按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
然而，我依然忍不住逼近她面前说道：
「既是女仆又是半精灵！太完美了！要说我是为了这个瞬间、为了与你相遇而生在这个世上也不为过啊！」
「…………咦？咦？」
「缪雪儿，缪雪儿，拜托你再让我看一次你的耳朵吧！」
「咦？啊——是、是的。」
感觉像是被我的气势压倒似的，缪雪儿把手微微移开，让她的耳朵又露出来。
确实，那就是奇幻作品中会登场的精灵所特有的耳朵。
「呜哇……真的是精灵耳朵啊……！」
真是太感动了。
但是，我的喜悦缪雪儿似乎没办法理解。
「少……少爷。」
她脸颊红润、宛如哀喘般叫了我一声。
「啊，抱歉抱歉，谢谢你。」
于是我赶紧退后，说道。
仔细想想，不管是耳朵还是什么部位，如果被对方靠近到几乎可以感受呼吸的距离，然后紧紧盯着自己看，对女孩子来说想必会觉得很害羞吧？
「太厉害了。唉呀，真是感谢你让我拜见到如此美妙的东西。」
面对开口答谢的我，缪雪儿却依然露出困惑的表情说道：
「请……请问您不骂我吗？」
「咦？为什么？」
「不……那个、因为我隐瞒自己是半精灵的事情……所以说……」
「所以就问为什么要为了这种事情骂你啊？」
「…………」
缪雪儿露出可以说是不知所措的表情僵住了。
对于她的态度——我的脑海中这时闪过一个想法。
「……我是不太清楚这里的状况啦，难道说，半精灵……其实不太受到人类或精灵，甚至双方的欢迎吗？」
这是在奇幻作品中经常有的设定。
「……是的。」
缪雪儿微微点一下头。
不太受到欢迎——这是我考虑到她的心情而刻意使用的委婉说法。我想实际上应该是会受到歧视吧？因为是掺杂精灵血脉的混血儿，就构成遭到迫害的理由。
这也可以解释缪雪儿为什么会表现得如此畏缩。
因为她本身的身分很容易碰到歧视或迫害啊。
「呃，缪雪儿小姐？」
「……咦？啊。」
缪雪儿呆滞了一瞬间后，又赶紧说道：
「少爷，请您直呼我的名字就可以了！」
「咦？可是……话说，缪雪儿小姐几岁啊？比我年长吗？」
在奇幻作品中，精灵可是长命种族。
若是如此……或许缪雪儿虽然看起来像十几岁，实际上却比我年长也说不定。
「您问我的年龄吗？我……十六……岁。」
缪雪儿小姐畏畏缩缩、战战兢兢地说着。
「啊，原来年纪比我小。那我就恭敬不如从命，直接叫你『缪雪儿』吧。」
「是。」
缪雪儿小姐——不对，缪雪儿对我点点头。
「然后呢，缪雪儿，我跟你说清楚吧。」
「是、是的。」
「我对于你是半精灵的事情感到非常高兴。甚至对我来说，那根本就是像一种奖赏啊！」
「……啊？……这样呀。」
「所以我只会感到开心而已，并不会因为你是半精灵就生气或沮丧，明白了吗？」
缪雪儿一脸错愕地凝视着我好一段时间后——
「真是非常感谢您。」
她又对我深深鞠躬。
同时，又让我微微看到她那对尖耳朵。
「不过……这下看来，我还有很多事情必须要先确认才行啊。」
我抱起手臂嘀咕着。
若是像科幻作品中的矽基生物或是章鱼型外星人之类，要找出与人类的共通点比较困难的生物，我反而还会感到紧张——会从一开始就觉得对方的价值观跟常识理所当然会跟我不一样。但是，当遇到这种长得很像人类的对象，再加上周围的环境与我熟知的中世纪欧洲或奇幻世界有太多共通点的情况下，就很容易让我产生误会。
「其实我才刚刚来到这个地方，而且详细的状况也只有刚才听说的。关于我的事情，缪雪儿究竟是怎么听说的？」
「少爷是帝国非常非常重要的贵宾，会暂时居住在这里一段时间，因此我跟布鲁克先生被派来照顾少爷的生活起居。」
「布鲁克先生？」
对于这个第一次听到的名字，我不禁眨眨眼睛。
「他现在正在屋外进行巡逻跟扫除的工作，等一下我就会带他来介绍给少爷认识……」
看来我还有另外一位专属佣人。
也就是说，这栋宅邸中全部加起来总共住了四个人啊？身为少爷的我，负责护卫我的美埜里小姐，以及女仆的缪雪儿和布鲁克先生（因为我不知道对方是什么样的人，就暂时先加『先生』）。
虽然我总觉得这房子给四个人居住未免也太大了，不过照美埜里小姐的说法，这在艾尔丹特帝国的贵族宅邸来说还算比较小的。对，贵族。身为国宾的我，似乎受到的是与贵族同等待遇。
「你知道我来做什么的吗？」
「少爷是为了增进帝国与日本的『yǒu hǎo』关系，以及促进两国的『fā zhǎn』跟『mào yì』，因此来到这里进行『mào yì』的。」
简直生硬到不行。
我猜她应该根本就没搞懂这句话的意思，只是把别人说过的话背诵出来而已吧？
「呃……mào yì，贸易啊……」
我苦笑着点点头。
「请问，少爷是从遥远的异国来到这里的吧？」
「是啊。」
唉呀，说是别的「国家」也没什么不对啦。
「虽然也可以说是从别的世界啦。」
「别的……世界吗？」
缪雪儿歪了一下小脑袋。
那动作宛如小鸟般天真无邪，真的是让我……该怎么说呢？光是要抑制心中这股被萌得滚滚涌出的情绪就很吃力了啊。
「请问不是别的国家吗？」
「也可以算别的国家啦，别的世界的国家。」
「…………？」
缪雪儿的表情看起来好像很认真在思考的样子。
哦哦，原来如此。
我这时才想到，美埜里小姐跟的场先生之前都提过——这个国家的娱乐产业几乎可以说还未存在。
魔法方面就先放在一边，不过如果这里的文化水准跟中世纪一样，连活版印刷技术都还不存在的话，书籍之类的东西就会是一种非常高价的奢侈品。若是贵族也就算了，但对一般平民来说，那东西应该是如高岭之花般遥不可及吧？
因此——平民之间「享受故事」的方法，就只有靠「口耳相传」了。也就是父母说给孩子听或是吟游诗人及说书人的师父传给弟子，是一种不确实而且具限定性的方式。
再说，这个国家的识字率到什么程度啊？
总之不管怎样……在这种环境之下，搞不好根本就还没有产生所谓「异世界」的概念也不一定。即使对我这种御宅族来说是作品中很典型的想法，对她来说可能完全是未知领域。这就像是对中世纪或近现代的人来说，不存在天空之外，也就是「宇宙」的概念是一样的。
「真是非常抱歉。」
缪雪儿有点沮丧地——不，应该说是有点畏怯地说：
「我是个缺乏教养的笨东西，因此常常……」
「不会啦，你不知道也是难免，抱歉。」
「不，请您不要道歉呀！」
缪雪儿又慌张地用力摇头了，从头发中露出来的尖耳朵也跟着她的动作一跳一跳地颤抖。那样子——就好像小猫或小狗一跳一跳地动着耳朵一样——啊～～这女孩真是太可爱了！
「如果可以画个概念图之类的东西，就会比较好说明的——」
我拿起智慧型手机想要随便找张图片……于是察觉一件事：
『您目前无法连接到网际网路。』
事到如今我才发现……不过这也是理所当然的事情。
这里是异世界——根本就不可能会有讯号基地台这种东西。不过毕竟这地方似乎跟青木原树海相接，所以如果可以靠近那个所谓的「超空间通路」，或许就有接通的可能性……
「啊啊，可恶，这下暂时都要断网了？」
也就是说，那些我定期关注的情报网站啦、讨论版啦、几个网路游戏的帐号啦……这些东西全部都不能使用了。不妙，必须要赶快请人弄个中继用的天线，或是想想一些对策才行。要不然我会情报缺乏致死的。
「……？」
好奇地探头看向我手上物品的缪雪儿歪头一下。
「少爷……请问那是……？」
「欸？哦哦，这是——呃，就是我的、我们国家的魔法道具啦。」
我苦笑着，把刚才还在使用的笔记本画面亮给她看。
「请问那是——文字吗？」
「嗯，是我们国家的文字。」
「…………」
缪雪儿睁大眼睛，盯着我的手机看。
总觉得她的表情看起来非常认真的样子——
「怎么啦？」
「啊，不，真是非常抱歉。」
缪雪儿赶紧对我低头道歉。
「我只是想说，原来少爷会使用如此复杂的文字呀……！」
「咦？哦——哦哦，原来如此。」
她刚刚看到的是用日文写成的文章，也就是汉字和假名混杂在一起的文句。
或许对日本人来说，因为这是打从出生以来就接触的东西，所以没什么感觉。但实际上，会用这么多种类的文字来编写文章的文化，就算是在我们的世界中也很少见。例如英文只有二十六个字母，可是换作日文，使用的是所谓的「五十音」，所以光是假名的数目就将近有英文字母的两倍之多。若是再加上汉字的话，不知道会变成几倍啊？
我忽然觉得好奇而用手机的字典查了一下。似乎光是第一级汉字就有将近三千字，如果涵盖到第四级，便足足超过一万字。会使用这么多文字的，大概也只有生活在汉字文化圈的人吧……而会利用汉字配合其他文字，让文章变得更加复杂的，就只有像日本或韩国少数几个国家。
所以说……这种文章看在外国人眼里，当然是有看没有懂啦。
「这么说来，这边使用的文字数目有多少啊？」
「啊……真是非常抱歉。」
缪雪儿沮丧地垂下眼皮。
「我不会……读书或写字……」
「……啊。」
这么说来，「识字率高得异常」好像也是日本的特征吧？我记得以前在网路上有看过……外国人看到我们国家的流浪汉看报纸而大吃一惊。
原来如此，看在不会读书写字的人眼中，像我这种会使用汉字假名交杂的语言撰写文章的人，搞不好就像什么大贤者。如果用我们的感觉来形容的话，大概就像是会使用五国语言的人吧？
「……这么说来，我记得这里有纸吧？」
我走回办公桌边拉开抽屉。
在里面——可以看到几张有点粗糙的纸。大概是这里的造纸技术还不发达的关系，这些纸跟我们平常看惯的纸张相比显得粗糙许多。不过，也不是没办法用来写字啦。
我接着拿出跟智慧型手机一样，我自己带来这个世界