按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这次育斯特转过头，带着微笑，摸摸艾蜜莉的脸颊，「好主意。」他将手机交给艾蜜莉，「你邀请他吧。」
艾蜜莉有些羞怯的按下电话按键。不巧，医疗器材商正好来医院拜访，坎贝尔只能匆匆的回答一句他会再回电之后便切断通话。艾蜜莉于是将手机又交还给育斯特。回到家、他们刚踏进家门，家里的电话便响了。
应该是坎贝尔打来的，育斯特和艾蜜莉心中不约而同的这么想。父女彼此对看了一眼，艾蜜莉有些不好意思的别过头，走进房间，育斯特微笑着接起电话。
「喂？」
电话线的另一端先是一片沉默。几秒钟之后，对方终于开口。「约翰？」
是个女人的声音，一个令育斯特头皮发麻的女声，他彷佛遇到晴天霹雳，顿时干裂焦化。
渡过第一时间的惊愕震撼之后，他终于开口，以干涩的声音说：「……妮娜？」
「对，我是妮娜。」
「你好吗？」育斯特有些错乱，「六年了……六年下来，你终于想到连络我们？」
想起当初收到离婚协议书的刹那，育斯特愤慨的几乎反胃。他记得自己当时六神无主的依着门滑坐在地上，才四岁的女儿不断嚎啕大哭，他也哭了。并不是因为对妮娜有多依恋，然而相处几年，就算没有爱情也有该有亲情，却发现对方竟然不给他任何说明、解释，甚至没有面对的勇气，将他们父女像货物般以一封邮件就退还。
「我打这通电话不是来叙旧或问候的。」妮娜的声音几乎不带感情，「我想预先通知你，过两天你会收到一封律师存证信：我要争取艾蜜莉的监护权。」
育斯特愣住了。两秒钟之后，他忍不住大吼：「搞什么鬼？又是律师信！你把我、把艾蜜莉当成什么？为什么没胆子面对我们？」
「约翰，这是件严肃的事。当我『面对』你的时候会带着律师一起，我建议你也找个律师。」
「下地狱去吧！」育斯特破口大骂，「你凭什么？当初是你抛弃我们离去、现在还有脸争取监护权？告诉你，艾蜜莉是我的女儿、我一个人的！你凭什么……」
「约翰，他妈……」妮娜的音调也尖了起来，随即旁边隐约传来一阵交头接耳的窸窣声，她的声音又恢复之前的冷淡，「根据我的律师的说法，我和你离婚的时候虽然没有特别申请监护权、并不代表放弃；而你是利用机会『独自霸占』了艾蜜莉。现在我只是伸张我应有的权益。」
「你说什么……」育斯特的声音颤抖。
「我当初太年轻，对人生和未来都懵懂无知。而你一天到晚在外面，工作、收入都不稳定，没有办法当家庭的依靠和保障；我必须自己持家、自己面对生活重担……我不知道怎么办才好，只好离婚，是因为害怕……」
「什幺？你想告诉我一切都是我的错？不要欺人大甚！」育斯特咬牙切齿的说「如果你真的是不得已才离婚，那么女儿呢？这些年来你有没有关心过她？」
「我已经见过艾蜜莉了。」妮娜平静的说。育斯特不禁惊愣：艾蜜莉竟然不曾告诉他。
「事实上，这两年来，我经常到艾蜜莉的学校、只敢远远的看着她。」妮娜平静但语气恶劣的数落，「约翰，你不是个称职的父亲。让艾蜜莉的心脏病拖了那么久、甚至连准时接送她都办不到。你每次迟到的时候都是我陪着她。」
育斯特想起为狄亚哥送货时，有一天接艾蜜莉时迟到，到了学校之后艾蜜莉却不在的事。
妮娜又继续说：「因为你没有时间，所以艾蜜莉不能参加拼字比赛、因为你的无能，艾蜜莉拖到现在还不能动完整的心脏矫正手术、你让艾蜜莉在同学面前没面子……你……你连她的辫子都绑不好……」妮娜说到这里，竟哽咽了起来。
「这关绑辫子什么事？」育斯特气愤的也流下眼泪，他咬牙切齿的说：「这些话你怎么说得出口？如果你真的有心，为什么不在两年前就争取监护权？偏偏等到她要转院到东岸最好的医院、矫正手术日程都排定的现在才争取？」
妮娜沉默了。旁边交头接耳的声音再度响起。育斯特这才意识到，应该是律师的声音、这是通录音记录的电话。
「总之，我成熟了很多。」妮娜炖念稿子似的有条不紊的说：「我再婚了，外子经营家具行，有个十五岁的儿子，前妻生的；这几年下来，我学习到如何照顾儿女。他们两个都很支持我把艾蜜莉接回来的决定。」
「我不想和你做幼稚的争执。」妮娜顿了一下，「艾蜜莉……并没有原谅我。但是，她说愿意给我一次机会。约翰。育斯特，我向你保证：我不会放弃这个机会的。」
说完，妮娜便干脆的挂上电话。
育斯特跌坐下来，觉得缺氧、脑中一片空白，他几乎呼吸困难，一转头，看到艾蜜莉双眼闪着惊惧的泪珠，从房门口探出头偷看他。
育斯特说不出话，只能招招手，艾蜜莉便怯怯的走到他旁边。
「爸爸……」
育斯特深深的喘了一大口气，艰难的说：「你……你见过妈妈了？」
艾蜜莉点点头。育斯特闭上眼睛，「为什麽瞒着我？」
「不知道……我害怕。」艾蜜莉声音开始呜咽，「爸爸，你生气了吗？」
育斯特并没有回答。艾蜜莉立刻紧张的抱住他的手臂，「爸爸不要生气……我不敢了。」
「妈妈跟你说了什么？」
「没有说什么……我问妈妈，是不是因为我生病、惹她讨厌，所以她不要我……妈妈说不是，她是讨厌她自己、不知道怎么办才好，她气自己才离开的。」艾蜜莉边哭边说：「我没有原谅妈妈……只说可以给她一个机会……」
育斯特摸摸艾蜜莉的头，才注意到她的发辫上绑着一个小小的He」」oKitty发饰。「你怎么有这个？」
「那天爸爸来接我的时候迟到很久，妈妈就带找到旁边荡秋千。」艾蜜莉相当胆怯，低下头嗫嚅：「她说我的头发很漂亮、像她一样是红色的……她帮我把辫子绑好，还绑上这个……我不要了……」艾蜜莉偷看育斯特一眼，立刻手忙脚乱的想把发饰拆下来，「如果爸爸要我讨厌妈妈，我就讨厌妈妈……爸爸不要生气……」
育斯特的心整个纠结，他抓住女儿的手，「艾蜜莉，不需要讨厌妈妈。」
只是绑辫子和一个小发饰就收买了女儿的心，育斯特叹了一口气。他无法要女儿讨厌自己的母亲，他做不到。
稍晚，坎贝尔终于打电话连络。医疗器材商离开之后，他看了几个门诊，接着有个心律不整的病患上门急诊。
刚忙完，他其实很疲惫、懒得再到其他地方；原本想回去休息，改天再邀育斯特父女一起晚餐。听到艾蜜莉的声音不对，却二话不说的立刻搭计程车赶到。
来到育斯特的住处，坎贝尔按了好几次铃，艾蜜莉才过来开门。
她仰求似的看了坎贝尔一眼、又偷瞄了一下父亲，满脸胆怯又自责。纵使不知道详情，坎贝尔也隐约猜出应该和艾蜜莉的秘密有关。
他摸摸艾蜜莉的头，轻声告诉她没事，要她换件衣服、稍后一起出去吃晚餐。艾蜜莉点点头，立刻听话照办。
客厅里很暗，却没有开灯。育斯特呆呆的瘫坐在沙发上，头向后仰靠着、两跟无神，在阴暗中看起来像个断线虚脱的傀儡。
坎贝尔也不开灯，只是沉默的走到育斯特旁边坐下，将他的一只手拉过来紧握住。那只手很凉、几乎感觉不到脉搏。不知道过了多久，坎贝两才柔声说：「我饿了。走，我们去吃晚餐。」
「你们去吧，我不饿。」育斯特终于开口。
「你不来的话，艾蜜莉也不会来。」坎贝尔说：「一个人吃饭很无趣，现在才临时邀其他对象又太晚了。你欠我一顿饭，必须陪我。」
育斯特看了他一眼，还是不说话。坎贝尔继续若无其事似的说：「我们吃义大利菜怎么样？」
「……你为什么不问？」育斯特有气无力的质疑，「为什么不问我犯过什么愚蠢的错误？」
坎贝尔露出微笑，伸长手臂搭在育斯特的肩上、顺便将他揽向自己，「……知道吗，心脏血管这些器官平常在身体里认真的搏动、循环，人们几乎不会意识到它们的存在；所以，很多病患发现有问题而过来找我的时候，往往已经发展到一定的严重性。」他温和的说：「这种时候，再去追究『到底犯了什么错』、再去责备『当初为什么那么做』或『为什么不这么做』，在我的立场而言，对治疗的帮助很有限、甚至是于事无补。」
他在育斯特的额头上轻吻了一下，「最重要的是知道如何正确治疗……以后不要重蹈覆辙。」
育斯特闭上眼睛，靠在坎贝尔的肩上；坎贝尔顺势抱住他，一只手和他的十指紧扣。那个肩膀宽而厚实、手非常温暖。育斯特不禁又再一次的绝望期待，紧握着他的手不会放开。
「吃。你瘦得像根柴。」坎贝尔将整盘蛤蜊义大利面推到育斯特面前。育斯特用叉子随便卷了一口放进嘴里，注意力完全集中在手上的一份资料上。
位在幽静的小巷内，义大利小馆Santoro's里呈现着欢愉气氛。
虽然顾客都尽量节制说话声量，然而由于高朋满座，聊天谈笑声也就扩散出来；相较之下，更显出他们的沉默。
片刻之后，坎贝尔看看表，不耐烦的轻叹了一口气。
自从接到前妻毫无预警的电话之后，育斯特也开始为了女儿的监护权之争而做准备。他婉拒了坎贝尔的介绍、自己找了平价的律师：不仅因为坎贝尔介绍的律师很贵，而且育斯特想要以自己的力量保住女儿。再者，监护权的官司不同于其他，有钱有势的律师并非胜诉的保证；相反的，很多法官反而会同情弱势者。
由于第一次谈判在即，育斯特的律师要他立刻准备这几年来所有的资料。还语重心长的告诉他，这种官司非常残酷无情，对方律师会将最低层最难堪的疮疤一一揭开，要育斯特先坦承任何可能造成负面影响的事：漏缴帐单、逃税，甚至交友关系都会列入考量。于是育斯特开始在纪录追溯和记忆回溯中渡过，还要和律师模拟谈判策略；生活作息被搞得一团乱。
在官司方面，坎贝尔能给予的实质帮助非常少；于是只能以「别让艾蜜莉担心」为藉口，要育斯特到他在市中心的公寓里准备资料、中午更会找他一起用餐，确保他正常进食。
「……怎么样？」坎贝尔又问了。
育斯特下意识的点点头，「律师说，只要我能咬住妮娜当初是恶意遗弃这一点，胜诉的机率越大。问题是，妮娜雇了一个很有经验的律师，非常可能会以她当时太年轻、难免犯错当藉口推拖。」他又塞了一口义大利面，「加上，她再婚了、照顾丈夫的小孩……法官可能因此认定牠变得成熟、稳定，认为她有心改过而……」
坎贝尔将育斯特手上的资料压下来。「我的意思是，这个义大利面怎么样？」
「……抱歉。」育斯特终于转过头，刚好正对眼带笑意的坎贝尔，不禁满脸愧疚，「很好吃。我……」
「专心吃，免得消化不良。」
育斯特低下头，乖乖的专心吃完中餐。
之后，坎贝尔和他一起慢慢散步回到公寓楼下，「你上去吧，见律师之前记得先休息一�