按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
虽说繁体字只流传于上层,但是简体字毕竟脱胎于繁体字,根据形体进行推论也是大有可为的。
越是翻译,那个眼镜妹双手敲打在光脑上的速度也越快,然后一面对比着刚刚翻译出来的一部分文字,一面在系统资料库里翻找着什么,最后眼镜妹颓然的将手挪开光屏神色抑郁。
船舱里的气氛逐渐的凝固起来,凭着眼镜妹的脸色,在场的众人或多或少都有些揣测到了什么。
莫不是上面记载的只是一些人文记事或者别的什么无关紧要的东西?
最后还是洛瑜咬咬牙将这个问题问了出来。
眼镜妹摇摇头道:“不是!但是也差不多,上面记载的是一篇佛教的经文,资料库里有记载,这篇经文名为《金刚经》是佛家的起始经文之一,讲述的关于智慧,众生空、法空等莫名其妙的东西,跟武学秘术····。”
“怎么样?”希尔皱着眉头问道。
“一点关系都没有!”眼镜妹颓废道。
“什么?一点关系都没有?”希尔冲上来一把抓住眼镜妹的肩头使劲的摇晃道:“你是说我们千辛万苦找到的居然是一块块的废物?和什么武学秘术一点关系都没有?嗯!”
眼镜妹看着凶神恶煞的希尔眼中顿时噙起了泪花,在深深的酒瓶底后面闪烁着,显得可怜兮兮。
“够了!希尔放手!这不关爱丽的事!”洛瑜冷声道,话虽如此,洛瑜却颓废的一屁股坐在沙发上,陷入了深深的沉默,船舱内一时间鸦雀无声。
“妈的!费了这么多时间竟然找了一堆废物!老子踩烂它们!”说着希尔就要一脚将这些石板踩个稀烂。
但是他的脚还没有踏下去却被莫问给拦了下来。
“你干什么?”希尔不满意的问道。
“这些东西尽管不是武学秘术,却也算得上古董,我们再收集一些别的东西拿去卖掉,未必不可以偿还一些债务,将探险队被拍卖的时间在缓一缓!”莫问的声音很冷静,似乎没有被石板事件影响太多,心性看起来着实不凡。
就在这时,一队船员压着铎宝走了过来道:“报告,实习船员铎宝被收回,不知如何处理,还请诸位示下!”
“处理?还怎么处理?给我拿出去丢到海里,任他自生自灭!”洛瑜压抑的火气终于爆发大声吼叫道。
铎宝全身一冷,自己自持异能自然不会死,但是离开地球怕是不可能,何况这里距离大陆还不知有多远,难道自己一辈子待在海里?
激动之下,铎宝瞟到了地上的石板上。
“如是我闻一时佛在舍卫国祇树给孤独园与大比丘众千二百五十人俱尔时世尊食时著衣持钵入舍卫大城乞食于其城中次第乞已还至本处饭食讫收衣钵洗足,已敷座而坐内容时长老须菩提在大众中即从座起偏袒右肩右膝著地合掌恭敬而白佛言希有世尊如来善护念诸菩萨善付嘱诸菩萨世尊善男子善女人发阿耨多罗三藐三菩,噫!《金刚经》!不对!有古怪!”铎宝顺着几个模糊能够辨认分别的字读到,顺着石板,朗诵着。
“不对?”洛瑜眼神一亮,抬头挥手意思放了铎宝,然后问道:“你知道《金刚经》?说有什么地方不对?”
铎宝道:“《金刚经》我念了十几年了当然知道!不仅知道而且倒背如流!”
“难道你知道的《金刚经》和这里的不一样?”洛瑜灵光一闪问道。
铎宝摇头道:“不!看起来经文应该是一样的!但是断句不对!”
“断句不对?”洛瑜疑问道。
船舱里原本绝望的气息在铎宝的说辞下,再次活跃了几分。
“你不是瞎蒙的吧!”非主流少年眼中闪过一丝异芒道。
“信不信由你!”铎宝这时候反而拿捏起来,因为这个时候他的确不是瞎编,而是事实!
''
第三十四章金刚不坏
“卓非凡!让他说下去!”洛瑜制止了那个非主流少年的纠缠,铎宝无论说的是真是假,但是终归是最后一根救命的稻草,洛瑜情愿相信这是真的,洛奇探险队是偷渡来地球的,也就是非法入境,不可能呆的太久,很有可能在少林寺遗址就只能找到这三十二块石板。
想到这洛瑜看向铎宝的目光又炙热了几分。
当然如果铎宝敢用假话来骗她,那她一定会将铎宝剁成肉酱做成包子然后丢到海里去喂鱼。
铎宝一路小跑到三十二块石板跟前,指着其中一块石板道:“‘比如这块上记载的应该是莫作是说!如来灭后,后五百岁,有持戒修福者,于此章句,能生信心,以此为实。’但是石板上用刻痕标出的断句分割却是莫作是‘说如来灭后后五百岁有持戒修福者于此章句能生信心以为实。’”
众人围上前来一看,果然石板上字与字之间有着许多细小的刻痕,或三五个字为一小节,或十几个字为一大节,却像是可以为碑文断句。
“我曾看过古书有言,古文不断句,并无标点符号之说,但是这里却又以刻痕分割,或许真有蹊跷!”莫问看了看石板,也点点头道。
有他的话作为佐证,铎宝的言辞可信度高了许多。
铎宝更是滚着圆滚滚的身体在石板周遭跑动着,时而翻译一下这一句,时而指出某处的断句谬误,不经意间竟也将整个船舱内所有人的情绪都调动了起来。
虚抹了一把脖子上的虚汗,铎宝言道:“这些都是古字,虽然许多字都与现在的字体大为相近,却也不都认识,不是有句话叫做差之毫厘谬以千里吗?你们何不将整篇经文翻译下来再说?当然原始的断句还是要保留!”
洛瑜点点头,承认了铎宝说的有道理,一转头对重新打起精神的眼镜妹爱丽道:“爱丽!辛苦你了!”
爱丽‘啪’的一声打了个响指道:“瑜姐姐放心交给我吧!”
说完又重新启动光脑啪嗒啪嗒的敲打起来。
侥幸资料库里也有《金刚经》的原版全文,只要两相对比将刻痕断句重新划上,然后在逐字逐句的对比是否有个把字形体不似,以免隐藏谬误。最后才将这份资料打印出来分为十份,在场的人均都有一份在手。
看着手中这份另有玄机的经文,众人目光闪烁,看向别人手中的纸张也带上了几分凶性,而自己手中的经文不禁又紧了几分。
铎宝将这些人的脸色看在眼中,原本想要顺手接过的纸张反而不动声色的一转手递给了旁边的希尔,光头大汉原本手中也有一张,但是接过铎宝的那张之后却又毫不犹豫的将自己的哪一张放进怀中,动作虽然迅速却被很多人看在眼中,不少人的眼神更加的抑郁且阴沉起来。
众人的脸色变幻,洛瑜也不知是否看在眼中,但是这一刻她似乎只专注于手中那薄薄的一张纸条。
顺着断句诵读着经文,洛瑜似乎感觉到了经文经过特殊的断句似乎隐藏了某些特殊的韵味和意义,早已到了融合巅峰的修为竟然跟着这份经文的诵读,起伏跳动起来,颇有了几分澎湃之感。
这果然是隐藏的少林秘术!
洛瑜心中狂喜,看铎宝的眼神也柔和了许多。
没有注意洛瑜撇向自己的目光,铎宝现在正全神贯注的注视着石板,力求将石板上的断句点全部记下来,索性他已然将《金刚经》倒背如流。又经过建筑第三链条,记忆力有了大幅提升,短时间将断句点全部记下来也不是不可能。
到手的秘术当然没有放弃的可能,虽然迫于形势,铎宝将手中的纸条交了出去,却不代表他舍弃了这等秘术。
越是盯紧着那些刻痕,铎宝忽然觉得有些头昏眼花的感觉,似乎感觉到了有一种乒乒乓乓的声音在耳边敲打不已,眼睛忽然失去了神采,变得一片漆黑,只有耳朵却从不曾有过的敏锐,那种节奏,那种淬炼,让铎宝有一种切入身心的体会,这种感觉决然不同于自己修炼静坐罗汉传授的内息运行之法,这更像是一种外在的打磨。
只是短短的一刹那,铎宝再一次的回归到现实,人群已经开始要散去。
铎宝的功用已经到此为止,想要找到《金刚经》的正确朗诵方法有千万种,而且绝对做的秘密不为人知,得此秘术又有何人还会有心情闲置在此,与人交流?
莫不是都躲到自己房间里然后细细体悟,以求得到真经?
唯有洛瑜还留在船舱内指挥着船员将三十二块石板小心翼翼的搬进仓库,若要拍卖,当然是这三十二块原版来的更有说服力吧!
没有人注意自己,铎宝找了个角落坐了下来,透过探照灯和窗户,铎宝感觉潜水艇正在上升,看来这次的挖掘已经结束了,自己有了这份功劳想来洛奇探险队也不好就此过河拆桥,离开地球的打算总算是可以实现了。
看着越来越明亮的海域,铎宝甚至觉得有些可惜。
就在这漆黑的海底,自己经历了许多自己一生都不曾有过的奇遇,布达拉宫的十八幅图像的真正意义铎宝并没有理解和在意,反而是那套疯魔棍法还有先前得来的那套秘术铎宝颇为上心。
毕竟少林盛名传于宇宙,铎宝自然也是无限向往之,如今有幸得到少林秘术,铎宝怎不会感叹这番奇遇?
对了先前那套棍法,从石像背后刻的字该知道应该命名为疯魔棍,那刚刚那套秘术又该叫什么?
铎宝忽然起了这样奇怪的心思。
这套秘术夹藏于《金刚经》中,应当有金刚二字,再回想起刚才那臆想中的叮叮当当之声,铎宝的脑海忽然跳出不坏二字,金刚不坏!嗯!这个名字着实不错!
''
第三十五章麻烦
潜水艇已经被顺利回收进了宇宙飞船,洛奇探险队的高层人员已经尽数消失,只剩下飞船内的普通船员忙碌着,多少听到风声的他们也都三三两两的讨论着这件事的始末,还有那未知的隐藏于三十二块石板上的少林秘术。
疲惫不堪的铎宝晃荡回自己的临时房间,也顾不得许多,闷头便睡,这几天发生的事情,看似可以一概而过,但是加诸在铎宝身上的压力确是难以言喻的,多少次铎宝距离死亡仅仅只有一步之遥,但是凭着过人的运气和人品,铎宝终究是化险为夷,但是人不能凭着运气过一辈子,终究还是要回归到实力上来。
当铎宝醒来的时候,已经是十个小时之后了,打开仓房内的冰箱,铎宝找到了几块面包和一小罐牛奶,几乎是直接塞进自己的胃里,铎宝满意的走出仓房。
看了看寂静无声的仓房区,铎宝朝着前厅走去,刚刚他并没有吃饱,所以想到前厅再去找点吃的。
就在这时一声尖锐的叫声响起;“这个老废物都能留在这里,我们为什么不行?”
铎宝一愣,这个声音似乎在哪里听过。
顺着声音铎宝看到几个洛奇探险队的正式船员正围着几个衣着邋遢的人,老萧却也赫然正在其中,只是老萧似乎又站在那些正式船员的背后,隐隐被那些正式船员与其他人隔开。**
铎宝走上前去问道:“怎么回事?”
一个正式船员回过言来见是铎宝,原本不满于铎宝质问的语气而紧绷的脸色好了一些,铎宝为洛奇探险队立了大功的事情他还是略有耳闻的。
指了指被围在中间的十几个人道:“这些都是这次和你一起招募来的临时船员,现在任务结束了,我们要发放物资让他们回去,他们却不肯了!”
“喔!?”铎宝瞟了老萧一眼。