几秒钟，突然大笑起来。“我们不长尖牙，傻瓜！”他大声说。
“可是……那我们怎么咬人呢？”我疑惑地问。
“我们不咬人，”他告诉我，还在笑着，“我们用指甲划开他们的皮肤吸血。我们只在紧急情况下才用牙咬。”
“那我不会长尖牙了？”
“不会。你的牙齿会比任何人的都坚硬，只要你愿意，就能咬断皮肉和骨头，但这很脏。只有笨吸血鬼才用牙齿，而笨吸血鬼一般活不长，他们会被人抓住杀死的。”
我听了有些失望。在那些吸血鬼电影中，我最喜欢的东西之一就是他们的尖牙：吸血鬼露出尖牙时看上去多酷呀。
可是转念一想，还是没有尖牙好。指甲总是戳破衣服已经够糟的了。要是我长出尖牙，把自己腮帮子上的肉咬下来，那可真是倒霉透了。
大多数吸血鬼故事都不符合事实。我们不会变形，也不会飞。十字架和圣水伤害不了我们。大蒜只能给我们带来口臭。我们有影子，也可以照镜子。
但有些传说是真的。吸血鬼没法拍照和录像。吸血鬼身上的原子有点奇怪，在胶卷上只会留下一团黑影。我仍然可以拍照，但不管光线有多好，拍出来的照片都不清楚。
吸血鬼跟老鼠和蝙蝠的关系不错，和有些书和电影上说的不同，我们不会变成老鼠或蝙蝠，但这些动物喜欢我们——它们从血液的气味中闻出我们和人不一样，经常在我们睡觉时依偎上来，或者到我们身边来找零食吃。
狗和猫却由于某种原因憎恨我们。
阳光可以杀死吸血鬼，但没有那么快。一个吸血鬼可以在日光下走动，只要他裹上厚厚的衣服。他很容易晒黑，一刻钟后皮肤就会发红。四五个小时的阳光会把他晒死。
当然，一根尖桩刺进心脏会使我们丧命，但子弹、刀子或电击也能杀死我们。我们也会被淹死、压死或感染某些疾病。我们比普通人结实。但并非是不可摧毁的。
我还有很多东西要学，很多很多。暮先生说我要过好些年才能知道所有的事情，才能独立生活。他说，作为半吸血鬼要是不熟悉情况，不出两个月就会没命，所以我要像影子一样跟着他，哪怕我并不想那样。
吃完面包加果酱，我坐着咬了几小时指甲。电视里没什么好节目，但我不想出去，因为没有暮先生带着。我们在一个小镇上，我看到人就紧张，总觉得他们会看穿我，知道我是什么，举着尖桩来追我。
夜幕降临后，暮先生揉着肚子走过来。“饿死了，我知道时间还早，但我们还是出发吧。我应该多喝一点那个童子军笨汉的血。我想今晚我要再找一个人。”他扬起眉毛看着我。“也许这次你会和我一起吸。”
“也许。”我说，但我知道我不会。我发过誓不做这种事。也许我必须喝动物的血才能活下去，但我永远不会以自己的同类为食，不管暮先生说什么，不管我的肚子饿得怎样咕咕叫。我是个半吸血鬼，这不假，但我还有一半是人。想到要袭击一个活人，我心里就充满恐惧和厌恶。
第四章
血……
暮先生花了很多时间给我讲血。它对吸血鬼至关重要。没有它，我们就会衰竭，变老和死亡。血能使我们保持年轻。吸血鬼衰老的速度是人类的十分之一（也就是说每十年才长一岁），可是如果不吸人血，我们就会比人老得还快，也许一两年内就会长二三十岁。作为半吸血鬼，我的衰老速度是人类的五分之一，我不像暮先生那样要吸那么多人血，但还是必须吸一些才能活下去。
动物（狗、牛、羊）的血能帮吸血鬼顶一阵子，但有些动物的血他们——我们——不能喝：比如猫血。吸血鬼要是吸了猫血，那就跟服了毒药一样。猴子、青蛙，以及大多数鱼类和蛇的血我们也不能喝。
暮先生还没把所有的危险动物都告诉我。有一大堆呢，要花很多时间才能分清哪些是安全的，哪些是危险的。他建议我每次尝新东西前都问一下。
吸血鬼每隔一个月左右就必须吸一些人血。有很多吸血鬼每周吸一次，这样每次可以少吸一些。如果你每个月吸一次，那就必须吸很多。
暮先生说长时间不吸人血是危险的。他说饥渴会使你吸得过量，结果可能会把人弄死。
“经常吸血的吸血鬼能够控制自己，”他说，“而等到非吸不可时才吸，就会疯狂地猛吸。我们体内的饥渴要靠进食才能得到控制。”
鲜血是最好的。你如果吸活人的血，血的营养很充分，就不用吸很多。但人一死，血就会变酸。如果你吸死人的血，你就必须吸很多。
“一般的原则是，死了一天以上的人，他的血千万别吸。”暮先生说。
“我怎么知道一个人死了多久呢？”我问。
“血的味道不同，”他说，“你要学会区分好血和坏血。坏血像酸牛奶，只不过比酸牛奶还要难喝。”
“吸坏血有危险吗？”
“有。它会使你生病，使你发疯甚至死掉。”
我们可以把鲜血装在瓶里，随便保存多长时间，以备急用。暮先生的斗篷下就藏着几瓶鲜血。他有时吃饭时喝一瓶，就像喝一小瓶葡萄酒。
“你能靠瓶里的血活下去吗？”一天夜里我问他。
“能活一段时间，”他说，“但是长期下去不行。”
“你是怎么装血的？”我打量着一个瓶子，好奇地问。它很像试管，只是玻璃厚一点，颜色深一点。
“这里头有技术，”他说，“下次装血时我让你看看。”
血……
它是我最需要的东西，也是我最恐惧的东西。如果我吸了一个人的血，那就再也无法回头了。我就会当一辈子吸血鬼。如果我不吸人血，也许还有可能重新做人。也许我体内吸血鬼的血液会消耗掉，也许我不会死，只是我身上属于吸血鬼的那部分会死掉，然后我就可以回到我的家人和朋友身边。
这个希望很渺茫——暮先生说过我不可能再变成｜人，我相信他的话，但这梦想是我惟一的希望。
第五章
日出日落，我们继续流浪，从小镇到乡村再到城市我和暮先生相处得不是太好。虽然他对我不错，但我无法忘记是他把吸血鬼的血液注入了我的体内，使我不能和家人团聚。
我恨他。有时在白天，我真想趁他睡着时把一根尖桩刺进他的胸膛，然后自己一个人过。要不是知道我离开他活不下去，我也许就动手了。眼下我还需要这个暮拉登先生，但是等到我能够照顾自己时……
我负责照看八脚夫人，给它找吃的，训练它，打扫它的笼子。我不想干这些——我恨那只蜘蛛，几乎像恨那吸血鬼一样。但暮先生说我曾经把它偷在身边，所以我可以照看它。我时而会逗逗它，但没什么心情。它已经不再能引起我的兴趣，随着时光的流逝，我逗它的次数越来越少。
流浪的一个好�