按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
船上，而是一直手举向空中，另一只手一顿猛打。
一阵痛打！他下手很重。他没打一下，白牙都要受伤。而他打了无数下。
时而这边，时而那边，雨点般的打击使白牙荡来荡去，仿佛一直急剧颤抖的晃动着的钟摆。他内部的情绪不断变化，先是惊骇，继之一阵暂时的恐惧，哀号了几次以后，怒火满腔。面对暴怒的神，他自由的天性发作起来，露出牙齿大胆狂吠。然而，这只会使神更加愤怒，打击得更快更重，也更有伤害性。
灰海獭继续打，白牙继续叫。但这不会永远持续下去，非此即彼，总有一方服输，而这一方就是白牙。
他是第一次真正被“人抓在手里”，相比之下，以前偶尔受到的石子木棍的打击，简直就是爱抚。他丧了气，重又涌起恐惧，开始叫唤哀号。有一阵，打一下，他哀号一声，到最后，恐惧变成了恐怖，哀号变成连续不断的声音，与打击的韵律不合拍了。
灰海獭住了手。白牙软弱无力的悬在空中继续哭喊。似乎满足了的主人粗暴的将他扔到船底。这时，独木舟已顺水而下，灰海獭拿起桨来，嫌白牙碍事，就用脚野蛮的踢开他。
白牙自由的天性在瞬间再次闪现，用牙咬了那只船着鹿皮鞋的脚。灰海獭的愤怒极其可怕，而白牙也是同样惊恐。刚才的那顿暴打，比起现在这次，简直是小巫见大巫。不仅手，坚硬的木浆也用上了。他再次被扔到船里的时候，变体鳞伤，灰海獭故意又踢了一脚，白牙不再进攻了。
白牙又一次得到关于束缚的教训，去论深处何种情境，都不要去咬作为主宰者的神；主宰这的身体是神圣地，不可以被他这样的牙齿所亵渎。显然，这种罪恶是十恶不赦的。
独木舟靠岸时，白牙躺着不动，等待灰海獭的意志。灰海獭将他扔在岸上，他的腰部都被重重的碰了一下，伤痛大发。他颤抖的爬着站起来，呜呜的叫。
这时，站在岸上目睹了这一切的利·利冲向他，将他掀翻在地，张口便咬。如果不是灰海獭将利·利一脚挑向空中，又摔在十二尺外的地方，白牙一定会大受其苦，他已经无力自卫了。这时人的公正之处。即使当时那么可怜兮兮，白牙也体验到了一些感恩的颤栗。他从此懂得，神们将惩罚的权利保留给了自己，比他们低的动物都没有份。
这一天的夜晚，万籁俱静，白牙想起了母亲，为母亲悲哀。他悲哀的声音惊醒了灰海獭，他打了他。
以后，神们在一边时，他只是轻声哭泣。但他独自漫步在森林边时，他就纵情的大声哀哭，发泄一下内心的悲哀。
这时，他可以按照有关洞穴和河流的回忆跑回“荒原”，然而，怀念母亲的心情挽回了他。打猎的人们出去又回来，所以，有朝一日，母亲也会回到村子来。因此，他继续在桎梏中等待她。
这种束缚并非完全是一种不幸。他感兴趣的事情很多，永远爱看这些神们所做的无穷无尽的奇特的事情。他边学着如何和灰海獭相处，他对他的期望是服从——严格、直接了当的服从；作为报酬，他被容许存在，可以避免挨打。
有时，灰海獭海亲自给他一块肉，代他防止别的狗抢。这样一块肉，很有价值，在某种奇怪的意义上，甚至比从一个女人手中的到十二块肉还要有价值。灰海獭从来不拍或摸他。也许是他的手影响了白牙。总而言之，某种依恋的纽带正在他与他的乖顺？的主人之间形成。
由于一些微不足道的小事，也因为棍棒石块手脚的打击，白牙被桎梏不知不觉的牢牢的扣住了。他所属种族的，使他们走向人类火堆可能发展的某些性质，正在他的体内发展。
白牙并不知道，营地的生活，固然充满了种种不幸，但不断的潜移默化，正使他不知不觉的热爱起来。他只知道因失去杰茜而悲哀，期盼她回来，只知道渴慕曾经属于自己的自由生活。
卷二 白牙 第十一章 仇视
白牙的气质比先天变得更加邪恶凶猛，野蛮本来就是他天性中的一部分，况且，在利·利唆使下而发展起来的野蛮大大超过他的天性。
在他所寄身的部落中，他有一个邪恶的名声。只要营地里一有麻烦、骚乱、打架、淘气，或者一个妇女因丢失了一块肉大吵大闹，白牙一定与此有所牵连，而且常常是肇事者。
他们并不仔细研究导致他行为的动机，只看结果，而结果总是坏的。他是一个鬼鬼祟祟、偷偷摸摸、调皮捣蛋、惹是生非的家伙；愤怒的妇女们骂他是一只狼，百无一用，主定不得好死。与此同时，他也警惕的看着他们，准备时刻闪任何飞来的不祥之物。
他发现，在这个人口总多的营地里，他是一个被贬斥者。利·利领导所有的小狗；他则与他们有别。也许，他们感觉到了他是野种，对他怀有一种家犬对狼的本能的仇视。但无论如何，他们与利·利联合起来迫害他。一旦成了对头，以后就有理由永远作对了。他们全都常常受到他牙齿的袭击。他感到光荣的是，它给予别人的多，受到的少。单打独斗，他可以打败他们中的许多只狗；然而，战斗一开始，营地所有的小狗都跑来打他，他没有单对单、一决雌雄的机会。
他从打群架中学习到了两件重要的事：一是在许多狗联合进攻时如何自卫；一是在单打独斗时，如何在最短的时间里最大限度的伤害对方。他非常清楚的指导，只有在敌对的狗群中站稳脚跟，才可能会有生路，他要变得像猫一样具有站得稳的本领。即使打狗也需要凭借体重的冲力，才能将他撞得退后或向后，但是无论向后或靠边，腾空或滑地，他总是保持两腿支持住身体，实实在在的脚踏大地。
狗打架时，常常会有吠、竖毛、硬腿注入此类的实战前的预备动作，然而，白牙学会了免去这些预备的姿势，他必须迅速，干完就跑。但无时间就等于全部的小狗都来打他。所以，他学会了隐蔽自己的意图，冲过来就连咬带撕，使敌人措手不及，从而给对方以迅速而严重的伤害。他懂得了出其不意的意义。一条狗，在毫无戒备的时候遭到袭击，肩膀被割裂成大口子或耳朵被撕成条状，自己还如置五里雾中、早已被打得半败了。
而且，出其不意、供给不被的袭击，极易将狗掀翻。这样，被掀翻的狗会不可避免的将脖子上柔软的一面——这个可以攻击而且致命的地方暴露了出来，白牙知道这个地方。这个知识是直接从代代猎食的狼的先知那里继承过来的。因此，白牙是这样实施攻击的：先找一只单独的小狗；其次出其不意的将他打翻，接着用牙齿咬他柔软的喉咙。
白牙还只是半大，并没有长足，所以他的牙齿还不足以使他的“喉咙袭击”致狗死命。但是，从许多走在营地里的小狗的被撕破的脖子来看，白牙的用心没有白费。
一天，他的仇敌之一孤身一人走在森林边，他想方设法，一再将他打翻，进攻他的喉咙，割断了大血管。狗死了。它被发现了。消息传到了死狗的主人的耳中，妇女们也记起了许多次丢狗的往事，于是，夜里起了一阵骚动，许多愤怒的声音包围了灰海獭。但他坚决顶住了帐篷的门，拒绝族人要他交出凶手加以惩罚的强烈要求，将犯人关在帐篷中。
白牙成了人与狗都恨的动物。他在发育期内，没享受过片刻的安全。同类们冲他吠，人们咒骂他，投之以石子。每只狗的牙齿、每个人的手，都袭击他。他永远紧张，总是留意伺击进攻或预防遭到进攻，注意出乎意料，突然飞来的打击物，准备冷静的先发制人，跳上去咬一口，或跳开去叫一声以示威胁。
他的叫声比营地里任何小狗大狗都可怕。吠声本来是为了警告或威吓，但什么时候叫，则需要判断力。白牙知道怎么做和何时做，他将一切邪恶、恶毒、恐怖的东西混合在吠声里，鼻子因为连续的抽搐缩成锯齿形状，毛发如波浪起伏般耸立，舌头吐出来又缩回去，宛如一条红色的蛇，耳朵平放，眼中射出仇恨的目光，嘴唇上缩，狼牙暴露，口水流淌，这样一副模样，几乎能令任何攻击者目瞪口呆，不知所措。当他毫无戒备，受到袭击时，敌人暂时的迟疑就为她赢得了千钧一发的机会去思想和决定行动，而且，对方的停顿常常到最后发展为进攻的完全终止。就这样，不止在一条大狗面前，这种叫声使白牙光荣而从容的撤退。
他是小狗群众一个被排斥的者，他厮杀的方法与出色的能力，迫使小狗们为了伤害他不得不付出代价。狗群不允许他与他们一起跑，然而，奇怪的是，没有一只小狗能够跑到群外，谁也不敢领教他的游击与伏击的战术。除了利·利，他们不得不联合起来对付自己造成的仇敌。白牙不答应。一只小狗单独走在河边，就等于自取灭亡，或者等于他发出恐怖痛楚的尖叫惊动全营，同时从伏击的狼仔身边落荒而逃。
即使小狗们完全明白他们非集结在一起不可，白牙的复仇也没有结束。当他们单独时，他就攻击他们；而他们成群时，他们就攻击他。然而，当他们一起冲过来时，他的敏捷常常使他获得安全；相反，追逐中跑在前面的狗却大倒其霉！白牙已经学会了杀回马枪，突然转身攻击跑在前面的狗，在大队的狗没赶上来之前，将他彻底撕裂。因为那些狗在追逐中很兴奋，极易得意忘形，白牙却从来不会亡乎所以。他一面跑，一面回头瞧，随时准备转身干掉那位超越了同伴、过分热心的追击者。
小狗们常常游戏，他们将游戏融入有趣的模仿战争的危险中，以追逐白牙作为最重要的游戏——这种游戏不但性命攸关，而且无论何时何地，都非常严肃。白牙则因为跑得快，所以毫不在乎走到什么地方。
在徒然等待母亲回来的日子里，白牙曾多次引导着小狗们在附近的树林里追逐他，群狗每次绕圈套的都找不到他。他像他的父母一样，似乎是一条在林中穿梭的影子，脚步即轻快又无声。他独自抛开，根据小狗的叫声判断他们的位置。他与荒原的联系比他们更为直接，也比他们更了解它的秘密与计谋。他最喜欢涉过流水，不留痕迹，然后静静的躺在附近的树林里，倾听周围响起失败的叫声。
自己的同类和人类的仇恨，经常挨打和经常打人，不屈不挠，使得白牙发展迅速而偏执一段。情感与慈悲在这种土壤上不可能开花结果。关于这些，白牙最模糊，起码的认识也没有。他了解的法则是服从强者，压迫弱者。灰海獭是一个神，是强者，白牙服从他；然而，比他幼小的狗是弱者，他可以混灭他们。
他朝着权力的方向发展。为了免于常受伤害或被混灭，作为食肉动物的特性与防卫的能力发展的极不和谐。他变了，变得比别的狗更快而持久，更狡猾聪明，更拼命凶狠，更柔软，也更具有钢铁一样的肌肉，更加残酷。他不得不变得具备这些品质，否则，既不能在充满敌意与仇恨的环境里生存活命，更谈不上发展自己。
卷二 白牙 第十二章 迷途知返
这年秋天，白天变短，霜冻也开始出现了。白牙终于解放了。
部落里接连几天骚动不已，人们拆除了夏季的营帐，准备带着行李物品迁往他处，去进行秋季渔猎。当帐篷开始拆卸，东西装上独木舟的时候。白牙明白了。独木舟开始离岸。
有时早已顺流而下，踪影