按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杜唐来的那天他一个人在三楼书房里看书，坐在书桌上，身子靠着墙壁，只露出一双腿垂在空中，晃荡着。他手里捧的是一个美国小说家理查德奥斯特的第一本中译本，自然是杜唐译的，杜唐很早就和他推荐过这个作家，他那样吝于言辞的人对他倒是赞不绝口，可惜理查德的书在国内的翻译和研究都基本处于零的状态，杜唐这本中译本算是撕开了市场的第一个口子吧。
施译看了会儿，听到下面传来喧闹声，探出半个身子从窗户缝里往下看，就看到杜唐站在大门口，被几个人团团围着，像是在挡他。施译一惊，书啪地一下掉在地上，他跳下桌子，微微拉开一条缝隙，阴冷的风就灌了进来，夹杂着细细的雨丝，原来已经下雨了啊。
施译抬头看了看天，是个糟糕的天气。
他们在下面说什么，施译没听清，他的全部注意力只能够专注在杜唐的身上，看着那人站在楼下，还是那副清冷的模样，但脸色十分苍白，甚至有点灰败。他只穿了一件白衬衫，卡其色的裤子，一身休闲的打扮。
他病好了吗？从医院偷跑出来的？外面风这么大，这么冷，他穿那么少，会不会冻到？施译一只手扒着墙壁，另一只手紧紧扒着窗户边缘，卡着一张没有血色的小脸，雨丝随着风飘进来，都像针尖般刺在他的脸颊上。
眼看着杜唐说着说着就激动起来，甚至动起了手脚，施译犹豫着是不是该下去见一面，这时候就看到杜唐不知什么原因抬起头来往这边瞄了一眼，只是随意的一眼，施译便看到他的脸色先是一僵，而后大力分开围着的众人就要闯进来。
施译心里突地一跳，赶紧关上窗户。跳到书桌边，心脏剧烈跳动两下，口干舌燥的，也顾不上喝水了，他跑到门口，把门锁上以后又把耳朵紧紧贴在门框上，听着屋里的动静。
安安静静的。
他又回到窗户边，这次他只敢微微探出半个脑袋。
“施译！”
杜唐此刻就站在窗户底下，仰着头，一声施译像是震碎了胸腔而发出来的。
施译只觉得太阳穴突突的跳，他又躲回去，想了想，拉上了窗帘，拒绝的意味很明显。
杜唐那样清高的人，此刻应该转身就走才对。
他一只手紧紧揪着窗帘，微微掀开了一点点，这样子他可以看见杜唐，但杜唐看不见他。
杜唐还站在楼底下。
雨似乎是下大了点，已经可以看见飘零的雨丝了。杜唐仰着头，雨全打在他的脸上，他抹了一把脸，“施译，我知道你在里面。”
施译没动。
走啊，快走！我不愿见你，你赖在这里干什么？！他说不清此刻内心是什么心思，只是那钝痛已经几乎要让他忘记呼吸。
“你不下来也可以！我知道你在听！”杜唐顿了一下，像是组织语言，“我不管杜晗和你说了什么，也不管别人和我说什么，我只要你！施译，信我！”
在一起到现在，他从来没说，施译，爱我。他从来只说，信我。用那样淡然如水的眼眸静静看着你，等着你的答案，只向你索求最低等最卑微的愿望。
走啊，为什么还不走？他那样高傲的人……
为什么要求他呢？给不了，给不了啊……为什么要这样低三下四地请求？为什么要如此卑微？
走啊，快走……
他应该转身就走，潇洒地走，只留给他一个背影才对，这样的杜唐才是他认识的杜唐。他要什么，别人不会腆着脸送到他手上？应该低声下气的是自己，应该卑微的也是自己，应该被毫不留情地舍弃的也是自己。但为什么，自己只能像个胆小鬼一样躲在窗帘后面，捂着嘴，等着眼泪从眼眶里砸出来，流进指缝里，滴在嘴唇上，咸的，涩的。
他忽然想起曾经和杜唐去看过的一出话剧，恋爱的犀牛，结尾时马路射杀了自己饲养的犀牛图拉，掏出了它的心，举在明明眼前，他在雨里喊，“明明！这是我能给你的最后的东西！图拉的心；和我自己！请你，收留他们吧！
施译只觉得浑身一个震颤，牙齿死死地咬着，所有的呜咽都被吞进肚子里。
“一切白的东西和你相比都成了黑墨水而自惭形秽……”
“一切无知的鸟兽因为不能说出你的名字而绝望万分……”
“……一切路口的警察亮起绿灯让你顺利通行。”
“一切……一切正确的指南针向我标示你存在的方位……”
施译紧紧闭着眼睛，眼皮在颤抖，手在颤抖，连呼吸都在颤抖。破碎的句子从他的嘴里跌出来，在地上摔得粉身碎骨，那些台词……那些他们共同欣赏过的台词……他再也说不出一句话，背不出一句台词，耳里，脑子里，心里，都是杜唐在雨里大声喊，“施译，施译……”
施译霍然站起身，一把拉开窗帘，推开窗户，半个身子探出去，悬在空中。
杜唐眼里的欣喜即使是在如此昏暗糟糕的天气下也如此明显，藏无可藏，他嘴角凝着笑，还未来得及说什么，施译大声喊，“杜唐，你走吧！”
“……”
“我要出国了，杜唐，再见！我从来就没爱过你，你只是我的父亲！结婚去吧，杜唐！如果我让你误会了什么，对不起！”
杜唐的笑容一点点退去，嘴角渐渐僵硬。
眼泪和雨滴一起砸下。
雨是冷的，眼泪是热的。
施译想，会不会有一滴眼泪，恰好砸在杜唐的眼睛上？他不敢闭眼睛，杜唐的脸孔在越来越大的雨帘中渐渐模糊。
杜唐还保持着仰着脸的姿势，仿佛已经僵成了雕塑。突然，他的眼中闪过一丝最后的稻草般的光亮，“是不是因为杜晗和你说的什么？施译，不要……”
“不是！”
施译，不要相信她……
那些没有说出口的话语，那么被雨声掩盖的心声……
“和别人没有关系！杜唐，你放过我，我只想过正常人的生活，可以吗！”
杜唐的嘴唇动了动，声音被哗啦啦的雨声盖过去。
施译问，你说什么。但杜唐对他露出最后一个温柔的笑容，转身，他的背影在由浓密的雨丝连接的天地间越来越小，越来越远，最后终于消失不见。
是错觉吗？杜唐最后的口型，像是说什么等。等，等什么？是错觉吧。
施译这样说服自己，半个身子都被淋透了，出门时斯温就等在外面，没说什么，只是抛给施译一条宽大的浴巾。施译没说谢谢，他不想面对这个女人，这个女人的存在时刻都提醒着自己，是自己的懦弱和胆小才把杜唐推给别人的。他是爱情里的自私鬼。
杜唐走进教堂时身子还很虚弱。半个多月以来，他的病时好时坏，经常半夜里突发高烧，社里干脆给他放了个长假。
他穿着黑色的西装，领口系了个黑色缎面蝴蝶结，标准的新郎打扮。苍白的脸色被化妆师很好地掩盖过去，但那一抹惨淡的唇色却无论如何也骗不了人。
他撑着身子，胸腔里的咳嗽被他压回去，喉头痒痒的。休息室里呆不住，每隔十分钟就会出来看一圈。陈又涵是伴郎，不得不三番四次出来找他，又把他架回去。
“我的祖宗哎，你就不能省点心么？以前怎么没见你这么多动症，难道结个婚还逆生长了？成长快乐吃不吃？”
杜唐看也没看他，休息室的门斜着对着大堂，他就坐在那儿，视线直勾勾地盯着攒动的人影。
陈又涵脸色一僵，叹了口气，“你怎么结个婚跟死了人一样，话说回来，你宝贝儿子呢？老爹结婚他怎么都不出席的？”
杜唐身子一僵，哑着声音，有些勉强道，“等下就到了。“也不知是说给陈又涵听的，还是说个自己听。
“还等什么？时候到了，赶紧赶紧，新娘来了！”陈又涵上前就要架着他上场，杜唐罕见地焦躁起来，“再等等，他不可能不来……”
他回头四顾，“手机呢？我的手机呢？”
陈又涵又是一阵翻，翻出杜唐的黑色爱疯，递过去。杜唐按了键，屏幕亮了，干干净净的。
陈又涵知道他在等施译，“堵车了吧。”他这样解释。
杜唐稍稍安下心，“嗯。”
又坐了会儿，这下新娘是真到了，各方面都在催。杜将军以为杜唐半路落跑了，亲自来休息室查看，等亲眼看到杜唐好端端坐在这儿时，他才松了口气，“成家立业是根本，男人成了家，一切都不一样了。”
陈又涵在旁边陪着寒暄，杜唐像是没听见。
神圣的婚礼进行曲响起。斯温这身婚纱是由王薇薇亲手缝制的，穿在身上明艳动人，她由老爷子牵着走上红地毯，地毯那段站着杜唐，是她整个青春期的梦，就这样一梦梦了十几年。老爷子搀着她，走得很稳，手心的温暖传给她力量，走到杜唐跟前时，她有些羞涩，不知道杜唐喜不喜欢今天的她。她垂着眼角，偷偷打量。
杜唐没在看她。
他甚至没在看任何人，眼里是空茫茫的一片。
陈又涵咳了一声，杜唐才如梦初醒般从老爷子手里接过了斯温的手。
一对璧人终于双双站在神父面前了。
“今天我们聚集，在上帝和来宾的面前，是为了杜唐和斯温这对新人神圣的婚礼。这是上帝从创世起留下的一个宝贵财富，因此，不可随意进入，而要恭敬，严肃。”
整个礼堂一片虔诚的寂静。女孩子眼中闪现着向往和幸福的光芒，和自己男朋友的手轻轻握在一起。两家家长似乎放下了成见，都为这神圣的一刻而感动着。
“在婚约即将缔成时，若有任何阻碍他们结合的事实，请马上提出，或永远保持缄默。”
杜唐屏住呼吸。
斯温感到握着自己的那只手僵硬了起来，像是紧张。
神父的目光在礼堂里环顾了一圈。
杜唐的心落了下去，落进无底洞，黑黢黢的，没有尽头。
从心脏到手指尖，每一个细胞，每一条神经，都在酸麻。
神父转向斯温，“斯温小姐，你是否愿意这个男子成为你的丈夫与他缔结婚约？无论疾病还是健康，或任何其他理由，都爱他，照顾他，尊重他，接纳他，永远对他忠贞不渝直至生命尽头？
斯温脸上是甜美的笑，“ 我愿意。”
礼堂里响起女孩子欣羡的低呼。
神父又又转向杜唐，“杜唐先生，你是否愿意这个女人成为你的妻子与她缔结婚约？无论疾病还是健康，或任何其他理由，都爱她，照顾她，尊重她，接纳她，永远对她忠贞不渝直至生命尽头？”
紧紧闭着的礼堂大门突然吱呀一声被打开。
杜唐快得在所有人之前转过头去。
仿佛……他一直在等这一刻。
一秒钟有一万年那么长。
那迎着光的尽头，那沐浴着阳光走进来的身影……
他的眼微微眯了起来。
心脏仿佛被无形的手捏住。
“啊，对不起对不起，我是不是打扰到什么了？”杜晗俏皮又歉意地笑着，对神父挥挥手，“你们继续，你们继续……”
杜唐面无表情地转过头去。
神父又问了一遍。
飞机从湛蓝的天空中划过，留下一道白色的长长的尾巴，像一道永远不得愈合的伤痕。
巨大的轰鸣声盖过了杜唐的回答。
作者有话要说：今天就这一更了。注意，这不是结尾！这不是结尾！今天就更到这里了！剩下来的明天继续！要坚