按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
剂煲桓錾酵罚图忧空蟮兀〈蛲说腥说姆雌恕Ｌ炱质掷洌艘簿Ａ。勘嗟孟蟠幽嘟刂欣坛隼矗俚钠⑵椎门氯恕Ｉ吮谀嗨型纯嗤蚍值卣踉鲜坏腥说睦淝勾颉≈小Ｅ５旱牟慷邮枪囟瘢幌蛞郧狗ㄗ既贰⒀盗费细裰啤Ｓ幸淮危萏啬岣１共豢暗牟肯路⒘诵朔芤┍揭毂贰：蠊鞘寄┝霞暗模禾稍谀嗨锪怖痢〉枚氖勘涞媒乖暌着腥瞬镁酰硪恍┤丝醇埃疚薹樽肌Ｖ挥猩吮跚崃送纯啵幸桓隼媳致车刈テ鸹萏啬岬母觳玻�
“我说伙计，那不就是安谢河吗？你快看哪！”
惠特尼末置可否，安谢河还远在二千码外的山谷里，它被群山遮拦，根本看不见。上校很伤心。
那老兵烦躁了：“连安谢河都看不见？喏，”他手一指。指尖落在一丛烧焦的灌木上。“那里，清清楚楚，河水闪闪发光，河面上还有木头漂下来。”
身 为团长，惠特尼的沮丧和创痛是难以形容的。一路打过太平洋，几乎没有一仗是轻松的。他的痛苦中夹杂着愤怒，日军已经处于毫无希望的境地，却死也不肯投降。 惠特尼憎根他们，憎恨那个虐待狂的清冈永一中校。部队伤亡越大，打起来越红眼。他看过各种各样的日军尸体，被乱枪射杀的尸体，被喷火器烧得卷曲的尸体，被 炮弹开膛破肚的尸体，他从未怜悯过敌人。他记得自己在巴丹受的屈辱和痛苦，他也记得塞克鲁西斯在塞班岛上被他们骗杀。一旦日本成了亚洲的霸主，那么在旭日 旗下的各国人民都会被投入痛苦的坩锅中煎熬。
但是惠特尼无法把敌人从地下挖出来。
他 的团队还在冲绳大名地区进行血肉模糊的搏斗，欧洲战场上的美军部队则已经取得了辉煌战绩。美军和俄军已经在易北河畔的托尔高会师。英军解放了丹麦。从奥地 利南下的美军和从意大利北上的盟军在勃伦纳山口会师。汉堡、不来梅、勒根斯堡、慕尼黑、因斯布鲁克等德奥名城连连被攻陷。斯大林的红军也迭克华沙、布拉 格、维也纳、布达佩斯、法兰克福和柏林。希特勒自杀，德国全面投降只在指日之间。盟军如泛滥的洪水，在中欧到处奔流，抵抗轻微，一路凯歌，一路鲜花，一路 头版头条新闻，连占领一座几十万人口的中等城市在报纸上都挂不上号。国内和世界的情绪处于极度兴奋之中，天天狂欢，日日礼炮，东西方互相授勋，互相吹捧， 整个民主世界都喝醉了酒，教堂整天都在敲钟。可是，拥有绝对优势的美军，素称精兵中的精兵的海军陆战队，竟在几个小土丘间一筹莫展，查尔斯·惠特尼怎么能 不忧心如焚呢？
惠 特尼团又发动了一天进攻，伤亡达五分之二，仅仅占了两座山头。从其中一座山头上，已经可以看到浑浊的安谢河。它原本是一条溪流，连日大雨，河面漫到一百多 英尺宽。正如那位得了癔病的老兵所说，上面漂浮着乱七八糟的木头。除了木头，还有涨鼓鼓的尸体：牛尸、马尸和赤裸的人尸。
当 盟军高奏凯歌渡过莱因河、易北河、维斯杜拉河、奥得河和多瑙河等欧洲最著名的河川的时候，惠特尼和他的海军陆战队部无法战胜一些中世纪的武士，一些由冲绳 毛孩子组成的“铁血勤皇队”，一些没有文化、不懂技术、装备平庸的黄种士兵。他和他骄傲的大军，竟无法抵达一条世界上最短最无名的溪流—－安谢河。
17
第三次冲锋失败以后，休伊负了伤。他的二百人连队，能开枪的只有一半了。他的目标是安波茶高地。他记不住很长的日语假名，因为他喜欢吃“银河和宝贝露丝”牌巧克力夹心糖，索性叫它“巧克力糖高地”。虽然在某些海岛战役中，已经有人用过这个命名，他也不在乎。
休伊气愤得红鼻子更偏了，灰色的眼睛更小了，起皱的眼睑象面包上的一圈黄油包围着小眼睛。严峻的局面和严重的伤亡挫伤了他的热情，
休伊不象奥勃莱恩或惠特尼那样热衷于追求荣誉，他是个很实际的下级军官。柏林打得如何与他的“巧克力高地”无关，他只想多杀些日本鬼子，
休伊对日本军人有一种职业上的尊敬。这并不妨碍他和伙件们一起咒骂“黄猴子”、“猪猡”、“玩弄诡计的小王八蛋”。他在瓜岛的安德森岭打过防御战，又在贝蒂欧日军地下工事里呆过。他知道防御者比进攻者享有的优势，蔑视决不会带来胜利，反而会流更多的血。
由于及时卧倒，一枚日军手榴弹在离他三码的地方爆炸，使他只患了轻度的“炮弹震荡症”，脑子嗡嗡响了好久。他很害怕，担心塔拉瓦受的脑损伤会重犯。
结果还好，他伸伸胳膊和腿，手脚都听使唤。他祈祷上苍帮助他拿下安波茶山。
安波茶山在大名高地东北方约半英里处，海拔只有七百英尺（230米），守敌是日军第三十二联队。它与大名高地又为犄角，正好拱卫着一英里纵深后面的古城首里。日军牛岛满中将把第三十二军的司令部设在首里，军属远程炮群密切地支援着安波茶山和大名高地。
奥 勃莱恩团长来看望休伊的连队。季节风引起连绵不绝的降雨把冲绳简陋的道路网全毁了。洋面上台风频繁，白沙海滩到处是被吹翻的舰艇残骸。车辆陷到泥里，卡车 没到车帮，吉普连顶也淹了。155毫米长汤姆陷在泥路上，拖拉机去拖，连自己也陷没了。白沙滩头到安波茶山仅九英里，却要用飞机来空投补给品。日本人的电 台天天喊“神风”。结果召来一场妖雨。
“喂，休伊，我能为你做点儿什么？”团长问连长。
“谢谢。天气糟透了。我一直在想塔拉瓦那一仗，无论如何，我们得设法潜入敌人的坑道网里。每次炮击，他们都躲到安全的地方，他们算准了我们攻上阵地后躲在哪里，然后就是一顿手榴弹。”休伊晃晃负伤的左手掌，痛得钻心。
奥勃莱恩上校见他左手全包扎起来，对他说：“我说莱顿，你负伤了。跟我撤到后面去，对你来讲，战争已经结束了。”
“不，先生。我在美国国内养了一年半，白白胖胖，可不是为了擦点儿皮就再回去。我在巧克力山丢掉的东西，还要在这里找补回来。说正经的，团长，我倒是有一个主意。”
奥勃莱恩的眼睛亮起来。他在瓜岛就听到过休伊的美名，后来又在美国报纸上读了这个上尉的传奇报道。看来，他要来了一位优秀的前线军官。
休伊的指挥部设在半山上一个坑道里，洞口挖了排水沟，里面挺干燥。他这里的士兵都准备了几双袜子和干燥的军靴，没有一个人得“战壕脚”。休伊是有经验的老兵，所罗门群岛的雨比冲绳大，他在坏天气里成功地保持了部队的士气。
休伊指着堆在炮弹箱盖上的安波茶山的模型对奥勃莱恩说，“长官，我碰上了一点儿小运气。不过，未经证实之前，我们先持怀疑为好。日本鬼子很狡猾，他们的供词也许要反过来理解。”
“嗨，莱顿，讲给我听听，我早就知道你有办法。”
“长官，”休伊老老实实，没有拿腔拿调：
“大前天夜里我带了一个班去侧翼巡逻，你知道，在我的连和陆战六师的防地之间有几条山谷，常常有日军小部队渗透，很讨厌。
“我们一共十八条汉子，轻装，全是汤姆枪、刺刀和手榴弹，准备伏击一下日本人，弄得利索，抓个把俘虏也说不定。我们挑了段废战壕潜伏下来，足足挨了半夜，除了被蚊子叮肿了脸。他妈的，连个鬼也没碰上。
“我挥手下令撤退。我们走得很小心，也许日本兵在打我们的埋伏，长官，我们都打过‘瞭望台’战役，日本人很善于耍这种把戏。
“经过一段干河谷的时候，我听到一阵轻微的沙沙声，很象人语。我招呼部下一问，谁也没听见。见鬼了，会不会是我的脑损伤又犯病了？我没把握，但让大家蹲在草丛里等一会儿。咳，声音又响了起来，他妈的，是一个女人说话的嘤嘤声，妈的，这回大部分人都听见了。”
休伊在马灯灯光下做了一个猥亵的表神，声音也提高了：“在冲绳登陆以后，虽说也见过一些女人，但那都是半人半鬼的白发老妪，正儿八经的大姑娘听说都参加了‘妇女敢死队’和‘铁血勤皇队’，俺们还没见过。可是这一回，听声音确实是货真价实的姑娘腔。
大家的兴趣提高了八度，在我指挥下悄悄地包围了河谷陡岸上的一个洞口。洞口四周被草盖住，很隐蔽，但声音是从那里传出来的。我一声呼哨，伙计们一下于冲进洞里，所有的手电筒一下子全打开了。嗨，我就是在百老汇看戏也没有这么来神过。”
连奥勃莱恩也被吸引得兴趣高涨。
“ 我们看到一男一女，他蚂的，浑身一丝不挂，正在干那件事。”休伊淫猥地继续说。“我们突然出现，把他们吓呆了，连动也不敢动，我们就这样拿枪逼着，里里外 外看了个够。后来，连里一个叫泰勒的士兵说：‘连长，这事就我们几个人知道。弟兄们打安波茶死得够掺啦，说不定明天我们中间谁就活不成。就算活下来，冲绳 大着哪，下一个高地下一条山谷也会要我们的命。依我说，我们干掉这男的——哦，他还是一名日本军官，然后把这姑娘给轮了。明天死也快快活活。怎么样，我来 打死军官，你先上，当官的优先。’”
休伊笑笑，带着莫名其妙的表情，使人摸不透他的心事。
“ 说真的，我当时几乎脱口而出‘Yes’。我的士兵都是好样儿的，我才不会为一个日本女人挫伤他们的积极性呢。倒是泰勒二等兵的话提醒了我，我翻看了地上的 军装，没想到那小子竟然是一个少尉。战斗如此激烈，还不忘过娘儿们的瘾。我不知怎的灵机一动，说：‘且慢，这军官很重要，我们先饶了他，姑娘也别动，以后 有的是。我有可靠情报：冲绳师范学校、县立中学等十五所学校的男女学生都被编入了铁血勤皇队参战。其中有冲绳第一、二、三女子中学的许多姑娘。机会很多， 先不必着急。不论男女老少，只要对我军开枪，一律按敌兵对待，怎么来由你们，我权当没看见。但这个军官和女人得给我留下来。’说罢，我搜了军官的衣服，摘 下武器以后，又让他穿上了。我还让姑娘也穿上衣服，她果然是铁血队员，衣襟上别了一枚白色菊花徽章。泰勒二等兵以为我要一人独享那女人，好一顿骂我。我只 装汉听见。”
这时候，休伊无表情的脸上露出罕见的得意神色，接下去讲的故事越发令人难以置信。
“ 说实在的，那妞儿真漂亮，在洞里把我们一伙丘八撩拨得人人心动。我把他们都带回驻地。别看我是个粗人，我看出那少尉和女人是一对恋人。他们大概情知不久就 要战死，就在山洞里尽享鱼水之情，还带了酒和食物。我问少尉叫什么名字，他说他叫中村，是三十二联队的一个机枪中队长。那女人是笃志的护士新川喜智子，才 十九岁，难怪人人眼馋。我问少尉是否真爱姑娘，是否打算娶喜智子，他连声说‘是’。他没有日本军官的武士道精神，喜智子对他来讲比什么都重要。我让连里的 事务长搞了一桌酒席，又找来团里的随军牧师谢泼德为他俩主持了一场基督教式的婚礼。找了《圣经》，还找了一位美籍日本人‘二世’随军护士伺候新�