按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蠢础Ｈ魏喂胰缫院苋菀拙突岜徽剂煳碛桑┟谴拥厍云渌竦氖澜缤榻儆诜芷鸬挚沟墓摇幢阏庵值挚怪荒芪旨父鲂瞧凇！ā ≌馐导噬鲜窃对谖迩в⒗锿獾拿拦芡吃诙阅纤估蛳旅睿砣胍怀《缘抡秸裨蛩徒谖蠢吹暮驮贾惺艿匠头＃≡谌死嗉湍晔飞希日飧淇嵛耷榈拇直┬芯妒呛奔摹Ｄ纤估蛲üＢ耷淄醺嗣拦笫挂桓龈吖蟮姆穸ù鸶矗骸忝谴蠊娌锌帷Ｄ忝翘傅轿颐堑娜儆悄忝抢氲煤茉丁！ā ≌饩吐值轿髂嬉跄奔帕耍且咽艿矫拦笛缘纳慷凸睦Ｕ飧黾啪拖癜┮话阍谀纤估蛭渥安慷永锏酱β印Ｍü灰怪涞牟涣餮锩跄狈肿油品苏崛×苏ǎ∠擞胫嵝墓┑男āＫ婧螅侨诵烁卟闪业厣辖钟涡小Ｎ鞣奖ㄖ蕉浴ㄓ⒂碌哪纤估蛉恕ū硎玖诵牢亢驮扪铩！ ǔ头Ｐ卸ā ∪欢庖磺兄徊还顷蓟ㄒ幌帧０⒌婪颉はＬ乩障铝钛杆俣耷榈卮莼倌纤估颉Ｋ钦庋霾豢伞Ｈ绻投砂氲荷系囊桓鲆跄奔殴环纯沟鹿木俣梢缘贸眩褪票卦谖颐悄参奘碌呐分扌轮刃蛑械酱σ鹆餮呐崖摇！ǔ头Ｐ卸ā怀∶土业暮湔ㄔ谒脑铝瞻驯炊窭车乱奈降亍５鹿骄谑惶熘谡鞣四纤估颍笨冀＠啊ＯＬ乩杖玫隆⒁夂桶投傻拿斯戏至四纤估颉Ｗ魑桓龉遥巡桓创嬖诹耍ň」茉谏街械牟级参擞位骰疃廊皇歉雎榉常６嘣侄嗄训哪纤估蛉嗣窬驼庋源罅康乃劳觥⒕油督岛凸颐鹜鎏媲鸺吐匏垢５囊跄惫罴聘冻隽舜邸！ 〈蛹际豕鄣憧矗纤估蛘獬≌揭凼侵档们张宓摹Ｑ杆俚氖だ雌鹄醋芟袷呛苋菀椎模欢抢锏牡匦问嵌嗌降模纤估虻穆骄涤幸话偻蛎陨系木肥勘５鹿骄强苛嗽椎募峋龉弦约按蚧鞯难杆俣袷さ摹８谜揭鄣淖髡郊苹匦胗傻鹿骄罡咄乘Р吭谝桓霾幻咧雇瓿桑蛭煌谖颐且郧暗穆降匦卸娴抵胁⒚挥幸丫贫┖玫慕ツ纤估虻淖髡郊苹Ｈ欢苹允侵葱械锰煲挛薹欤谷四岩灾眯诺氖俏曳缴送龅氖勘共患傲偃恕！ 」赜诘诙问澜绱笳阶钗蘖牡某麓世牡髂谒迪Ｌ乩罩哉桨埽怯捎谒阅纤估蚍⑿沽烁鋈说乃椒撸何硕砸桓鲂《藓Φ牧诎畲笏帘ǜ矗讯运樟慕ネ瞥倭思浔蟮娜廖甯鲂瞧凇Ｊ率瞪希Ｌ乩盏木龆ㄊ浅鲇谕虿坏靡选Ｔ诩苹ザ砉剩荒苋萑棠喜嗑嗬肼蘼砟嵫怯吞锶绱酥陌投砂氲悍矫嬗幸惶醯卸缘恼较摺Ｖ劣谠椎氖⑴鞘撬酱俳斓囊恢址绞健＞」艹晌庵制⑵陌凶邮悄芽暗模欢庖皇址ㄈ绰攀圆凰９赜谑ナ奔涞穆鄣阋彩遣恢狄徊档模蛭湮颐嵌运兆髡绞奔浔淼氖瞧蚣暗孛媲榭觥！ 〔还匦氤腥希绻獯罄贾瘴床握剑鹿拇郴岷玫枚唷Ｓ萌舾芍辛⒐宜纬傻牡卮繁２嗝娴陌踩鞘钟欣摹Ｄ骼锬崴龅闹徊还窃谖颐堑南较呱显鎏砹艘獯罄桶投烧饬礁鼍薮蟮陌氲骸Ｕ秸詈蠡故窃谂分薮车恼匠∩稀创臃拥接⒓Ｏ恐淞衫谋辈科皆龆ㄊじ海捎谠谀舷叻稚⒘吮Γ颐蔷驮诖痴匠∩夏貌怀雠哟罅α浚馐歉鲋旅拇砦蟆！ 〉刂泻Ｕ铰浴 〖热徽交鹞ケ澄颐堑囊庠嘎拥侥戏剑ê斩じ炅趾屠椎露＞辖谀诘奈夜恍┳罡呓煸缭谝痪潘囊荒昃痛偾朐锥崛≈辈悸尥印⒈狈羌八找潦吭撕樱员愦拥刂泻７矫娲蚧饔⒐５笔庇⒐恼较咭牙霉ぃ潜ο”。蘖ψ柚拐庖唤ァＤ茄颐羌纯梢杂梦薹ㄍü某饭笊衬庾∥颐堑哪喜啵⒐ㄍ侵藜把侵薜暮较呒纯汕卸稀４司俣杂⒐科凸┯ο叩拇蚧鳎笨墒骨鸺逄ǎ颐怯胗⒐硕技毙璧暮推骄涂梢允迪帧！ ∠Ｌ乩蘸芟胝庋觯欢靼嘌赖亩啦谜叻鹄矢绫承牌宓鼐芫胛颐切ゴ蛴⒐恕馐窃诘鹿嫠昧四浅∧谡街蟆谑窃锥源瞬辉俑行巳ち恕Ｋ睦锵氲闹饕侨肭侄砉＞驮诖缶炙档亩运战ヒ炎急妇托髦剩狈恰⒛纤估蚣跋＠暗木质品⑸吮浠砩暇Τ渑妗⒀杆俟系匦卸鹄础Ｎ颐堑奈渥傲α渴撬蚺业摹５笔钡睦匪窃氐娜堑鹿墓馊俚氖だ桓鼋幼乓桓觥！ ∏鸺帜研缘拇谰佟 ∥滤苟佟で鸺砸淮慰坝肽骼锬徭敲赖恼铰陨系淖玖颖硌荩锪宋颐鞘乱档拿Α５蔽颐墙胂＠笆保诜侵薜挠⒕迫缙浦竦厣ǖ醋爬妊恰⒍蛄⑻乩镅呛桶Ｈ肀妊牵獯罄嗽虻酱ν缍踊蛘咄督怠Ｄ钦怯⒐梢猿宋颐腔刮蠢吹眉按缶俳ブ埃肀狈牵榷ㄆ涞刂泻Ｉ叩拇蠛檬被Ｈ欢鸺葱吹溃」芩髦⒕α亢懿睿蛔阋栽谙＠鞍氲荷嫌氲戮て诳购猓械健ㄎ酪逅际ǎ荒懿怀霰＠啊Ｓ谑牵铀蛭薜械姆侵薏慷又谐榈髁司瘢砉嗽诜侵薮缶俳サ挠欣交窗殉槌隼吹牟慷油督死锾睾拖＠罢匠。痪眉幢换靼埽送霾抑兀斜芙缓贸烦觯匮萘艘淮涡⌒〉亩乜潭耍蛭谙＠埃怯胫髡降牟⒉皇且獯罄恕＝男一钕吕吹氖勘氐椒侵抟院螅⑾置娑运堑挠质堑鹿耍蛭谒堑魍＠白髡街剩∶蓝崖柿炱渲姆侵奘ν旁诘睦璨ɡ锏锹剑⒐塘苏蟮亍Ｄ蔷徒崾丝旎畹挠⒐嗽诜侵耷岫拙俚氖だＯ衿渌胤揭谎值糜擅拦死创罹人恰！〉缱邮椤》窒硗�
《战争风云》第四十一章（3）
〃道义〃与丘吉尔那次的蠢举是风马牛不相及的。他对巴尔干半岛的着迷，开始于第一次世界大战期间他在加利波利的惨败。在战争后期他这样的着迷曾使他和罗斯福疏远了。在军事会议上，他沦为一个可怜的附庸，徒然地向俄国人和美国人罗嗦着巴尔干，而他们则冷冰冰地按照健全的战略方针所制定的计划在北部平原上结束了战争。 倘若丘吉尔不去干预巴尔干半岛，而让他的将领们在一九四一年初就结束那个非洲战役，则南斯拉夫的毁灭以及接着联军在摩洛哥、西西里及意大利的登陆也许都不必要了。战争也许可以缩短两年，双方都可以避免遭受许多恐怖和流血。但实际情况并不是这样。 英译者按：隆对多诺万上校赴南斯拉夫的访问作了个不大可能的解释。西莫维奇革命是群众性的。绝大部分南斯拉夫人都甘冒触怒希特勒盛怒的危险。他们付出了代价，而他们也赢得了美国以及全世界的尊敬。共产党的南斯拉夫与美国之间当前独特的友好关系，就起源于一九四一年那次英勇的抵抗。但是即便隆的论断符合事实，看来把南斯拉夫所遭受的毁灭怪在罗斯福和丘吉尔头上，而对德国人用燃烧弹把贝尔格莱德化为灰烬、侵占其领土、屠杀其人民这一小小事实完全略而不提，可谓愚蠢透顶。 罗斯福总统有时使用过密使，这是事实；但这种密使的重要性已被一些追求离奇紧张情节的电影和书籍以至一些军事史夸大了。这些密使一般只是做一些次要的繁重工作，主要为求迅速或保密，而且通过正规渠道效果也没那么好。把哈利·霍普金斯或多诺万上校和这类无名小卒列入一类是不准确的。
《战争风云》第四十二章（1）
参议院以六十票对三十一票通过了《租借法案》。在美国人中间，很少人比帕格·亨利更热切地注视着这场辩论。他坐在参议院来宾席上，由于大厅里传音很差，他一只手半扣在耳朵上。这是他初次知道本国政府是怎样工作的，他感到浓厚的兴趣。他越来越钦佩弗兰克林·罗斯福驾驭这套总是停蹄不前的马车的本领。经过几个星期的辩论，投票本身却一帆风顺。最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。参议院以二比一的票数通过了《租借法案》，而全国和报界几乎没怎么注意。辩论本身已把他们腻烦得对这件事漠不关心了。 然而帕格·亨利却把这次投票看作是自从希特勒攻入波兰以来一个关键性的世界事件。这里，在六十名上年纪的参议员的〃赞成〃声中，潮流也许已开始逆转了。总统终于远在人民还没准备好作战之前就有了把美国置于战时体制的手段。新建的工厂现在必须奋起制造《租借法案》项下的飞机大炮。到了一定时机就会武装美国军队……而这事至今还只是停留在纸面上。 同一天，他奉命飞往诺福克海军军港，去向他从没见过的欧纳斯特·金海军中将（一个严峻的长官）报告。他的旗舰是〃得克萨斯号〃。 〃得克萨斯号〃是帕格生平第一次去报到的军舰。那还是在第一次世界大战结束后不久，也是这样三月里又潮湿又寒冷的一天，也在这同一个军港，说不定还是同一个码头。如今，〃得克萨斯号〃少了一座烟囱，桅樯也不再是篮形的，而已改成三脚形的了，和旧日的烧煤时代样子大不相同。帕格还注意到主甲板上油漆过的地方和金属部分都干净整洁得像墓冢一般。浮桥上的哨兵和围着老炮塔在干活的水兵，服装都浆洗得像外科医生。在通往司令室的四星门外，一个眼睛闪闪发光的水兵举枪敬礼时，就像座钟打点时那样迅速利落。 金坐在一张办公桌后边，蓝色的袖子上直到肘部都缀着硬梆梆的金箍。这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片。金长着一张瘦长、凹痕很深的红脸，高颧骨，额头窄而发亮，尖鼻子。他身后挂着一幅大西洋航路图，一个角上写着粗体黑字：大西洋舰队……总司令。他示意叫维克多·亨利坐下，下巴往后倾了倾，打量了他一番。 〃昨天我接到海军作战部长的电话，〃他用沙哑的声音说，〃说是从美国总统那里直接派作战计划处的一个维克多·亨利上校来见我。〃 亨利点了点头，就像他是个海军少尉似的。 沉默，只有通风机在嗡嗡作响。〃好吧，说说你要办的事。〃 这位海军上校就把弗兰克林·罗斯福的意图向金中将谈了。海军中将心神镇定地吸着烟嘴里的纸烟，眼睛盯着亨利。然后，帕格又描述了他为执行总统的意图所想出的计划。他谈了六七分钟。金那张饱经风霜的长脸上始终不动声色，而且略有些将信将疑。 〃那么，上校，你准备一手把美利坚合众国卷进这场战争去吗？〃欧纳斯特·金终于冷嘲热讽地说了。〃哦，这倒是个无名之辈流芳千古的好办法！〃 〃中将，总统的判断是这次演习可以在不发生事故的情况下完成。〃 〃你是这么说。可是，假使他的判断失误了呢？假使一条德国潜艇朝你发射一枚鱼雷，那你怎么办？〃 〃长官，要是朝咱们开火的话，我就建议还击。那也不会就挑起战争，除非希特勒想打。〃 欧纳斯特·金恨恨地点了点头。〃哼，反正咱们已经参加进去了。哨子什么时候吹，怎么吹法，都无关紧要，日本人等什么时机对他们和德国人合适，就会进攻咱们。那多半是对咱们最不适宜的时候。我同意罗斯福先生的看法：目前很可能还不�